linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 52 es 45 com 12 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
universes-in-universe 8 minube 7 eventbrite 6 eurogamer 5 goethe 5 groupon 4 rumbo 4 monacor 3 abc-mallorca 2 advision-digital 2 ehrstein 2 furthof-antikmoebel 2 mosellandtouristik 2 muchosol 2 rainbird 2 airbnb 1 amnesty 1 aquad 1 autoeurope 1 autoline 1 bandb-ring 1 bayern 1 bkidiomas 1 brass-academy 1 bws-germanlingua 1 casa-bremen 1 cervantes 1 chopard 1 consciouswholesale 1 csey 1 deutschakademie 1 diplo 1 download3k 1 edreams 1 ets-frankfurt 1 europcar 1 fu-berlin 1 getyourguide 1 haibike 1 hfkm-regensburg 1 hoteltravel 1 ibiza-spotlight 1 ifs-bonn-berlin 1 jetcost 1 justfab 1 kapitel-zwei 1 logitravel 1 madrid-lodge 1 mondiale 1 nuance 1 nuernberg 1
Sachgebiete
​ verlag 33 e-commerce 28 internet 23 tourismus 23 radio 20 media 14 transaktionsprozesse 14 schule 13 unterhaltungselektronik 13 kunst 12 musik 11 universitaet 11 luftfahrt 8 theater 8 politik 7 handel 6 verkehr-kommunikation 6 informatik 5 film 4 foto 4 gartenbau 4 jagd 4 mode-lifestyle 4 technik 4 weltinstitutionen 4 wirtschaftsrecht 4 auto 3 immobilien 3 infrastruktur 3 literatur 3 raumfahrt 3 finanzmarkt 2 geografie 2 informationstechnologie 2 militaer 2 religion 2 transport-verkehr 2 typografie 2 versicherung 2 architektur 1 astrologie 1 boerse 1 controlling 1 finanzen 1 forstwirtschaft 1 gastronomie 1 marketing 1 markt-wettbewerb 1 physik 1 verkehr-gueterverkehr 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
fecha . Zeitpunkt 6.834 Termin 2.239 Frist 779 Jahreszahl 12

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fecha Stichtag 354 Datierung 7 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


fecha valor . .
fecha límite Termin 149 Stichtag 55 letzter Termin 7 . .
fecha errónea .
sin fecha .
fecha aritmética .
fecha impuesta .
fecha d’expedición .
fecha juliana .
fecha auténtica .
fecha efectiva .
fecha anual . . .
fecha indicativa .
fecha correspondiente .
fecha de operación .
fecha de referencia .
fecha de evaluación .
fecha de tasación .
fecha de limpieza . . . .
fechas de referencia .
fecha de consumo preferente . .
fecha de durabilidad mínima .
fecha de duración mínima .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit fecha

286 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

✓ Fecha de entrega ajustada
translatecompany.es
✓ Ich habe eine knappe Deadline.
translatecompany.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Escoja una fecha ES
europcar.es
Bitte wählen Sie ein Land ES
europcar.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Control de fechas de emisión y las fechas acordadas inicialemente DE
advision-digital.de
Überprüfung von Sendeterminen und ursprünglich gebuchten Terminen DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Precio Fecha de la busqueda ES
jetcost.es
Günstigsten Mietwagen Preise in Irland ES
jetcost.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Nombres y fechas son típicos. DE
furthof-antikmoebel.de
Namen und Jahreszahlen sind typisch. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst architektur theater    Korpustyp: Webseite
Fechas disponibles para esta opción: ES
getyourguide.es
Verfügbare Daten für diese Option: ES
getyourguide.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas DE
universes-in-universe.de
Daten & Fakten im Überblick DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst radio politik    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten im Überblick DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: verlag media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Múltiples destinos Varias fechas false ES
edreams.es
Mehrere Destinationen Mehrere Daten false ES
edreams.de
Sachgebiete: luftfahrt finanzen politik    Korpustyp: Webseite
horas y minutos, segundero, fecha
chopard.es
Stunden und Minuten, kleine Sekunde
chopard.de
Sachgebiete: film kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Su fecha deseada aun esta libre? DE
sanandres.de
Ist Ihr Wunschtermin noch frei? DE
sanandres.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Fecha límite para presentar la solicitud (IMPORTANTE: DE
diplo.de
Sich und ihre Alumni-Netzwerke präsentieren DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
No hay eventos en las fechas escogidas. ES
seatwave.es
Für die angegeben Daten konnten wir keine Veranstaltungen finden. ES
seatwave.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Actualmente estas son las fechas de examen: DE
uni-stuttgart.de
Derzeit sind folgende Prüfungstermine festgelegt: DE
uni-stuttgart.de
Sachgebiete: auto technik physik    Korpustyp: Webseite
6 meses desde la fecha de compra. ES
groupon.es
4 Monate ab Kauf gültig (Mi. ES
groupon.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
6 meses desde la fecha de compra. ES
groupon.es
6 Monate ab Kauf gültig. Öffnungszeiten: ES
groupon.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse radio    Korpustyp: Webseite
6 meses desde la fecha de compra. ES
groupon.es
Ab Kaufdatum gilt die allgemeine gesetzliche Verjährungsregelung (36 Monate). ES
groupon.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
6 meses desde la fecha de compra. ES
groupon.es
12 Monate ab Kauf gültig. ES
groupon.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Próximas fechas de los TELC Exámenes Alemán: DE
ehrstein.de
Die nächste Telc-Prüfung Deutsch: DE
ehrstein.de
Sachgebiete: verlag tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Fechas de exámenes y plazos de inscripción ES
cervantes.es
Die Universität Salamanca erstellt und korrigiert diese Prüfungen. ES
cervantes.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Caceres
minube.de
Sachgebiete: verlag zoologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Pontevedra
minube.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Istanbul
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Quantum Break ya tiene fecha de lanzamiento
eurogamer.es
Quantum Break erscheint am 5. April 2016
eurogamer.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Fecha de lanzamiento de The Walking Dead:
eurogamer.es
Telltale, die Zweite: The Walking Dead:
eurogamer.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Fecha de lanzamiento de The Walking Dead:
eurogamer.es
Launch-Trailer zu The Walking Dead:
eurogamer.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Se encuentran fechas de talleres más abajo. DE
aquad.de
Workshoptermine finden Sie weiter unten. DE
aquad.de
Sachgebiete: film geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Fechas de inicio para principiantes absolutos: DE
bws-germanlingua.de
Die Anfangsdaten für absolute Anfänger sind: DE
bws-germanlingua.de
Sachgebiete: verlag radio technik    Korpustyp: Webseite
La historia de TCL en fechas ES
thomsontv.es
Die Geschichte von TCL in wenigen Daten ES
thomsontv.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Fechas de algunas ferias de Berlín DE
bandb-ring.de
Einige Messetermine der Messe Berlin DE
bandb-ring.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Usted fija la fecha de entrega. DE
monacor.de
Den Liefertermin bestimmen Sie. DE
monacor.de
Sachgebiete: verlag marketing handel    Korpustyp: Webseite
Las fechas de final de trimestre son: ES
nuance.es
Die Quartale enden wie folgt: ES
nuance.de
Sachgebiete: controlling internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Fechas importantes de la istoria bávara DE
bayern.de
Daten aus der bayerischen Geschichte DE
bayern.de
Sachgebiete: religion politik media    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Denia
minube.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Girona
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
Vergleiche Preise und finde deine Unterkunft in Edinburgh
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Nombre de la visita guiada Fecha DE
nuernberg.de
Blick von der Kaiserburg über Nürnberg DE
nuernberg.de
Sachgebiete: geografie schule musik    Korpustyp: Webseite
Por favor se consciente en estas fechas: ES
consciouswholesale.es
Bitte beachten sie folgende Data: ES
consciouswholesale.de
Sachgebiete: gartenbau theater internet    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas (imprimir) DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten im Überblick (Druckversion) DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas Actualizado: DE
universes-in-universe.de
Daten & Fakten im Überblick Stand: DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Calcular el precio para las fechas indicadas ES
madrid-lodge.es
Endpreis für diesen Zeitraum neu berechnen ES
madrid-lodge.de
Sachgebiete: verlag e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Introduzca sus fechas y haga clic
hoteltravel.com
Reisedaten eingeben und Suchen klicken
hoteltravel.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Opiniones sobre VSO Media Player por fecha:
softonic.com
VSO Media Player - Bilder und Videos
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Datos y fechas Síntesis de información DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten Informationen im Überblick DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Datos y fechas Imprimir: toda la información DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten Druckfassung, alle Infos DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Las fechas acordadas deberán cumplirse obligatoriamente. DE
casa-bremen.de
Die so vereinbarten Zahlungstermine sind bindend. DE
casa-bremen.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse universitaet    Korpustyp: Webseite
Fecha del evento en Prenzlauer Berg: DE
prenzlauerberg.de
Veranstaltungstermin im Prenzlauer Berg: DE
prenzlauerberg.de
Sachgebiete: radio foto typografie    Korpustyp: Webseite
Permalink to Fechas de próximos Business Lunch ES
abc-mallorca.es
Permalink to abcBusiness Lunch im Can Costa Restaurant ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
fecha de publicación año precio marca ES
autoline.es
Anzeigendatum Baujahr Preis Marke ES
autoline.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr gartenbau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Buscando el mejor precio para tus fechas.
minube.com
alles was du für deine Reise brauchst
minube.de
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Fechas de examenes telc Deutsch B2 DE
kapitel-zwei.de
Prüfungstermine der telc Deutsch B2 Prüfung DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag schule musik    Korpustyp: Webseite
Selecciona la fecha de ida desde
rumbo.es
Wählen Sie das Hinflugdatum aus
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Escoge la fecha de regreso para
rumbo.es
Wählen Sie das Rückflugdatum aus
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Selecciona la fecha de vuelta desde
rumbo.es
Sie wählen, wir suchen!
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt radio politik    Korpustyp: Webseite
Escoja la fecha de regreso para
rumbo.es
Wählen Sie das Rückflugdatum aus
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Abajo cité los cuatro primeros lugares con fecha de nacimiento y fecha de defunción. DE
csey.de
Unten habe ich die vier Erstplazierten mit Geburts- und Sterbedaten aufgeführt. DE
csey.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
La fecha de expiración de tu tarjeta de crédito es anterior a la fecha actual.
eventbrite.com
Das Ablaufdatum der Kreditkarte liegt in der Vergangenheit.
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
La fecha de caducidad de la tarjeta es anterior a la fecha actual. ES
eventbrite.es
Der eingegebene Werbecode ist ungültig. Die Sitzung ist abgelaufen. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
AdVision digital GmbH - Control de fechas de emisión y las fechas acordadas inicialemente DE
advision-digital.de
AdVision digital GmbH - Überprüfung von Sendeterminen und ursprünglich gebuchten Terminen DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
La fecha de caducidad de la tarjeta es anterior a la fecha actual. DE
eventbrite.de
Das Ablaufdatum der Karte liegt in der Vergangenheit. DE
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
La fecha de devolución debe ser posterior a la fecha de recogida.
autoeurope.es
Die Rückzahlung ist eine Woche nach der Rückgabe noch nicht erfolgt.
autoeurope.de
Sachgebiete: e-commerce immobilien boerse    Korpustyp: Webseite
La escuela decidirá la fecha de realización del examen. DE
mondiale.de
Die Prüfungsterminfestlegung obliegt der Schule. DE
mondiale.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce versicherung    Korpustyp: Webseite
Una fecha de finalización exacta no está determinada. DE
zeitgeist-online.de
Ein genauer Endtermin ist nicht bestimmt. DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: theater politik media    Korpustyp: Webseite
Las siguientes fechas están previstas para cursos intensivos en grupo: DE
bkidiomas.de
Unsere nächsten Intensivkurse in der Gruppe: DE
bkidiomas.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Para eso teclear o hacer klick en la fecha abajo. DE
haibike.de
Dazu erst unten auf den Pfeil klicken oder tippe… DE
haibike.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Microsoft anuncia fecha de lanzamiento de Windows 10 ES
twikle.es
Windows 10: Microsoft bestätigt offiziell einen Start im Sommer ES
twikle.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las reducciones son válido a la fecha convencional contractualmente. ES
spiel-bau.es
Abschläge sind zu den vertraglich vereinbarten Terminen netto zahlbar. ES
spiel-bau.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Las fechas límite para los cambios no se establecen automáticamente. ES
eventbrite.es
Umbuchungsfristen werden nicht automatisch festgelegt. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Lo sentimos, no hemos encontrado ningún vuelo en estas fechas. ES
skyscanner.es
Leider, konnten wir keine Flüge zu diesen Terminen finden. ES
skyscanner.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Su AntiVir Personal Classic / Premium es ahora hasta la fecha. ES
download3k.es
Ihre AntiVir PersonalEdition Classic / Premium ist nun up to date. ES
download3k.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
cualquier orden, libres de las fechas y de los presupuestos. DE
ets-frankfurt.de
unabhängig von fertigen, vorgegebenen Angeboten, Daten und Budgets. DE
ets-frankfurt.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Disponibilidad - Para reservar introduce tus fechas de viaje. ES
ibiza-spotlight.es
Verfügbarkeit - Zum Reservieren bitte die Reisedaten eingeben. ES
ibiza-spotlight.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Busca con fechas flexibles usando el Buscador de Ofertas ES
trabber.es
Suche mit flexiblen Flugdaten über die Suchmaschine für Angebote ES
trabber.de
Sachgebiete: luftfahrt musik handel    Korpustyp: Webseite
El curso "Deutsch Online Lehrkräfte" comienza en las siguientes fechas: DE
goethe.de
Der Kurs „Deutsch Online Lehrkräfte“ startet zu folgenden Terminen: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Vista general de todas las fechas para 2015 DE
goethe.de
Alle Kurstermine für 2015 im Überblick DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag radio technik    Korpustyp: Webseite
Fechas límite para estudiantes y docentes de la HfKM: DE
hfkm-regensburg.de
Bewerbungsfristen für Studierende u. Dozenten der HfKM: DE
hfkm-regensburg.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Síntesis de datos y fechas sitio web oficial: DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten im Überblick offizielle Website: DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst raumfahrt media    Korpustyp: Webseite
Datos y fechas Síntesis de información, Programa (para imprimir) DE
universes-in-universe.de
Daten und Fakten Informationen im Überblick, Programm (Druckversion) DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Para estudiantes sin conocimientos previos existen fechas fijas de inicio. DE
ehrstein.de
Für Anfänger ohne Vorkenntnisse gibt es feste Beginntermine. DE
ehrstein.de
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
TestDaF Fechas de los examenes en nuestro instituto. DE
ifs-bonn-berlin.de
TestDaF Prüfungstermine in unserem Institut DE
ifs-bonn-berlin.de
Sachgebiete: verlag schule theater    Korpustyp: Webseite
Selecciona la fecha en la que te gustaría asistir. ES
eventbrite.es
Das Ablaufdatum der Karte liegt in der Vergangenheit. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Tu fecha de cumpleaños ¡Consigue descuentos especiales por tu cumpleaños! ES
justfab.es
Dein Geburtstag (Optional) Erhalte spezielle Geburtstags-Rabatte! ES
justfab.de
Sachgebiete: literatur media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hasta la fecha, estas solicitudes se han rechazado.
amnesty.org
Die Anträge sind bisher jedoch immer abgelehnt worden.
amnesty.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
“Huevo Bauerlein, llevar sólo las fechas en 100 Años frutas; DE
rambow.de
“Ei Bäuerlein, die Datteln tragen erst in 100 Jahren Früchte; DE
rambow.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
fechas de los próximos conciertos de Sekta Core DE
goethe.de
die nächsten Konzerttermine von Sekta Core DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Búsqueda de apartamentos libres en las fechas deseadas DE
mosellandtouristik.de
Gezielte Suche nach freien Ferienwohnungen zu Ihrem Wunschtermin DE
mosellandtouristik.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Búsqueda de apartamentos libres en las fechas que usted desee. DE
mosellandtouristik.de
Gezielte Suche nach freien Ferienwohnungen zu Ihrem Wunschtermin DE
mosellandtouristik.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Top50-Solar - Noticias sobre energías renovables ordenadas por fecha DE
top50-solar.de
Die wichtigsten Nachrichten und News aus der Branche der Solarenegie und Erneuerbaren Energien DE
top50-solar.de
Sachgebiete: radio auto internet    Korpustyp: Webseite
Este producto debería llegarnos en la fecha indicada abajo. DE
thomann.de
Diese Grafik zeigt die Popularität des Produktes innerhalb des gesamten Thomann-Sortiments in den letzten 6 Monaten an. DE
thomann.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Introduzca las fechas para ver disponibilidad y precios.
muchosol.es
Geben Sie die Reisedaten ein, um Verfügbarkeiten und Preise anzuzeigen.
muchosol.de
Sachgebiete: verlag gartenbau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Introduzca las fechas para ver disponibilidad y precios. Ver
muchosol.es
Geben Sie die Reisedaten ein, um Verfügbarkeiten und Preise anzuzeigen.
muchosol.de
Sachgebiete: verlag gartenbau jagd    Korpustyp: Webseite
Fecha para el DLC de Batgirl en Batman:
eurogamer.es
'Vorläufiger' Patch für die PC-Version von Batman:
eurogamer.de
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Filtrada una posible fecha para la beta de The Division
eurogamer.es
The Division ist ein Shooter aber eben irgendwie auch nicht so ganz.
eurogamer.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
¿QUÉ ES EL CÓDIGO DE FECHA Y DÓNDE PUEDO ENCONTRARLO? ES
rainbird.es
WAS VERSTEHT MAN UNTER EINEM DATUMSCODE UND WO KANN ICH IHN FINDEN? ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
El código de fecha indica cuándo se fabricó el producto. ES
rainbird.es
Der Datumscode gibt das Herstellungsdatum eines Produktes an. ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Añade las fechas de tus viajes automáticamente a tu calendario
logitravel.com
Ihre Reisedaten automatisch zu Ihrem Kalender zufügen
logitravel.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Selecciona la fecha en la que te gustaría asistir. ES
eventbrite.es
$$$$ Sie haben "Zahlung per Vorauskasse" ausgewählt. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Grabación manual, por evento, por fecha o activada por movimiento DE
monacor.de
Manuelle, Alarm-, Bewegungsmelder- oder zeitgesteuerte Aufzeichnung DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fecha de entrega y cambios extra bajo pedido. DE
monacor.de
Lieferzeit und Aufpreis auf Anfrage. DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
El curso "Deutsch Online Gruppe" comienza en las siguientes fechas: DE
goethe.de
Der Kurs „Deutsch Online Gruppe“ startet zu folgenden Terminen: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,34 Sek. -