(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
furthof-antikmoebel
80
industryarea
8
diplo
7
czechtrade
6
michelin
4
ghm-messtechnik
3
topster
3
webtenerife
2
zeitgeist-online
2
3cx
1
enotec
1
goethe
1
in-berlin
1
Sachgebiete
kunst
81
architektur
53
theater
38
musik
18
forstwirtschaft
15
foto
15
radio
15
technik
12
politik
11
weltinstitutionen
10
unterhaltungselektronik
9
religion
8
verlag
8
transaktionsprozesse
6
bau
5
informatik
5
verkehr-gueterverkehr
5
gartenbau
4
luftfahrt
4
media
4
militaer
4
verkehrssicherheit
4
informationstechnologie
3
nautik
3
tourismus
3
botanik
2
internet
2
mode-lifestyle
2
auto
1
linguistik
1
mythologie
1
nukleartechnik
1
oeffentliches
1
oekologie
1
verkehr-kommunikation
1
verkehrsfluss
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| gabinete | Fire Kabinett 5 Bundeskabinett 4 Vitrine 4 Gehäuse 3 . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
gabinete
Kabinett
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
También posee un interesante gabinete de estampas con creaciones de artistas suizos y extranjeros, entre las que destacan el Retr..
ES
Das Museum besitzt ebenfalls ein interessantes graphisches Kabinett, das auch Werke von nichtschweizerischen Künstler..
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| gabinete fantasma | . |
| gabinete de arquitectura | Architekturbüro 1 . |
| UETDC - Gabinete Político | . |
| gabinete de péndola | . |
| colgador de gabinete | . |
| gabinete de estampas | . |
| jefe de gabinete adjunto | . |
| Jefe de gabinete | . |
| asunto del doble gabinete | . |
| Gabinete del Primer Ministro | . . |
| Gabinete del Secretario General | . |
| Gabinete del Presidente | . |
| tuerca del dorso de gabinete | . |
| Gabinete del Secretario General Adjunto | . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit gabinete
100 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Casa Gabinetes Barroco gabinete del abeto
DE
Home Schränke Barockschrank aus Fichte
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft musik
Korpustyp:
Webseite
Casa Gabinetes Gabinete de madera suave con cajones
DE
Home Schränke Weichholzschrank mit Schubladen
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Casa Gabinetes Viena barroco de nogal del gabinete de 1840
DE
Home Schränke Wiener Barockschrank aus Nussbaum von 1840
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft architektur
Korpustyp:
Webseite
Casa Gabinetes Gran Biedermeier nogal gabinete en 1830
DE
Home Schränke Großer Biedermeierschrank aus Nussbaum um 1830
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft theater
Korpustyp:
Webseite
Se restableció el gabinete barroco.
DE
Der Barockschrank wurde restauriert.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur bau
Korpustyp:
Webseite
Ver todos los artículos en idiotas Gabinete
DE
Alle Artikel in Grausamkeit ansehen
DE
Sachgebiete:
religion politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Ver todos los artículos en idiotas Gabinete
DE
Alle Artikel in Geopolitik ansehen
DE
Sachgebiete:
religion militaer media
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete - accesorios originales con grabados
DE
Barockschrank - originale Beschläge mit Gravuren
DE
Sachgebiete:
kunst architektur bau
Korpustyp:
Webseite
Cereza gabinetes | Antigüedades Furthof en el lago
DE
Kirschbaum Schränke | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst architektur gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Gabinete de roble barroco con frontón criticó
DE
Eiche Barockschrank mit gesprengtem Giebel
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Este gabinete Biedermeier magnífica sigue sin restaurar.
DE
Dieser prächtige Biedermeierschrank ist derzeit noch unrestauriert.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur media
Korpustyp:
Webseite
Lake Gabinete - Puerta izquierda desde el interior
DE
Bodenseeschrank - Linke Tür von innen
DE
Sachgebiete:
kunst musik architektur
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Gabinetes para incendios?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Brandschutzschränke?
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Herrajes para gabinetes fabricantes y proveedores.
ES
Schaltschrankbeschläge Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Conoce un sinónimo Herrajes para gabinetes?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Schaltschrankbeschläge?
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio technik
Korpustyp:
Webseite
Gabinetes de cigarrillos fabricantes y proveedores.
ES
Zigarettentresore Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Gabinetes de cigarrillos?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Zigarettentresore?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Gabinetes para incendios fabricantes y proveedores.
ES
Brandschutzstresore Hersteller und Lieferanten.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr radio
Korpustyp:
Webseite
Conoce otro sinónomo de Gabinetes para incendios?
ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Brandschutzstresore?
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr radio
Korpustyp:
Webseite
Gran Biedermeier nogal gabinete en 1830
DE
Großer Biedermeierschrank aus Nussbaum um 1830
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft theater
Korpustyp:
Webseite
Distribución de productos en gabinetes veterinarios.
ES
Distribution für veterinäre Ordinationen.
ES
Sachgebiete:
linguistik weltinstitutionen mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Asignación de los gabinetes en www.topster.de
DE
Zuordnung von Schränken auf www.topster.de
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite
Casa Gabinetes Sr. Louis Seize gabinete con incrustaciones de madera, alrededor de 1800
DE
Home Schränke Louis Seize Herrenschrank mit Parketteinlagen, um 1800
DE
Sachgebiete:
kunst nautik theater
Korpustyp:
Webseite
Este fue el precursor del gabinete gabinete, que se originó en España.
DE
Dies war der Vorläufer des Kabinettschrankes, der in Spanien entstand.
DE
Sachgebiete:
religion kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Pomposo barroco gabinete circa 1840, nogal, telas de alta calidad.
DE
Pompöser Barockschrank um 1840, Nussbaum furniert, sehr hochwertig verarbeitet.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Classic Biedermeier medio gabinete en 1820, con Maserierung cherry originales.
DE
Klassischer Biedermeier Halbschrank um 1820, mit originaler Kirschbaum Maserierung.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Viena barroco de nogal del gabinete de 1840
DE
Wiener Barockschrank aus Nussbaum von 1840
DE
Sachgebiete:
kunst architektur bau
Korpustyp:
Webseite
En particular, es los gabinetes de tiempo 1820-1900.
DE
Vornehmlich handelt es sich um Schränke aus der Zeit von 1820-1900.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Constanza gabinete | Furthof Antigüedades en el Lago de Constanza
DE
Bodenseeschrank | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Los ocho paneles del gabinete barroco son de doble aplanado.
DE
Die acht Füllungen des Barockschranks sind doppelt abgeplattet.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Armarios adicionales que se pueden encontrar en Gabinetes.
DE
Weitere Schränke finden Sie unter Schränke.
DE
Sachgebiete:
botanik kunst forstwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Gabinete Courtly barroco en madera de nogal Figura 10:
DE
Höfischer Barockschrank aus Nussbaum Bild 10:
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Lago de Constanza nogal del gabinete, de 1837
DE
Bodenseeschrank aus Nussbaum, datiert 1837
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete roble, accesorios y placas de bloqueo finamente grabado.
DE
Barockschrank aus Eiche, Beschläge und Schlossplatte fein graviert.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Viena barroco de nogal del gabinete de 1840, sin restaurar
DE
Wiener Barockschrank aus Nussbaum von 1840, unrestauriert
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft architektur
Korpustyp:
Webseite
Barroco de nogal del gabinete de 1840, sin restaurar
DE
Barockschrank aus Nussbaum von 1840, unrestauriert
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft architektur
Korpustyp:
Webseite
Constanza cereza gabinete | Antigüedades Furthof en el Lago de Constanza
DE
Kirschbaum Bodenseeschrank | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Cereza gabinete Lago de la época Biedermeier temprano.
DE
Kirschbaum Bodenseeschrank aus der frühen Biedermeierzeit.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete de Spruce - vista oblicua de la izquierda
DE
Barockschrank aus Fichte - Schrägansicht von links
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft musik
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete de Spruce - vista oblicua de la derecha
DE
Barockschrank aus Fichte - Schrägansicht von rechts
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft musik
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete de Spruce - spline abajo a la izquierda
DE
Barockschrank aus Fichte - Keilverbindung unten links
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft musik
Korpustyp:
Webseite
El gabinete de abeto barroco restaurado y encerado.
DE
Der barocke Fichtenschrank wurde restauriert und gewachst.
DE
Sachgebiete:
religion kunst architektur
Korpustyp:
Webseite
Biedermeier gabinete circa 1830 | Antigüedades Furthof en el lago
DE
Biedermeierschrank um 1830 | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst architektur technik
Korpustyp:
Webseite
Casa Gabinetes Mueble Biedermeier alrededor del año 1830
DE
Home Schränke Biedermeierschrank um 1830
DE
Sachgebiete:
kunst architektur technik
Korpustyp:
Webseite
Gabinete Sacristía y una silla para las proporciones
DE
Sakristeischrank mit Stuhl für die Proportionen
DE
Sachgebiete:
religion kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Constanza cereza gabinete - vista oblicua de la derecha
DE
Bodenseeschrank aus Kirschbaum - Schrägansicht von rechts
DE
Sachgebiete:
kunst musik architektur
Korpustyp:
Webseite
Biedermeier nogal gabinete | Antigüedades Furthof en el Lago de Constanza
DE
Biedermeierschrank Nussbaum | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
verlag kunst theater
Korpustyp:
Webseite
gabinete como los muebles que tienen estantes y puertas.
DE
Schrankähnliche Möbel, die über Regale und Türen verfügen.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
En la 19 ª Siglo, el Gabinete ha sido revisado.
DE
Im 19. Jahrhundert wurde der Kabinettschrank überarbeitet.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur foto
Korpustyp:
Webseite
Casa Gabinetes Barroco armario de la ropa de alerce
DE
Home Schränke Barocker Wäscheschrank aus Lärche
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft theater
Korpustyp:
Webseite
Pulido Biedermeier nogal gabinete con puertas de mesa en 1820
DE
Polierter Biedermeierschrank aus Nussbaum mit Bretttüren um 1820
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Biedermeier gabinete, Bodensee 1820 | Antigüedades Furthof en el lago
DE
Biedermeierschrank, Bodensee um 1820 | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
verlag kunst foto
Korpustyp:
Webseite
- Agencia de comunicación y gestión de gabinetes de prensa.
- Agentur für Kommunikation und Management von Pressestellen.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Equipamiento audiovisual,Interpretación/traducción y Gabinete de prensa
Bild- und Tonequipment, Simultandolmetschen/Übersetzung und Pressestelle
Sachgebiete:
verlag radio internet
Korpustyp:
Webseite
gabinetes para montar sobre riel Alimentación 9..36 V DC
DE
Autarkes Modul im Hutschienengehäuse Versorgung 9..36 V DC
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Módulos autónomos Gabinete en aluminio Alimentación 9..36 V DC
DE
Compactmodul im Aluminium Druckgussgehäuse Versorgung 9..36 V DC
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Módulos autónomos Gabinete en aluminio Alimentación 9..36 V DC
DE
Autarkes Modul im Aluminium Druckgussgehäuse Versorgung 9..36 V DC
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Término colectivo para todos los familiares de los muebles del gabinete del gabinete, excepto pechos y los aparadores.
DE
Sammelbegriff für alle Schrankverwandten Kastenmöbel, ausgenommen Truhen und Kommoden.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Gabinete Dainty con soporte, España en 1650. Este gabinete está hecho en el diseño de tablero de caoba sólida.
DE
Zierlicher Kabinettschrank mit Untergestell, Spanien um 1650. Dieser Kabinettschrank ist in Brettbauweise aus massivem Mahagoni gefertigt.
DE
Sachgebiete:
religion kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete, con incrustaciones rico, medio siglo alemán, 18. El gabinete barroco completamente desmontable se construye en gran parte de madera maciza de roble.
DE
Barockschrank, reichhaltig intarsiert, mitteldeutsch, 18.Jahrhundert. Der komplett zerlegbare Barockschrank ist weitgehend aus massiver Eiche gebaut.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur bau
Korpustyp:
Webseite
artes decorativas, arte moderno (escultura y pintura de los siglos XIX y XX), música, moda, gabinete de estampas y gabinetes de curiosidades (Wonderkamers).
Kunsthandwerk, moderne Kunst (Bildhauerei und Malerei aus dem 19. und 20. Jh.), Musik, Mode, Grafik und Kuriositäten.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Curly barroco gabinete - tornillos de madera, ganchos y mesa estante de la media canal izquierda
DE
Geschweifter Barockschrank - Holzschrauben, Kleiderhaken und Ablagebrett in der linken Korpushälfte
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Curly barroco gabinete - la mitad derecha del cuerpo, con cinco cajones pequeños
DE
Geschweifter Barockschrank - rechte Korpushälfte mit fünf kleinen Schubladen
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
La mitad del gabinete Biedermeier | Antigüedades Furthof en el Lago de Constanza
DE
Biedermeier Halbschrank | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete - pestillo de la puerta izquierda en la parte superior
DE
Barockschrank - Riegel an linker Tür oben
DE
Sachgebiete:
kunst architektur bau
Korpustyp:
Webseite
- En esta categoría se encuentran todos los gabinetes de la cereza de nuestra gama.
DE
- In dieser Kategorie finden Sie alle Kirschbaum Schränke aus unserem Sortiment.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur gartenbau
Korpustyp:
Webseite
# 117 Constanza gabinete en sólidas puertas de cerezo con dos paneles curvos, alrededor del año 1800.
DE
Nr. 117 Bodenseeschrank aus massivem Kirschbaum, Türen mit jeweils zwei geschweiften Füllungen, um 1800.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Gabinete de madera suave con cajones de la época Biedermeier en el 1825.
DE
Weichholzschrank mit Schubladen aus der Biedermeierzeit um 1825.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Este gabinete Biedermeier se divide en dos mitades y sin restaurar.
DE
Dieser Biedermeierschrank ist in zwei Hälften teilbar und unrestauriert.
DE
Sachgebiete:
kunst musik architektur
Korpustyp:
Webseite
además, siempre en comparación con un a abattant Secrétaire a una parte inferior del gabinete.
DE
zusätzlich im Vergleich zu einem Secrétaire à Abattant mit einem unteren Schrankteil ausgestattet.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur technik
Korpustyp:
Webseite
Escribir gabinete, se redactó la sección central y tiene la forma de un violín.
DE
Schreibsekretär, das Mittelteil ist eingezogen und hat die Form einer Geige.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur technik
Korpustyp:
Webseite
Sr. Louis Seize gabinete con inserciones de madera de 1800 | Antigüedades Furthof en el lago
DE
Louis Seize Herrenschrank mit Parketteinlagen, um 1800 | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst nautik theater
Korpustyp:
Webseite
Sr. Louis Seize gabinete con incrustaciones de madera, alrededor de 1800
DE
Louis Seize Herrenschrank mit Parketteinlagen, um 1800
DE
Sachgebiete:
kunst nautik theater
Korpustyp:
Webseite
Barroco gabinete de roble con borde frontal biselado, 2 La mitad de la 18 ª Century.
DE
Barockschrank aus Eiche mit abgeschrägten Vorderkanten, 2. Hälfte 18. Jahrhundert.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Viena barroco de nogal del gabinete de 1840, a procesos muy complejos.
DE
Wiener Barockschrank aus Nussbaum von 1840, sehr aufwendig verarbeitet.
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft architektur
Korpustyp:
Webseite
Viena barroco de nogal del gabinete de 1840 | Antigüedades Furthof en el lago
DE
Wiener Barockschrank aus Nussbaum von 1840 | Furthof Antiquitäten am Bodensee
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft architektur
Korpustyp:
Webseite
N º 220 Barroco gabinete roble, accesorios y placas de bloqueo finamente grabado.
DE
Nr. 220 Barockschrank aus Eiche, Beschläge und Schlossplatte fein graviert.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur foto
Korpustyp:
Webseite
El gabinete de Biedermeier está completamente desmantelado y es fácil de armar y conectar con cuñas.
DE
Der Biedermeierschrank ist komplett zerlegbar und wird einfach zusammengesteckt und mit Keilen verbunden.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur technik
Korpustyp:
Webseite
Gabinete Sacristía con cuatro puertas, hechas de abeto, de la época alrededor de 1880.
DE
Sakristeischrank mit vier Türen, gefertigt aus Fichte, aus der Zeit um 1880.
DE
Sachgebiete:
religion kunst theater
Korpustyp:
Webseite
Fuego Biedermeier gabinete de madera de nogal, el sur de Alemania alrededor de 1820.
DE
Biedermeier Brandschrank aus Nussbaum, süddeutsch um 1820.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
El gabinete media cereza ha sido restaurado y pulido con goma laca.
DE
Der Kirschbaum Halbschrank wurde restauriert und mit Schellack poliert.
DE
Sachgebiete:
kunst musik informatik
Korpustyp:
Webseite
Lago Constanza gabinete ha sido restaurado y pulido con goma laca.
DE
Der Bodenseeschrank wurde restauriert und mit Schellack poliert.
DE
Sachgebiete:
kunst musik architektur
Korpustyp:
Webseite
Las partes individuales del gabinete cuentan juntos y asegurados con cuñas.
DE
Die einzelnen Schrankteile werden ineinander gesteckt und mit Keilen fixiert.
DE
Sachgebiete:
kunst musik foto
Korpustyp:
Webseite
Gabinete de alrededor de 1680, nogal, algunas chapas de calidad excepcionalmente alta procesado.
DE
Kabinettschrank von ca. 1680, Nussbaum massiv, teils furniert, sehr qualitätsvoll verarbeitet.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur foto
Korpustyp:
Webseite
Gabinete de madera de nogal en el estilo de finales del Renacimiento
DE
Kabinettschrank aus Nussbaum im Stil der Spätrenaissance
DE
Sachgebiete:
kunst architektur foto
Korpustyp:
Webseite
Gabinete renacentista de unos 1.680 influencias manieristas, probablemente, Flandes, fáciles de renovar.
DE
Renaissance Kabinettschrank von ca. 1680 mit manieristischen Einflüssen, vermutlich Flandern, leicht restaurierungsbedürftig.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur foto
Korpustyp:
Webseite
Pulido gabinete Biedermeier, nogal y nogal, en 1820 con puertas placa y frontones Schinkel.
DE
Polierter Biedermeierschrank, Nussbaum massiv und furniert, um 1820 mit Bretttüren und Schinkelgiebel.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Constanza gabinetes, cerezo, nogal, roble y abeto, restaurado y sin restaurar.
DE
Bodenseeschränke, aus Kirschbaum, Nussbaum, Eiche und Fichte, restauriert und unrestauriert.
DE
Sachgebiete:
botanik kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Constanza gabinete abeto gusano, dividido en el centro, antiguo restaurado, 19 principios Century.
DE
Bodenseeschrank aus Fichte mit Schnecken, mittig teilbar, alt restauriert, Anfang 19. Jahrhundert.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Causa o gabinetes medio llamados, por lo general cuentan con puertas y cajones.
DE
Anrichten oder auch Halbschränke genannt, verfügen meist über Türen und Schubladen.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Siguiente otros fabricantes, comerciantes y servidores de Gabinetes de cigarrillos con informaciones de empresa.
ES
Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Zigarettentresore mit Firmeninformationen.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Dos gabinetes están conectados con tornillos para madera y le pusieron un fuerte perfil masculino garganta.
DE
Zwei Korpusse werden mit Holzschrauben verbunden und ein stark gekehltes Steckprofil aufgesetzt.
DE
Sachgebiete:
verlag kunst foto
Korpustyp:
Webseite
Este gabinete Biedermeier grande está completamente desmantelado y se mantiene unida con cuñas.
DE
Dieser große Biedermeierschrank ist komplett zerlegbar und wird mit Keilen zusammengehalten.
DE
Sachgebiete:
kunst forstwirtschaft theater
Korpustyp:
Webseite
El gabinete pilar ha sido restaurado y pulido con goma laca a mano.
DE
Der Pfeilerschrank wurde restauriert und mit Schellack von Hand poliert.
DE
Sachgebiete:
kunst musik architektur
Korpustyp:
Webseite
El primer piso alberga la habitación donde murió en 1519 así como un gabinete de trabajo.
ES
Der erste Stock beherbergt sowohl sein Sterbezimmer (1519) als auch sein Arbeitszimmer.
ES
Sachgebiete:
mythologie musik radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
oeffentliches oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
El objetivo de este rompecabezas es la asignación de las características de los gabinetes asociados
DE
Das Ziel dieses Rätsels ist die Zuordnung von Eigenschaften zu den dazugehörigen Schränken
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Hay 5 gabinetes, de lado a lado de pie en una pared.
DE
Es gibt 5 Schränke, die nebeneinander an einer Wand stehen.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto technik
Korpustyp:
Webseite