linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 6 es 5 com 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 7 tourismus 6 musik 4 radio 4 unterhaltungselektronik 4 media 3 mode-lifestyle 2 theater 2 foto 1 informatik 1 internet 1 literatur 1 militaer 1 verkehr-kommunikation 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[VERB]
entretener unterhalten 151
. vergnügen 5 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

entretener Entertain 2 zu unterhalten 5 Spaß 1 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

entretener unterhalten
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

GQ informa, entretiene, divierte, inspira, descubre nuevas tiendas, asesora y abre nuevas perspectivas. ES
GQ informiert, unterhält auf hohem Niveau, amüsiert, inspiriert, spürt Trends auf, berät und öffnet neue Blickwinkel. ES
Sachgebiete: radio media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Según palabras del autor, sus textos pretenden ante todo entretener. DE
Wimmers Texte wollen nach eigenen Aussagen vor allem unterhalten. DE
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "entretener"

73 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El barco tiene un área de juegos para niños y, durante la temporada alta, encontrará una gran cantidad de actividades para entretener a los pequeños. ES
Auf dem Schiff befindet sich ein Kinderspielbereich und darüber hinaus gibt es ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm um Kinder während der Hauptsaison bei Laune zu halten. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Para darse para entretener a usted, por supuesto, necesitan alimentos frescos y asequibles que se sienta cómodo en 5 minutos a pie para llegar a. DE
Um sich selbst zu Verköstigen brauchen Sie natürlich frische und preisgünstige Lebensmittel die Sie bequem in 5 Minuten zu Fuss erreichen können. DE
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Todos los sábados de 7-14 h se monta el rastro con sus variadas y raras ofertas de productos para entretener a cotillas y compradores a las orillas del Elba, entre los puentes Carolabrücke y Albertbrücke. DE
Jeden Samstag von 7–14 Uhr zieht der Trödelmarkt mit seinen vielseitigen und ausgefallenen Warenangeboten Schau- und Kauflustige ans Elbufer zwischen Carola- und Albertbrücke. DE
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Encuentra el papel fotográfico Canon adecuado para tus necesidades, ya estés creando impresiones de estudio de calidad profesional para mostrarlas en tu salón de exposiciones o si deseas entretener a tus hijos con proyectos creativos.
Hier finden Sie das richtige Canon Fotopapier für Ihre Anforderungen – egal, ob Sie professionelle Fotodrucke für eine Ausstellung produzieren oder mit Ihren Kindern kreativ sein wollen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite