linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda Nachfrage 5.228
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

demanda Nachfrage
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

David Miscavige; Satisfaciendo la demanda de materiales de Scientology ES
David Miscavige – das Erfüllen der Nachfrage nach Scientology Materialien ES
Sachgebiete: religion philosophie media    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Él cumple su demanda en tres proverbios. DE
In drei Reden erfüllt dieser ihre Bitte. DE
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Vuestro corazón demanda alimento más fino y deleites más vigorosos". DE
Euer Herz verlangt nach feinerer Kost und derberer Sinnenlust. DE
Sachgebiete: religion mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Existen diferencias entre la demanda y la satisfacción de las necesidades. DE
Er hat es von der Knechtschaft befreit und umgibt es mit seiner barmherzigen Liebe. DE
Sachgebiete: religion philosophie media    Korpustyp: Webseite
Demanda que Natán satisface contando la parábola de los tres anillos. Aunque, ¿complacerá al sultán? DE
Nathan antwortet mit der berühmten Parabel von den drei Ringen – doch wird das den Sultan zufriedenstellen? DE
Sachgebiete: religion literatur media    Korpustyp: Webseite
Debido a su escasez y a los cuidados que demanda, el Bourbon Pointu es uno de los cafés más caros del mundo. ES
Der Bourbon Pointu ist aufgrund seiner Seltenheit und der Sorgfalt, die seine Herstellung erfordert, einer der teuersten Kaffees der Welt. ES
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
El retiro religioso de Scientology satisface la demanda de servicios, con 50 edificios, 186.000 metros cuadrados sobre una superficie de 15 kilómetros. ES
Das religiöse Refugium der Scientology kommt mit über 185.000 Quadratmetern Nutzfläche in 50 Gebäuden über eine Entfernung von 15 Kilometern hinweg dem wachsenden Interesse an Diensten nach. ES
Sachgebiete: religion historie media    Korpustyp: Webseite
Después de un tiempo vino más gente para aprovechar este apoyo, así pues Maria Christine Zauzich tuvo que preguntar a sus amigos y miembros de familia a donar para satisfacer todas las demandas. DE
Diese Hilfe wurde von immer mehr Jugendlichen wahrgenommen, weswegen sie schließlich ihre deutschen Freunde und Familienmitglieder im Spenden bitten musste, um ihnen allen gerecht zu werden. DE
Sachgebiete: religion schule media    Korpustyp: Webseite