linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 25 de 2 org 1
Korpustyp
Webseite 28
Host
imaginarium 16 czechtrade 5 kelkoo 4 amnesty 1 diplo 1 in-berlin 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 13 transport-verkehr 11 e-commerce 9 handel 8 mode-lifestyle 8 verlag 5 theater 4 infrastruktur 3 astrologie 2 film 2 media 2 oekonomie 2 sport 2 technik 2 tourismus 2 typografie 2 gartenbau 1 militaer 1 musik 1 psychologie 1 religion 1 soziologie 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
disfraz . . . . . . . .
[Weiteres]
disfraz .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

disfraz Tracht 1 Deckmantel 10 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

26 weitere Verwendungsbeispiele mit "disfraz"

90 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Disfraces para adultos, Trajes de disfraz, Trajes de disfraz infantiles ES
czechtrade.es
Karnevalkostüme für Erwachsene, Karnevalskostüme für Kinder, Maskenkostüme ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag film oekonomie    Korpustyp: Webseite
Espada de caballero para disfraz
imaginarium.es
Schwert aus Schaumstoff für Kinder
imaginarium.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de personaje infantil EN STOCK ES
imaginarium.es
Fernrohr für Kinder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Disfraz de princesa para niñas EN STOCK ES
imaginarium.es
Vampir Ohren und Flügel AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Disfraz de policía para niños EN STOCK ES
imaginarium.es
Polizeikostüm für Kinder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Máscara de disfraz de fieltro EN STOCK ES
imaginarium.es
Stickeralbum Ritter und Prinzessinen AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Corona de fieltro para disfraz EN STOCK ES
imaginarium.es
Knights & Dragons Folder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de policía para niños Policeman Suit ES
imaginarium.es
Polizeikostüm für Kinder POLICEMAN SUIT ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Disfraz de búho para bebés EN STOCK ES
imaginarium.es
Hexenhut für Hexenkostüm AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de caballero medieval para bebé EN STOCK ES
imaginarium.es
Lupe für Kinder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Disfraz de profesional de rescate para niños EN STOCK ES
imaginarium.es
Notarztkostüm für Kinder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de rey medieval (talla 3-4 años) EN STOCK ES
imaginarium.es
Ritterkostüm (3-4 Jahre) AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de superhéroe color rosa para bebés EN STOCK ES
imaginarium.es
Maracas für Kinder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Disfraz de campana navideña para niñaSonarás 12 veces en nochevieja con este disfraz de campana navideña para niña.
kelkoo.es
Dieser Piratenhut für Kinder ist aus Plastik. Der letzte Schliff für Ihr Piratenkostüm im Karneval oder bei Themen-Partys.
kelkoo.de
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Todos los trajes de disfraz son confeccionados con la mayor calidad. ES
czechtrade.es
Alle Maskenkostüme werden in der besten Qualität verfertigt. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: tourismus typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Confeccionamos trajes de disfraz de juego infantiles, que son muy populares. ES
czechtrade.es
Wir produzieren Karnevalskostüme für Kinder, die sehr beliebt sind. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: gartenbau technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Disfraz de policía, con esta chaqueta, los niños se transforman en auténticos agentes de la ley. ES
imaginarium.es
Polizeikostüm. Mit dieser Jacke werden Kinder zu wahren Polizeibeamten. ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Tenemos 20 años de experiencia en lo que se refiere a la confección de trajes de disfraz. ES
czechtrade.es
Wir haben zwanzig Jahre Erfahrungen und Tradition in der Produktion von Maskenkostümen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: tourismus typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Nos especializamos en confección de trajes de disfraz para carnavales sobre todo para los niños y también para adultos. ES
czechtrade.es
Wir spezialisieren uns auf die Herstellung von Karnevalskostümen und Accessoires vor allem für Kinder, aber auch für Erwachsene. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag film oekonomie    Korpustyp: Webseite
Compra en línea y compara los precios de Disfraz de jake para niño en Disfraces & Artículos de fiestas.
kelkoo.es
Sie können Preise, Verfügbarkeit und Lieferzeit der Händler vergleichen.
kelkoo.de
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Este disfraz de ángel blanco para mujer se compone de un vestido, una diadema y unas alas.
kelkoo.es
Dieses Engelskostüm für Mädchen besteht aus einem Kleid und einem Paar Flügel.
kelkoo.de
Sachgebiete: astrologie technik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En contra de las opiniones de Krafft-Ebing, de Freud y de otros, Hirschfeld insiste en que la "pulsión al disfraz" no sería como una forma de homosexualidad. DE
in-berlin.de
Entgegen den Auffassungen von Krafft-Ebing, Freud und anderen besteht Hirschfeld darauf, dass der "Verkleidungstrieb" nicht etwa lediglich eine Form von Homosexualität sei. DE
in-berlin.de
Sachgebiete: astrologie psychologie soziologie    Korpustyp: Webseite
Disfraz de fantasía para niños, con diadema de orejas de gato, forrada de tela y vestido con tres faldas de tejidos diferentes superpuestas.Desde 18 meses Hasta 24 meses ES
imaginarium.es
Fantasieverkleidung für Kinder, mit Katzenohren-Haarreif mit Stoffbezug und Kleid mit drei übereinanderliegenden Röcken aus verschiedenen Stoffen.Ab 18 Monaten Bis 24 Monate ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de fantasía para niños, con diadema de orejas de gato, forrada de tela y vestido con tres faldas de tejidos diferentes superpuestas.Desde 2 años Hasta 3 años ES
imaginarium.es
Fantasieverkleidung für Kinder, mit Katzenohren-Haarreif mit Stoffbezug und Kleid mit drei übereinanderliegenden Röcken aus verschiedenen Stoffen.Ab 2 Jahren Bis 3 Jahre ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Disfraz de fantasía para niños, con diadema de orejas de gato, forrada de tela y vestido con tres faldas de tejidos diferentes superpuestas. ES
imaginarium.es
Fantasieverkleidung für Kinder, mit Katzenohren-Haarreif mit Stoffbezug und Kleid mit drei übereinanderliegenden Röcken aus verschiedenen Stoffen. ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Kelkoo te propone una amplia gama de ofertas en Disfraces & Artículos de fiestas y te ayuda a encontrar Disfraz de jake para niño entre las tiendas referenciadas.
kelkoo.es
Wir helfen Ihnen Faschingskostüme zu finden und vergleichen Preise von über hunderten Online-Händlern, um das beste Angebot für Sie zu finden.…Mehr Details - Weniger Details
kelkoo.de
Sachgebiete: verlag theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -