linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 3
Korpustyp
Webseite 7
Host
airbnb 3 diplo 1 goethe 1 mtv 1 onlineshops-finden 1
Sachgebiete
​ mode-lifestyle 3 tourismus 3 media 2 politik 2 theater 2 auto 1 film 1 infrastruktur 1 kunst 1 literatur 1 schule 1 sport 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
descarado .
[ADJ/ADV]
descarado eklatant 12 . unverschämt 10 . . . .
[Weiteres]
descarado .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

descarado . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "descarado"

63 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Un barrio elegante y descarado en el sur de Berlín. ES
airbnb.es
Berlins Süden kann bürgerlich und stylisch. ES
airbnb.de
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sus bares desgastados, bodegas con murales y locales descarados otorgan al barrio un perfil artístico. ES
airbnb.es
Abgeschrabbelte Bars, schroffe Kneipen und bunte Kaschemmen geben dem Viertel seinen etwas verlotterten, künstlerischen Charakter. ES
airbnb.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
A minutos del corazón histórico de Buenos Aires, Balvanera es reconocido por sus descarados contrastes. ES
airbnb.es
Es liegt nur wenige Minuten entfernt vom historischen Herzen von Buenos Aires und ist bekannt für seine unversöhnlichen Gegensätze. ES
airbnb.de
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
De hecho el diario sensacionalista más grande y descarado de Alemania ha puesto en marcha hace sólo unos meses una gran campaña contra “los griegos” (cita: DE
goethe.de
Und tatsächlich hat die größte und dreisteste deutsche Boulevard-Zeitung erst vor einigen Monaten eine große Kampagne gegen „die Griechen“ (Zitat: DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur politik media    Korpustyp: Webseite
Para su cuarto sencillo, 'Somebody To You', de The Vamps' se ha unido a la estrella estadounidense Demi Lovato, y la colaboración entre estos chicos descarados y la señorita Lobato es preciosa. ES
mtv.es
Für ihre vierte Single 'Somebody To You', werden The Vamps vom amerikanischen Superstar Demi Lovato begleitet. Und die Kollaboration zwischen den Frechdachsen und Miss Lovato is einfach umwerfend. ES
mtv.de
Sachgebiete: kunst film sport    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -