linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 5 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
westwing 3 aviator-watches 1 diplo 1 onlineshops-finden 1 paris-lifestyle 1 posh24 1 solostocks 1 taucher-uhrenshop 1 uhrenzubehoer-shop 1 vivaness 1
Sachgebiete
​ [ mode-lifestyle ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


demanda subsidiaria . . . .
demanda judicial . . .
demanda única . .
demanda prevista .
demanda media . . .
demanda latente .
demanda solvente .
demanda accesoria .
demanda colectiva .
demanda reconvencional .

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

263 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Particular demanda de aparatos telefónicos y accesorios de iluminación. DE
onlineshops-finden.de
Besonders gefragt waren Telefonsets und Beleuchtungskörper. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡Cuando Justin Bieber esta de gira, el demanda Swedish Fish! ES
posh24.es
Wenn Justin Bieber auf Tour ist, dann gelüstet es ihm nach Swedish Fish! ES
posh24.de
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La producción de todos los productos de avandeo se basa y realiza de acuerdo a la demanda existente. ES
westwing.es
Die Produktion der Produkte von avandeo erfolgt „on demand“. ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Tanto en exposiciones como en salas de ventas, el street art se demanda ahora en el mercado del arte. ES
paris-lifestyle.es
In Ausstellungen und Auktionen hat sich der Kunstmarkt die Street-Art einverleibt. ES
paris-lifestyle.de
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Esos sitios del trabajo perfecto experimentan actualmente un renacimiento, sus preciosos productos gozan de cada vez más demanda. DE
diplo.de
Diese Stätten meisterlicher Arbeit erleben derzeit eine Renaissance, ihre kostbaren Produkte sind zunehmend beliebt. DE
diplo.de
Sachgebiete: musik schule mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las empresas con Servicios Premium tienen un número mensual de contactos para la sección Demandas incluidos en su Pack.
solostocks.com
Entdecken Sie großartige Sparmöglichkeiten für Ihr Geschäft in unserem neuen Abschnitt zum Verkauf von gebrauchten Produkten unter Unternehmen.
solostocks.de
Sachgebiete: astrologie oekonomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Datos | Novedades | Shop Hoy en día, la técnica fascinante de los relojes mecánicos está en la demanda de nuevo. DE
taucher-uhrenshop.de
Details | News | Shop Heute ist die faszinierende mechanische Technik der Uhren wieder gefragt. DE
taucher-uhrenshop.de
Sachgebiete: luftfahrt kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Esto concepto de producir bajo demanda implica que la firma puede fabricar y vender sus productos con una relación precio-calidad justa y razonable. ES
westwing.es
Diese On-Demand-Produkte werden zu einem fairen Preis-/Leistungsverhältnis produziert und verkauft. ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
o Usted tiene el derecho a la devolución en el plazo de 14 días si la demanda no debe ver enrollador o 24 meses de garantía DE
aviator-watches.de
o Sie haben ein Rückgaberecht innerhalb von 14 Tagen falls der Beweger Ihnen wider erwarten nicht zusagen sollte o 24 Monate Garantie DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Debido a la creciente popularidad y demanda de los muebles Vintage, muchos fabricantes han comenzado a producir estos muebles de look retro, que sin proceder de los años 20, inspiran a la perfección su característico estilo usado. ES
westwing.es
Durch die immer steigende Beliebtheit dieser Möbel produzieren viele Hersteller diese Retro-Möbel, die nicht aus den 20ern kommen, sondern im Used Look angefertigt wurden. ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El potencial del mercado está lejos de agotarse, la demanda de los consumidores sigue creciendo, según la patrocinadora internacional de BioFach, la Federación Internacional de Movimientos de Agricultura Orgánica (IFOAM), así como la patrocinadora nacional, la Asociación de la Industria Alemana de Alimentos Ecológicos (BÖLW). DE
vivaness.de
Das Potenzial im Markt sei bei anhaltend wachsender Verbrauchernachfrage noch lange nicht ausgeschöpft, so der internationale Schirmherr der BioFach, die International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM), sowie der nationale ideelle Träger, Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft (BÖLW). DE
vivaness.de
Sachgebiete: verlag oekonomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Así, en el ámbito de Winder-producción aplicadas nuevas técnicas para hacer una variedad de materiales como los metales preciosos, vidrio y madera combinados. amantes de los relojes apreciar el alto nivel de perfección y la demanda están fascinados por la experiencia y la calidad de los productos resultantes del informe de la Cámara. DE
uhrenzubehoer-shop.de
So werden im Bereich der Uhrenbeweger-Produktion neuste Techniken angewandt, um verschiedenste Materialien wie Edelmetalle, Glas und Holz kombinierbar zu machen. Uhrenliebhaber die ein Höchstmaß an Perfektion schätzen und fordern sind von der Erfahrung und der damit einhergehenden Qualität der Produkte des Hauses Rapport fasziniert. DE
uhrenzubehoer-shop.de
Sachgebiete: typografie internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,28 Sek. -