linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 15 es 8
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
minox-siebtechnik 8 industryarea 7 metaline 6 labtestsonline 1 otec 1
Sachgebiete
​ technik 20 auto 13 bau 6 foto 6 verkehr-gueterverkehr 6 unterhaltungselektronik 5 radio 4 bergbau 2 internet 2 biologie 1 medizin 1 pharmazie 1 universitaet 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
cribado . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cribado Siebanlagen 4 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


coque cribado . .
Cribado multifásico .
Cribado prescriptivo . .
cribado masivo . .
material cribado .
balasto cribado . .
cribado familiar . .
cribado del coque . .
Nivel de cribado .
Residuos de cribado .
instalaciones de cribado .
cribado del café .
productos minerales cribados .
cribado de semillas . .
cribado de las hojas .
enfermedad del cribado .
descarga de cribado .
tanque de cribado .
separación por cribado molecular .
planta de cribado .
cribado de población . .
residuo de cribado .
residuos de cribado . .
pruebas diagnósticas de cribado . .
cribado del balasto . . .
cribado en cascada . .

19 weitere Verwendungsbeispiele mit "cribado"

126 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pruebas de cribado de la TB
labtestsonline.es
Wie wird der Test eingesetzt?
labtestsonline.de
Sachgebiete: pharmazie medizin biologie    Korpustyp: Webseite
Tiempos de cribado recomendados entre 1,5 y 3 minutos. DE
minox-siebtechnik.de
Empfohlene Siebzeiten zwischen 1,5 und 3 Minuten DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: foto technik internet    Korpustyp: Webseite
Revestimiento parcial con MetaLine 785 en bandeja de cribado DE
metaline.de
Siebmaschinenauskleidung - partielle Schutzbeschichtung mit MetaLine 785 im Bereich der Siebauflagen DE
metaline.de
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
Después de ajustar el tiempo de cribado y de pulsar el botón de marcha, empieza el proceso de cribado. DE
minox-siebtechnik.de
Nach Einstellen der Siebzeit und drücken des Startknopfes beginnt der Siebvorgang. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: foto technik internet    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de instalación de cribado y equipos trituradores móviles, la empresa ofrece una a ES
industryarea.es
Als Hersteller von mobilen Sieb- und Brechanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an inn ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Los planteamientos de cribado más difíciles se resuelven también de forma rápida y competente. DE
minox-siebtechnik.de
Auch schwierigste Siebaufgaben werden schnell und kompetent gelöst. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Revestimiento de filtro – cesto de cribado revestido interiormente con 3 mm de MetaLine 785. DE
metaline.de
Filterbeschichtung - Siebkorb innen beschichtet mit 3 mm MetaLine 785. DE
metaline.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Revestimiento completo en equipo de cribado de dos bandejas de camino a su lugar de utilización DE
metaline.de
Siebmaschinenbeschichtung - mit 4 mm MetaLine 785 nahtlos beschichtete 2-Deck-Anlage auf dem Weg zum Einsatzort DE
metaline.de
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
Revestimiento para la industria alimentaria – los alimentos en gránulo son frecuentemente cribados. DE
metaline.de
Lebensmittelechte Beschichtung - granulatartige Lebensmittel werden oft gesiebt. DE
metaline.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de instalación de cribado y equipos trituradores móviles, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Als Hersteller von mobilen Sieb- und Brechanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
La empresa MINOX Técnica de cribado GmbH en Offenbach/Queich fue fundada en el año 1994 por Rudolf Detter. DE
minox-siebtechnik.de
Die MINOX Siebtechnik GmbH in Offenbach/Queich wurde im Jahre 1994 von Rudolf Detter gegründet. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
El cuerpo de cribado vibra libremente y está unido con el bastidor por medio de muelles de acero. DE
minox-siebtechnik.de
Der Siebkörper schwingt frei und ist über den Stahlfedern mit dem Untergestell verbunden. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Entrega de la primera máquina centrífuga de plato semiautomática modelo CF 50 MR con retroalimentación de los medios de proceso y cribado automático DE
otec.de
Lieferung der ersten teilautomatisierten Tellerfliehkraftmaschine CF 50 MR mit Mediarückführung und automatischer Aussiebung DE
otec.de
Sachgebiete: verlag technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de instalación de cribado, trituradoras de impacto y técnicas de extracción y transporte, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Maschinen für die Aufbereitung von Mineralien & Recycling bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Agethen, Como confeccionador de instalación de cribado, trituradoras de impacto y técnicas de extracción y transporte, la empresa ofrece una amplia gama de de product ES
industryarea.es
Agethen, Als Hersteller von Maschinen für die Aufbereitung von Mineralien & Recycling bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
máquinas de cribar por tambaleo y vibración para fraccionar, desempolvar, filtrar, escurrir, cribado de control, y separación de productos pulverulentos y líquidos. DE
minox-siebtechnik.de
Vibrationstaumelsiebmaschinen zum Fraktionieren, Entstauben, Filtern, Kontrollsieben, Entwässern und Trennen von pulverförmigen Produkten und Flüssigkeiten. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
La empresa MINOX Técnica de cribado GMBH en Offenbach/Queich se ha convertido, progresivamente en los últimos años, en unos de los fabricantes con más éxito de cribas de precisión, de propio desarrollo. DE
minox-siebtechnik.de
Die MINOX Siebtechnik GmbH in Offenbach/Queich ist in den vergangenen Jahren zu einem der erfolgreichsten Hersteller eigens entwickelter Präzisionssiebe herangewachsen. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Por supuesto, le ofrecemos también un servicio profesional en el ámbito de la técnica de cribado, así como, un amplio surtido de piezas de repuesto y de desgaste para todas las máquinas corrientes de cribar. DE
minox-siebtechnik.de
Natürlich bieten wir Ihnen auch professionellen Service im Bereich Siebtechnik, sowie ein umfangreiches Sortiment an Ersatz- und Verschleißteilen für alle gängigen Siebmaschinen an. DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Elementos simples de cribado pueden cambiarse de forma rápida pero las estructuras en sí y sus soportes, están sometidas a las mismas condiciones de extremo desgaste y nece-sitan protección permanente. DE
metaline.de
Einfachere Siebeinläge können in der Regel zwar schnell gewechselt werden, aber die Tragkonstruktion und Auflagen sind den selben Belastungen ausgesetzt und bedürfen eines dauerhaften Schutzes. DE
metaline.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -