linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 5 de 3
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 4 internet 3 tourismus 3 e-commerce 2 informationstechnologie 2 musik 2 astrologie 1 film 1 jagd 1 media 1 mythologie 1 radio 1 religion 1 theater 1

Übersetzungen

[VERB]
distraer . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

distraer lenkt 1 abgelenkt 2 lenkt ab 2 Präsenz 1 Christiania 1 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "distraer"

60 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En el gueto, los chicos ya no iban al colegio y para que se puedan distraer, comenzaron a formar grupos en las diferentes casas. DE
Die Kinder konnten nicht mehr zur Schule gehen und um die Zeit zu vertreiben, bildeten sie Gruppen in verschiedenen Häusern. DE
Sachgebiete: religion theater jagd    Korpustyp: Webseite
Unos 300 cruceros salen semanalmente de Luxor a Asuán, pasando por Esna, Edfu y Kom Ombo, a bordo de grandes barcos equipados para distraer a los pasajeros. ES
Mehr als 300 Fahrten auf großen, voll ausgestatteten Schiffen werden wöchentlich auf der Strecke Luxor-Assuan via Esna, Edfu und Kom Ombo angeboten. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
En la época Edo, un sinfín de teatros, mercados, rifas y combates de sumo animaban la ciudad de Kotohira para distraer a los peregrinos del templo. ES
In der Edo-Zeit gab es in Kotohira unzählige Theater, Märkte, Lotterien und Sum-Kämpfe, die den zum Schrein pilgernden Wallfahrern Abwechslung boten. ES
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite