Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El patrono de este monasterio es la Santa Catarina de Alejandría, una chica joven de buena familia, bonita e inteligente.
DE
Namenspatron des Klosters ist die heilige Katharina von Alexandria, ein junges Mädchen aus gutem Hause, klug, gebildet und schön.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Una novia de familia rica y toda su numerosa parentela se muestran sumamente exigentes con nuestro protagonista.
DE
Die Freundin aus reichem Hause und ihre zahlreiche Verwandtschaft stellen hohe Ansprüche an unseren Helden.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Wolfgang Mathesius, murió como el progenitor de la familia y consejero en Rochlitz 1521.
DE
Wolfgang Mathesius, als der Stammvater des Geschlechtes und Ratsherr in Rochlitz starb 1521.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur media
Korpustyp:
Webseite
¡por medio de ti serán bendecidas todas las familias de la tierra!«
DE
und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter auf Erden."
DE
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
La influencia y la importancia de estas familias no se limitaron a Warburg.
DE
Der Einfluss und die Bedeutung dieser Geschlechter beschränkten sich nicht auf Warburg.
DE
Sachgebiete:
literatur politik media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Alojarse con una familia de acogida es otro metodo escogido por los estudiantes extranjeros que vienen para hacer un curso de alemán o para un curso escolar.
DE
Vor allem für Schüler und Studenten aus dem Ausland, die für einen Sprachkurs oder für ein Schul-Austauschjahr nach Deutschland kommen, ist das Unterkommen in einer Gastfamilie gern genommen.
DE
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
La escuela era excelente y mi familia se encontraba sólo a unos minutos de distancia andando.
ES
Die Schule war ausgezeichnet und meine Gastfamilie befand sich nur einige Gehminuten entfernt.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Fui acogida por mi familia muy sinceramente y me integré totalmente en su vida diaria.
ES
Von meiner Gastfamilie wurde ich sehr herzlich aufgenommen und total in ihr Alltagsleben integriert.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
*El transporte desde el aeropuerto al alojamiento es obligatorio para aquellos que se alojen en un apartamento de la escuela o con una familia de acogida.
ES
*Der Flughafentransfer bei Ankunft ist bei Unterbringung in einem Schulapartment oder bei einer Gastfamilie obligatorisch.
ES
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
A continuación, Pestalozzi intenta construir un instituto para pobres, pero fracasa también y las deudas sólo pueden ser pagadas con la venta de terrenos y la ayuda de la familia de Anna.
DE
Dann versucht Pestalozzi den Aufbau einer Armenanstalt, aber auch sie scheitert und die Schulden können nur durch Verkauf von Land und Zuwendungen von Annas Verwandtschaft abgetragen werden.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
familia retrovirinae
|
.
|
familia conyugal
|
.
|
familia monoparental
|
.
.
.
|
Familia ampliada
|
.
|
Familia parental
|
.
|
familia recompuesta
|
.
|
familia natural
|
.
|
familia legítima
|
.
|
familia fundadora
|
Gründerfamilie 4
|
familia biparental
|
.
|
familia obrera
|
.
.
|
familia multigeneracional
|
.
|
familia radiactiva
|
.
.
.
|
familia tronco
|
.
|
familia nuclear
|
Kernfamilie 10
|
familia huésped
|
Gastfamilie 1
|
familia directa
|
.
.
|
familia política
|
.
|
familia censual
|
.
.
|
familia incompleta
|
.
|
familia desunida
|
.
.
|
familia Alu
|
.
|
familia fundadora
Gründerfamilie
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La familia fundadora sigue siendo actualmente la propietaria mayoritaria del grupo, que cotiza en bolsa.
ES
Die Gründerfamilie ist bis heute Mehrheitseigentümerin des börsennotierten Konzerns.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
familia nuclear
Kernfamilie
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿Cuál es el núcleo de una familia nuclear?
DE
Was ist der Kern einer Kernfamilie?
DE
Sachgebiete:
kunst literatur theater
Korpustyp:
Webseite
familia huésped
Gastfamilie
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
habitaciones privadas en familias huéspedes
DE
privates Zimmer in einer Gastfamilie
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce universitaet
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit familia
259 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Zimmer mit Blick auf den Hudson
ES
Sachgebiete:
marketing radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
París en familia París en familia
BILLIGHOTELS IN PARIS - WICHTIGE TIPPS VORWEG!
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
París en familia París en familia
INTERNET CAFES IN PARIS CAFES HOTSPOTS MIT WLAN WIFI INTERNETEMPFANG
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Probier es mit der Erweiterte Suche
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Portugal, vacaciones en familia en Portugal
Portugal Resorts, Resorts in Portugal
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Irlanda, vacaciones en familia en Irlanda
Haustierfreundliche Hotels in Irland – Hundefreundliche Marriott Hotels in Irland
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
FAMILIA, son adictos a alabar.
DE
Kinder, die süchtig nach Lob werden.
DE
Sachgebiete:
astrologie schule soziologie
Korpustyp:
Webseite
También coches para familias numerosas.
Es werden sogar Autos für Großfamilien angeboten.
Sachgebiete:
verkehrssicherheit tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en Mar 2008
gereist paar in Juni 2008
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Las alergias en la familia
ES
Der richtige Umgang mit Allergien
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Familia de procesadores Intel® Core™
Intel® IPT mit Public-Key-Infrastruktur
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Moverse en familia por París
ÜBER UNS - ABOUT US - ÜBER PARIS INFO
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt bahn
Korpustyp:
Webseite
Salir en familia por París
EIFFELTURM PARIS DIE BESTEN TIPPS INFOS
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Casas de vacaciones para familias
ES
Qualitätsanbieter von Ferienwohnungen und -häusern seit 1965
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Familia de procesadores Intel® Core™
ES
Intel® Core™ vPro™ Prozessoren der fünften Generation
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Seguros para familias en AXA
Die sichere und günstige private Haftpflichtversicherung | AXA
Sachgebiete:
e-commerce steuerterminologie versicherung
Korpustyp:
Webseite
Estos camarotes sonperfectos para familias con niños.
ES
Diese Kabinen verfügen über zwei untere Betten.
ES
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Actividades para la familia y los niños
Geöffnet für Mittag- und Abendessen
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Actividades para la familia y los niños
Für Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes para familias en Ibiza | Ibiza spotlight
ES
Familienfreundliche Restaurants auf Ibiza | Ibiza spotlight
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cuando tu familia cuida de tu bebé
Top-Themen Ein Name für Ihr Baby
Sachgebiete:
film psychologie astrologie
Korpustyp:
Webseite
¿Ha borrado por error recuerdos de familia?
ES
Sie haben versehentlich schöne Familienerinnerungen gelöscht?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sol y mar, Destinos para la familia
ES
Sonne und Meer, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Destinos para la familia, Sol y mar
ES
Familienziele, Sonne und Meer
ES
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Destinos para la familia, Jóvenes y solteros
ES
Familienziele, Jugendliche und Singles
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Verde y naturaleza, Destinos para la familia
ES
Grün und Natur, Familienziele
ES
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Nuestro Programa para familias en St. Julians.
ES
In dem Familienprogramm werden die Minderjährigen in unserem Sommerschulgebäude in St Julians unterrichtet.
ES
Sachgebiete:
verlag musik schule
Korpustyp:
Webseite
Familias en la playa recogiendo coquinas
ES
Am Strand gibt es viel zu entdecken
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Valoración de Anónimo, Familia con niños mayores.
Bewertet von Anonym, Alleinreisende/ er.
Sachgebiete:
verlag musik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
15 ideas para viajar en familia
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
15 ideas para viajar en familia
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en julio de 2006
gereist paar in Juli 2008
Sachgebiete:
verlag tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en abril de 2008
gereist paar in Dezember 2008
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en mayo de 2008
gereist alleinreisend in November 2008
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en julio de 2007
gereist paar in Juni 2007
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
esquí en familia y paisajes de ensueño
ES
familienfreundliche Skiregion in traumhafter Landschaft
ES
Sachgebiete:
verlag theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Seguros Jurídicos para ti y tu familia
ES
Recht und Heim Recht und Heim
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel versicherung
Korpustyp:
Webseite
También hay algunas familias con niños.
DE
Manchmal wohnen auch ein bis zwei Studenten zusammen mit ihren Gastgebern.
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cursos para padres de familia colegio Alemán
DE
Kurse für Eltern von Schülern der Deutschen Schule
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Valoración de Anónimo, Familia con niños pequeños.
ES
Bewertet von Anonym, Pärchen.
ES
Sachgebiete:
verlag luftfahrt versicherung
Korpustyp:
Webseite
En York ofrecemos alojamiento en familia.
ES
In York bieten wir eine Unterbringung in Gastfamilien an.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sol y mar, Destinos para la familia
ES
Sonne und Meer, Familienziele
ES
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Destinos para la familia
ES
Kunst und Kultur, Familienziele
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Comida y Vino, Destinos para la familia
ES
Essen und Wein, Familienziele
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Destinos para la familia, Comida y Vino
ES
Familienziele, Essen und Wein
ES
Sachgebiete:
tourismus politik jagd
Korpustyp:
Webseite
Destinos para la familia, Arte y cultura
ES
Familienziele, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Arte y cultura, Destinos para la familia
ES
Familienziele, Kunst und Kultur
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
El gato y la “familia humana”
ES
die Situation in Deutschland und Europa
ES
Sachgebiete:
musik radio media
Korpustyp:
Webseite
Elige la seguridad adecuada para tu familia
Schutz und Sicherheit für Ihre Daten
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ideal para vacaciones de familias con niños.
Ideal für den Familienurlaub mit Kindern.
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
cómoda, práctica, para toda la familia
abgeschieden von jeglicher Hektik, einfach zum Wohlfühlen
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Vacaciones con amigos Vacaciones en familia
Traumhafte Ferienhäuser an der Dänischen Nordsee
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en julio de 2006
gereist alleinreisend in August 2006
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en julio de 2007
gereist freunde in Juli 2006
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en julio de 2007
gereist paar in Sept. 2007
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en mayo de 2008
gereist freunde in Mai 2008
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en agosto de 2007
gereist paar in Juni 2007
Sachgebiete:
verlag sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en agosto de 2007
gereist freunde in Juli 2007
Sachgebiete:
verlag sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
20 minutos en transporte público Sagrada Familia:
20 Minuten mit öffentlichem Nahverkehr
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
15 minutos en transporte público Sagrada Familia:
Öffentliche Verkehrsmittel benutzen ist Möglich
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Casa de culto de la familia Tran
ES
Chinesische Häuser von Hoi An
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
3 evaluaciones para La Sagrada Familia
ES
3 Bewertungen für Tren de Soller (Eisenbahn)
ES
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Toda la familia disfrutará de los puntos
DE
Punkten im Team Punkten im Team
DE
Sachgebiete:
film e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Los servicios familia en el aeropuerto
Die Air Berlin fliegt den Pariser Flughafen Orly an.
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt bahn
Korpustyp:
Webseite
Los servicios familia en el aeropuerto
Lage und Entfernung des Flughafens zur Innenstadt:
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt bahn
Korpustyp:
Webseite
En familia Dónde comer en París
INTERNET CAFES IN PARIS CAFES HOTSPOTS MIT WLAN WIFI INTERNETEMPFANG
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
También con muchos integrantes de la familia.
DE
Auch bei vielen Familienmitgliedern.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr technik immobilien
Korpustyp:
Webseite
Buen fin de semana en familia
ES
Hotels in Barcelona mit 1 Sterne
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
el Club para las familias con hijos!
ES
Für die Kinder, Eltern und Großeltern.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Explorar la familia de procesadores Intel® Core™
ES
Lernen Sie die Intel® Core™ Prozessoren kennen
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
viajado familia en agosto de 2005
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Piscina y animación muy bien para familias.
Die Badezimmer sind in gutem Zustand.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Familia de productos Intel® Xeon Phi™
die Intel® Xeon Phi™ Produktreihe
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Bélgica – Planifique sus vacaciones en familia en Bélgica con Marriott
Belgien Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Belgien mit Marriott.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Nuevo Hampshire – Planifique sus vacaciones en familia en Nuevo Hampshire con Marriott
New Hampshire Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in New Hampshire mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Filipinas – Planifique sus vacaciones en familia en Filipinas con Marriott
Philippinen Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Philippinen mit Marriott.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Venezuela – Planifique sus vacaciones en familia en Venezuela con Marriott
Venezuela Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Venezuela mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Arabia Saudita – Planifique sus vacaciones en familia en Arabia Saudita con Marriott
Saudi Arabien Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Saudi Arabien mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Georgia – Planifique sus vacaciones en familia en Georgia con Marriott
Georgia Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Georgia mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a República Dominicana – Planifique sus vacaciones en familia en República Dominicana con Marriott
Dominikanische Republik Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Dominikanische Republik mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Azerbaiyán – Planifique sus vacaciones en familia en Azerbaiyán con Marriott
Aserbaidschan Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Aserbaidschan mit Marriott.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Jordania – Planifique sus vacaciones en familia en Jordania con Marriott
Jordanien Resorts – Finden Sie Marriott Resorts in Jordanien.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Irlanda – Planifique sus vacaciones en familia en Irlanda con Marriott
Haustierfreundliche Hotels in Irland – Hundefreundliche Marriott Hotels in Irland
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Wyoming – Planifique sus vacaciones en familia en Wyoming con Marriott
Wyoming Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Wyoming mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Australia – Planifique sus vacaciones en familia en Australia con Marriott
Australien Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Australien mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Pakistán – Planifique sus vacaciones en familia en Pakistán con Marriott
Pakistan Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Pakistan mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Catar – Planifique sus vacaciones en familia en Catar con Marriott
Katar Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in Katar mit Marriott.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Nuevo México – Planifique sus vacaciones en familia en Nuevo México con Marriott
New Mexico Familienreise – Planen Sie Ihren Familienurlaub in New Mexico mit Marriott.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Viajes en familia a Omán – Planifique sus vacaciones en familia en Omán con Marriott
Sehen Sie Oman Marriott Hotels & Resorts Hotels von Marriott.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Un 35 % son alumnos de familias da un cónyuge.
DE
Etwa 35% der Kinder kommen aus Einelternfamilien.
DE
Sachgebiete:
verlag schule politik
Korpustyp:
Webseite
Asigne parámetros a marcos estructurales y a familias de columnas.
Weisen Sie Parameter für Skelettbau und Tragwerksfamilien zu.
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Nació en 1980, en Marl, en una familia inmigrante turca.
DE
1980 in Marl geboren und als Kind einer türkischen Einwandererfamilie aufgewachsen.
DE
Sachgebiete:
politik universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Planee un viaje en familia excepcional a Portugal.
Portugal Resorts – Finden Sie Marriott Resorts in Portugal.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquí puedes crear tu perfil de familia de acogida.
DE
Klicken Sie bitte hier, um ihr Profil gratis zu erstellen.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Permanent link to Consejos de Seguridad para Familias de Acogida
DE
Permanent link to Sicherheitstipps für Gastfamilien
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Nuevo tono destacado para la familia de luminarias SILVA
ES
Neuer Highlight-Ton für die Leuchtenfamilie SILVA
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes Económicos en Ibiza, Restaurantes para familias en Ibiza
ES
Preiswerte Restaurants auf Ibiza, Familienfreundliche Restaurants auf Ibiza
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Las familias sirias se refugian en escuelas y mezquitas
ES
Schule ist Zukunft Schule ist Zukunft
ES
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Comparte tus vídeos con amigos, familia y el mundo.
ES
Zeige deine Videos deinen Freunden, Familienmitgliedern und der ganzen Welt.
ES
Sachgebiete:
film radio internet
Korpustyp:
Webseite
La familia es el centro de cohesión y estabilidad.
ES
Dessen Zusammenhalt verleiht ihnen Orientierung und innere Stabilität.
ES
Sachgebiete:
film psychologie astrologie
Korpustyp:
Webseite