linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 8 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
universitaet 5 geografie 3 schule 3 media 2 politik 2 verlag 2 astrologie 1 e-commerce 1 informationstechnologie 1 internet 1 militaer 1 philosophie 1 soziologie 1 tourismus 1 verkehrssicherheit 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
disertación Dissertation 18
Vortrag 6 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

disertación Dissertationsprojekt 1 liegenden 1 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

disertación Dissertation
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Proyectos de investigación, trabajos de disertación, tesis o graduación. ES
Forschungsprojekte, Dissertation Papiere, Thesen oder Abschluss. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
De tal manera mi disertación va a beneficiar de y combinar lo mejor de dos mundos: DE
Somit zielt die Dissertation darauf ab, das beste aus zwei Welten zu vereinen: DE
Sachgebiete: geografie politik universitaet    Korpustyp: Webseite
Propuesta y dirección de publicaciones y proyectos de investigación, sobre todo Tesinas y disertaciones, de estudiantes e investigadores, así como DE
Anregung und Betreuung von Publikationen und Forschungsvorhaben (vor allem Magisterarbeiten und Dissertationen) von Studierenden im Rahmen ihrer Ausbildung und Nachwuchswissenschaftlern sowie DE
Sachgebiete: schule verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "disertación"

32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ruiz comenzó su disertación con la pregunta, cuál era el poder del periodismo en un estado: DE
Ruiz fragte zunächst, welche Macht der Journalismus in einem Staat ausüben solle und dürfe: DE
Sachgebiete: militaer universitaet media    Korpustyp: Webseite