linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
steuler 2 czechtrade 1 miele 1 netmoms 1 thomas-henry 1
Sachgebiete
​ gastronomie 3 astrologie 2 auto 2 bau 2 technik 2 chemie 1 film 1 landwirtschaft 1 medizin 1 pharmazie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
colador Sieb 42
Seiher 1 . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

colador Teesieb 2 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

colador Sieb
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Después de la cocción páselo todo a través de un colador y tendrás tu propio té de ginseng. ES
netmoms.es
Gieß alles durch ein Sieb und fertig ist Dein Ginseng Tee. ES
netmoms.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Agregar el mascarpone y añadir la leche poco a poco con un colador, mezclando sin parar. ES
miele.es
Zuerst Mascarpone unterrühren, dann nach und nach unter Rühren die Milch durch ein Sieb dazugießen. ES
miele.de
Sachgebiete: film astrologie gastronomie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cerveza de colador .
colador para el té .
colador de llenado . .
colador de retención de pulpa . .
tapa de colador de filtro . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "colador"

29 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Toberas inyectoras, cestos coladores y revestimientos termoplásticos con anclajes mecánicos de polipropileno en lavadores de gases de hormigón.. DE
steuler.de
Sprühebenen, Siebkörbe und mechanisch verankerte Auskleidungen aus Polypropylen in Beton-Rauchgaswäschern. DE
steuler.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Toberas de inyección y coladores para lavadores de gases Debido a los fuertes ataques químicos, térmicos y mecánicos, STEULER-KCH fabrica toberas de inyección de grandes dimensiones completamente de polipropileno. DE
steuler.de
Sprühebenen und Siebkörbe für Rauchgaswäscher Aufgrund der hohen chemischen, thermischen und mechanischen Beanspruchung fertigt STEULER-KCH groß dimensionierte Düsenebenen komplett aus Polypropylen. DE
steuler.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -