linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Webseite 4
Host
hansgrohe 1 sera 1 swing 1 textbroker 1
Sachgebiete
​ e-commerce 3 wirtschaftsrecht 2 bau 1 foto 1 internet 1 luftfahrt 1 transaktionsprozesse 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
denominar bezeichnen 766
nennen 480 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

denominar . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

denominar bezeichnen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

5.4 El Cliente no tendrá derecho a denominarse a sí mismo Autor o creador de los textos. ES
textbroker.es
5.4 Der Kunde hat nicht das Recht, sich als Urheber oder Autor der Texte zu bezeichnen. ES
textbroker.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "denominar"

73 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pequeña pero muy exquisita, así se podría denominar la gama de modelos de los arneses de SWING. DE
swing.de
Klein, aber sehr fein, so lässt sich die Modellpalette der SWING-Gurtzeuge beschreiben. DE
swing.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
El uso y el pago de los servicios ofrecidos es permitido – si técnicamente posible y aceptable – incluso sin denominar tales datos, denominando datos anónimos o un pseudónimo. DE
sera.de
Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. DE
sera.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -