linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 9 es 7 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hotelsite 5 diplo 2 ducati 1 finkehorns 1 furthof-antikmoebel 1 goethe 1 hermann-hesse 1 huffingtonpost 1 monacoangebote 1 orff 1 visitberlin 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ [ kunst ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
consulta . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
consulta . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

consulta . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


consulta médica . . .
consulta jurídica .
consulta pediátrica .
consulta prenatal .
consulta remota .
consultas profesionales .
consulta previa . .
consultas alternadas .
consulta protegida .
consulta facultativa .
consulta estructurada .
consulta inmunológica perinatal .
derecho de consulta .
tabla de consulta . .
médico de consulta . .
consulta a la base .
consulta al personal . .
consulta médica de contratación . .
consulta médica minera .

17 weitere Verwendungsbeispiele mit "consulta"

269 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Quedamos a su disposición para cualquier consulta. DE
visitberlin.de
Für Anfragen steht unser Team gerne zur Verfügung. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Image for ¿Qué votarías tú en la consulta de Podemos?
huffingtonpost.es
Image for Die Krankheit, die unseren Staat auffrisst
huffingtonpost.de
Sachgebiete: kunst informationstechnologie politik    Korpustyp: Webseite
¿Es un médico o un personaje ficticio el que está en la consulta? DE
goethe.de
Sitzt ein Arzt oder eine fiktive Person im Behandlungszimmer? DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
La pantalla TFT en color está muy conseguida y se consulta fácilmente en cualquier condición. ES
ducati.es
Das TFT-Farbdisplay ist schön anzuschauen und in jeder Situation leicht zu lesen. ES
ducati.de
Sachgebiete: kunst raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
También, el gobierno dispone de diferentes órganos de consulta a sus lados. DE
monacoangebote.de
Die Rebgierung hat verschiedene Beratungsorgane zu ihrer Seite. DE
monacoangebote.de
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Hotel & Spa Vatel en Nîmes, Información del hotel con descripciones detalladas, instalaciones, dirección y consulta de disponibilidad en HotelSite España. ES
hotelsite.es
Town House Galleria - Chateaux Et Hotels Collection in Mailand, Hotelübersicht mit Detailbeschreibung, Hotelausstattung, Adresse und Verfügbarkeitsprüfung bei HotelSite Deutschland. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Hotel Jardin Metropolitano en Madrid, Información del hotel con descripciones detalladas, instalaciones, dirección y consulta de disponibilidad en HotelSite España. ES
hotelsite.es
Euro Youth Hotel Munich in München, Hotelübersicht mit Detailbeschreibung, Hotelausstattung, Adresse und Verfügbarkeitsprüfung bei HotelSite Deutschland. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: kunst verlag verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Madrisol en Madrid, Información del hotel con descripciones detalladas, instalaciones, dirección y consulta de disponibilidad en HotelSite España. ES
hotelsite.es
Grand Hotel Wagner in Palermo, Hotelübersicht mit Detailbeschreibung, Hotelausstattung, Adresse und Verfügbarkeitsprüfung bei HotelSite Deutschland. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: kunst tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Davanzati en Florencia, Información del hotel con descripciones detalladas, instalaciones, dirección y consulta de disponibilidad en HotelSite España. ES
hotelsite.es
Davanzati in Florenz, Hotelübersicht mit Detailbeschreibung, Hotelausstattung, Adresse und Verfügbarkeitsprüfung bei HotelSite Deutschland. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag kunst    Korpustyp: Webseite
80 € Los gastos de envío dentro de Alemania 5 € (incluye seguro), Envío a países de la UE 18 EUR (incluye seguro) Consultas y pedidos a DE
furthof-antikmoebel.de
80 Euro Versandkosten innerhalb Deutschlands 5 Euro (versichertes Paket), Versand in EU- Länder 18 Euro (versichertes Paket) Anfragen und Bestellungen bitte an DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: religion kunst media    Korpustyp: Webseite
En la Universidad Libre de Berlín se está creando una obra virtual de consulta en idioma inglés sobre la Primera Guerra Mundial. DE
diplo.de
An der Freien Universität Berlin entsteht ein englischsprachiges virtuelles Nachschlagewerk über den Ersten Weltkrieg. DE
diplo.de
Sachgebiete: kunst politik media    Korpustyp: Webseite
En la Universidad Libre de Berlin se está creando una obra virtual de consulta en idioma inglés sobre la Primera Guerra Mundial. DE
diplo.de
An der Freien Universität Berlin entsteht ein englischsprachiges virtuelles Nachschlagewerk über den Ersten Weltkrieg. DE
diplo.de
Sachgebiete: kunst politik media    Korpustyp: Webseite
Aunque si quieres tener en cuenta otras opciones consulta los siguientes alojamientos con encanto en Garachico, escojas el que escojas, la elección será acertada
webtenerife.com
Wenn du noch andere Unterkünfte zur Auswahl haben möchtest schlage folgende Unterkünfte mit Charme in Garachico nach. Egal für welche du dich entscheidest, die Wahl wird richtig sein.
webtenerife.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Best Western Grosvenor Hotel en San Francisco, Información del hotel con descripciones detalladas, instalaciones, dirección y consulta de disponibilidad en HotelSite España. ES
hotelsite.es
Hotel General in Prag, Hotelübersicht mit Detailbeschreibung, Hotelausstattung, Adresse und Verfügbarkeitsprüfung bei HotelSite Deutschland. ES
hotelsite.de
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las colecciones están abiertas a la consulta para todos los que trabajan en el campo científico o literario, en el marco de las disposiciones habituales sobre archivos, en los locales del Archivo de Literatura Alemán. DE
hermann-hesse.de
Die Sammlungen stehen jedem wissenschaftlich oder literarisch Arbeitenden im Rahmen der üblichen Archivbestimmungen in den Räumen des Deutschen Literaturarchivs zur Einsicht offen. DE
hermann-hesse.de
Sachgebiete: kunst film media    Korpustyp: Webseite
En el lado Sib profundo se encuentra una válvula La-sonidos tapados, cuando se desea ésta puede ser omitida. Para los precios consulta nuestra lista de precios para su region. DE
finkehorns.de
Auf der tiefen B-Seite ist ein Stopf-A-Ventil eingebaut, auf Wunsch kann dieses aber auch weggelassen werden. DE
finkehorns.de
Sachgebiete: luftfahrt kunst musik    Korpustyp: Webseite
Consultas con filólogos, actores griegos y directores produjo versiones divergentes del texto declamado que finalmente condujo Orff a una interpretación individual exclusivamente modelada gracias al flujo musical y gestual de la lengua. DE
orff.de
Gespräche mit Philologen, griechischen Schauspielern und Regisseuren brachten stark divergierende Textdeklamationen zutage, die Orff schließlich zu einer ganz eigenen, allein vom musikalisch-gestischen Sprachduktus bestimmten Interpretation führten. DE
orff.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,26 Sek. -