linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 54 es 45 de 8
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
softonic 48 vessoft 9 autodesk 6 owayo 3 blurb 2 fotoalbum 2 hansgrohe 2 homify 2 imaginarium 2 in-eko 2 landrover 2 michelin 2 saal-digital 2 seat-styler 2 abc-mallorca 1 cfturbo 1 czechtrade 1 demagcranes 1 dimplex 1 emagister 1 filemaker 1 getresponse 1 maennerseiten 1 nintendo 1 onlineshops-finden 1 pepperl-fuchs 1 prenzlauerberg 1 projektron 1 rainbird 1 thomsontv 1 tridelta 1 westwing 1 wika 1 xerox 1 zepf-medical-instruments 1
Sachgebiete
​ internet 70 unterhaltungselektronik 47 informatik 32 radio 23 verlag 23 foto 15 e-commerce 14 informationstechnologie 11 auto 7 mode-lifestyle 7 technik 7 handel 5 media 5 astrologie 4 film 4 tourismus 4 verkehr-kommunikation 4 gartenbau 3 typografie 3 universitaet 3 kunst 2 militaer 2 nautik 2 raumfahrt 2 schule 2 sport 2 transport-verkehr 2 architektur 1 archäologie 1 bau 1 controlling 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 flaechennutzung 1 literatur 1 musik 1 religion 1 theater 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrsfluss 1 verkehrssicherheit 1 verwaltung 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[VERB]
diseñar entwerfen 1.252
. . zeichnen 11

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

diseñar entworfen 19 Design 32 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

diseñar entwerfen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gustav Seitz recibió 1956 contratadas y diseñado para un autorretrato, una escultura de bronce. DE
prenzlauerberg.de
Gustav Seitz erhielt 1956 den Auftrag dafür und hat nach einem Selbstporträts eine Bronzeplastik entworfen. DE
prenzlauerberg.de
Sachgebiete: verlag religion tourismus    Korpustyp: Webseite
Karin Larsson creó tapices y bordados y diseñó mueble para toda la casa. ES
michelin.es
Karin Larsson schuf Wandbehänge und Stickereien und entwarf das Mobiliar des ganzen Hauses. ES
michelin.de
Sachgebiete: kunst architektur archäologie    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit diseñar

222 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ideas para diseñar el baño ES
hansgrohe.es
Tipps für mehr Individualität im Bad ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
Usted dispone de total libertad al diseñar ES
getresponse.es
Sie erhalten die totale Designfreiheit ES
getresponse.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Digital Prototyping para diseñar productos ecológicos ES
autodesk.es
Produkte Energy Analysis für Revit ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Fácil de entender – Fácil de diseñar
pepperl-fuchs.es
Einfach zu verstehen – einfach anzuwenden
pepperl-fuchs.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto informatik    Korpustyp: Webseite
Ideas para diseñar el baño | Hansgrohe ES
hansgrohe.es
Inspiration und Tipps von Axor zur Badplanung | Hansgrohe Deutschland ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Ideas para diseñar su póster o cartel ES
saal-digital.es
Gestaltungsideen für Ihr Poster oder Plakat ES
saal-digital.de
Sachgebiete: foto typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Diseñar productos para volver a utilizarlos
xerox.com
Registrieren Sie Ihr Produkt
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Diseñar personalmente su tapicería Mini Mayfair
seat-styler.es
Ihren Mini Mayfair Sitzbezug individuell designen
seat-styler.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Diseñar y montar sus propias Fundas asientos
seat-styler.es
Autositzbezüge selbst designen und montieren
seat-styler.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Tras la instalación ya puede empezar a diseñar su producto. ES
fotoalbum.es
Nach der Installation können Sie sofort loslegen. ES
fotoalbum.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Compra hoy mismo para empezar a diseñar como los profesionales: ES
autodesk.es
Sichern Sie sich das Toolset der Profis noch heute: ES
autodesk.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Aprender técnicas de confección para diseñar tu propia moda
emagister.com
Unterstützung der Studierenden bei eigener Schwerpunktsetzung.
emagister.de
Sachgebiete: schule verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d figuren selber machen 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d modellieren 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
sweet home 3d 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
lego bauanleitung 4565 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
mein heim 3d 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
autocad 14 vollversion 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
adobe flash player 56 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d bauplan 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
bauplanung 3d bauplan 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar mi baño 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
hobby architekt 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
render programm 11 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
anonyme browser 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar mi baño 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
proxy server anonym 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Herramienta para diseñar y configurar los dispositivos electrónicos.
vessoft.es
Das Tool überprüft die Netzwerkverbindungen und Anwendungen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para diseñar y configurar los dispositivos electrónicos.
vessoft.es
Player von Apple, um Audio-und Video-Dateien abzuspielen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para diseñar y configurar los dispositivos electrónicos.
vessoft.es
Das Werkzeug, um das System gegen die Viren und bösartigen Module zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para diseñar y configurar los dispositivos electrónicos.
vessoft.es
Das Tool zu testen und zu analysieren die Systemfähigkeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para diseñar y crear preciosas joyas de estilo propio. ES
imaginarium.es
Für kreativen und tollen Schmuck im individuellen Stil. ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
diseñar casas 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
raum einrichtungs programm 4 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: film verlag schule    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
nokia 6303 taschenlampe 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
internet anonym freeware 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
neueste google chrome download kostenlos 6 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar dormitorios 3d 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d figuren selber mach 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre programa 'para diseñar muebles
softonic.com
Fragen und Antworten zu Sweet Home 3D
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
¿Qué debo tener en cuenta al diseñar mi gimnasio? ES
homify.es
Was muss ich bei der Einrichtung des Fitnessstudios beachten? ES
homify.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Herramientas que aumentan la productividad al diseñar tuberías.
autodesk.es
Werkzeuge unterstützen die Produktivität bei der Rohrleitungskonstruktion.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Se pueden diseñar soluciones adaptadas a sus necesidades específicas.
wika.es
Kundenspezifische Lösungen können nach Ihren speziellen Anforderungen entwickelt werden.
wika.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Guías Las mejores prácticas para diseñar soluciones de negocio personalizadas para iPad e iPhone
filemaker.com
Lassen Sie sich zur Erstellung Ihrer eigenen Business-Lösungen für iPad und iPhone inspirieren. Wichtig:
filemaker.de
Sachgebiete: finanzen raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
¡Qué diferente este tipo de relaciones se pueden diseñar, muestra impresionante galería de fotos "Oh Estos… DE
maennerseiten.de
Wie unterschiedliche solche Beziehungen gestaltet sein können, zeigt eindrucksvoll Fotogalerie “Oh Thes… DE
maennerseiten.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Los acontecimientos preferidos utilizados para diseñar los álbumes son los viajes, las bodas y los cumpleaños. ES
fotoalbum.es
Sehr beliebte Anlässe für Fotobücher sind natürlich Reisen, Hochzeiten und Geburtstage. ES
fotoalbum.de
Sachgebiete: verlag radio foto    Korpustyp: Webseite
Los materiales naturales son especialmente aptos para diseñar pantallas de lámparas súper originales y muy personales. ES
westwing.es
Besonders aus natürlichen Stoffen lassen sich wunderschöne und individuelle Lampenschirme designen. ES
westwing.de
Sachgebiete: verlag astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
art of illusion 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d grafik software 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
crear y diseñar tu casa en 3d gratis 4 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
raum plan programm 2d 3d programm kostenlos 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag literatur flaechennutzung    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 9 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zeichenprogramm kostenlos grafiktablett 47 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
como diseñar mi casa en 3d 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
artrage 2 starter 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
para diseñar casas 3d gratis este programa 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
artrage 2.5 programm grafiktablett 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 9 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
ocr texterkennung handschrift 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
como diseñar mi casa en 3d 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
ocr freeware deutsch vollversion 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
para diseñar casas 3d gratis este programa 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
ocr anwendung freeware 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar cocinas 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zeichen programm png 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
lego 8043 bauanleitung 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
adobe flash player 9 kostenlos 39 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
kostenlose 3d bauplan programme 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 10 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
download kostenlos Bugs Bunny Wallpaper 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
como diseñar mi casa en 3d gratis 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
bauplaner 3d 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 10 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
freeware scan software 64 bit 13 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
como diseñar mi casa en 3d 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
text programm scan 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
para diseñar casas 3d gratis este programa 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
text scan programm kostenlos 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
como diseñar mi casa en 3d 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
tier spiele kostenlos 17 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
para diseñar casas 3d gratis este programa 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
android 2.3.6 freeware deutsch games 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 3 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zimmer einrichten 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
diseñar mi casa en 3d mi casa 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d figuren selber machen 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar cocinas 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
foto kreativ software 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 10 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
texterkennung software freeware jpg 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
como diseñar mi casa en 3d gratis 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
download kostenlos tor 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 10 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
os x 10.8 shapeshifter 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
En principio usted puede diseñar su equipación en sus colores preferidos. ES
owayo.es
Prinzipiell können Sie Ihre Produkte in jeder beliebigen Farbe bestellen. ES
owayo.de
Sachgebiete: gartenbau foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Nuestra técnica de impresión le premite total libertad para diseñar su equipación. ES
owayo.es
Unsere Drucktechnik bietet Ihnen völlige Gestaltungsfreiheit bei der Auswahl Ihrer Aufschriften und Logos. ES
owayo.de
Sachgebiete: verlag technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cuando lo requiera, podremos hacerle propuestas o diseñar con usted combinaciones de tamices apropiadas y razonables. DE
zepf-medical-instruments.de
Auf Wunsch unterbreiten wir gerne Vorschläge oder erarbeiten mit Ihnen geeignete und sinnvolle Sieb-Kombinationen. DE
zepf-medical-instruments.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Diseñar la geometría en CFturbo y exportarla usando la interface para ANSYS ICEM-CFD. DE
cfturbo.de
Auslegung der Geometrie in CFturbo und und mittels der ANSYS ICEM-CFD Schnittstelle exportieren. DE
cfturbo.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Con el diseñador de informes Open-Source BIRT puede diseñar y generar plantillas de informe. DE
projektron.de
Mit dem Open-Source-Berichtsdesigner BIRT können Sie die Berichtsvorlagen designen und generieren. DE
projektron.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para visualizar el rendimiento del sistema y diseñar el escritorio.
vessoft.es
Die leistungsfähige Werkzeuge, um das Video aus dem Bildschirm zu erfassen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para visualizar el rendimiento del sistema y diseñar el escritorio.
vessoft.es
Tool zum Erkennen und Entfernen der Viren oder anderen Bedrohungen.
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para visualizar el rendimiento del sistema y diseñar el escritorio.
vessoft.es
Tool zur Optimierung und Steigerung der Systemleistung.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para visualizar el rendimiento del sistema y diseñar el escritorio.
vessoft.es
Das Tool zur Suche und die Adware-Module entfernen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para visualizar el rendimiento del sistema y diseñar el escritorio.
vessoft.es
Das Tool zu testen und zu analysieren die Systemfähigkeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para diseñar y crear preciosas joyas de estilo propio.Desde 5 años En adelante ES
imaginarium.es
Für kreativen und tollen Schmuck im individuellen Stil.Ab 5 Jahren und älter ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Un equipo de talentos es el encargado de diseñar productos innovadores y fáciles de usar. ES
thomsontv.es
Ein talentiertes Team zeichnet innovative und bedienungsfreundliche Produkte. ES
thomsontv.de
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
En Odore e Colore, podrás encontrar muebles y accesorios únicos para diseñar tu hogar. ES
abc-mallorca.es
Bei Odore e Colore kann der Kunde einzigartige Möbel und Accessoires finden, um ein zuhause zu dekorieren. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
para diseñar casas 3d gratis este programa 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
3d animations programm gratis vollversion 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
programa 'para diseñar muebles 11 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
virtueller pc mit windows xp für vista 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
para diseñar casas 3d gratis este programa 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
virtual pc windows 95 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Y nos complace además diseñar soluciones a la medida para satisfacer distintas necesidades y requerimientos especiales.
tridelta.de
Gerne erfüllen wir auch Ihren Wunsch, in dem wir auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitte Ableiter anfertigen.
tridelta.de
Sachgebiete: auto technik informatik    Korpustyp: Webseite
Vea todas las opciones a su disposición para diseñar un almanaque único. ES
saal-digital.es
Lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten kennen, um Ihren Jahreskalender zu individualisieren. ES
saal-digital.de
Sachgebiete: foto typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Más de 30.000 expertos pueden diseñar la casa de tus sueños ES
homify.es
30.000+ Experten können deinen Traum vom Wohnen verwirklichen ES
homify.de
Sachgebiete: film verlag gartenbau    Korpustyp: Webseite
Hay dos variantes de color (negro y blanco) para diseñar la sala de forma personalizada. DE
dimplex.de
Zwei Farbvarianten, weiß oder schwarz, stehen zur individuellen Raumgestaltung zur Verfügung. DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrsfluss unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Y encima, tuvimos que diseñar otra funda nueva para el mando de Wii. ES
nintendo.es
Der Gyrosensor: Ein neues Gefühl der Steuerung ES
nintendo.de
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Así cada equipo tiene la posibilidad de diseñar su propia colección con su propia identidad. ES
owayo.es
Damit bekommt jedes Team die Möglichkeit, eine eigene Teamkollektion mit eigener Teamidentität zu bestellen. ES
owayo.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Es nuestro legado para diseñar y fabricar solo aquellos productos de mayor valor y calidad. ES
rainbird.es
Dafür werden nur Produkte höchster Qualität entwickelt und hergestellt. ES
rainbird.de
Sachgebiete: radio raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Utiliza el configurador para diseñar el Land Rover de tus sueños ES
landrover.es
KONFIGURATOR Konfigurieren Sie Ihren Land Rover ES
landrover.de
Sachgebiete: e-commerce militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Utiliza el configurador para diseñar el Land Rover de tus sueños ES
landrover.es
Vereinbaren Sie eine Probefahrt bei Ihrem Land Rover Partner ES
landrover.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
Están ajustados concretamente a nuestro programa de reductores y se pueden diseñar fácilmente. ES
demagcranes.es
Sie sind gezielt abgestimmt auf unser Getriebeprogramm und lassen sich einfach projektieren. ES
demagcranes.de
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Con impresión por pedido, nuestras Revistas son fáciles de diseñar y también de actualizar cuando lo necesite. ES
blurb.es
Unsere Zeitschriften werden bei Bedarf gedruckt und können einfach gestaltet und nach Belieben aktualisiert werden. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Estos videos básicos muestran los conceptos y flujos de trabajo principales para diseñar de manera eficiente en Inventor.
autodesk.com
Diese Grundlagenvideos zeigen Kernkonzepte und Arbeitsabläufe für die effiziente Nutzung von Inventor.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Para diseñar la forma de la tonfa polical, incluimos las experiencias y requisitos de la práctica de la policía actual. ES
czechtrade.es
Nach deren Erfahrungen und Anforderungen aus der bisherigen Polizeipraxis haben wir in den jetzigen Polizei-Tonfa geformt. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: astrologie militaer media    Korpustyp: Webseite
Las funciones de diseño arquitectónico aumentan la eficiencia para diseñar y documentar dentro del conocido entorno de AutoCAD. ES
autodesk.es
Dokumentieren Sie Ihre Entwürfe mit den intuitiven Werkzeugen der AutoCAD LT®-Zeichensoftware für Windows und Mac OS X. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Pero, ¿cómo se debe diseñar una presencia tan, para ser realmente visible a los clientes potenciales y clientes? DE
onlineshops-finden.de
Doch wie muss eine solche Präsenz konzipiert sein, um auch tatsächlich für potentielle Kunden und Auftraggeber sichtbar zu sein? DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,28 Sek. -