linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 69 de 48 com 4
Korpustyp
Webseite 121
Host
industryarea 20 czechtrade 17 wkc-solingen 11 diplo 8 petschauer 5 google 4 xerox 4 loreal 3 rainbird 3 sinass 3 canon 2 mate-tee 2 mb-bauerle 2 spiel-bau 2 universes-in-universe 2 w3c 2 zwick 2 3-form 1 agr-ev 1 airbnb 1 alfaromeo 1 autodesk 1 aviator-watches 1 bonsaiempire 1 brandfisher 1 dictator 1 dorn-methode-therapie 1 dwm 1 epson 1 furthof-antikmoebel 1 honeywell 1 integration-in-bonn 1 intel 1 mandarinoriental 1 nuance 1 pepperl-fuchs 1 rajapack 1 sera 1 trabber 1 ucon 1 viamichelin 1 walter-saegen 1 wut 1 xxllashes 1 yara 1 zamnesia 1
Sachgebiete
​ technik 44 unterhaltungselektronik 29 e-commerce 23 internet 18 typografie 17 auto 16 informatik 14 verlag 12 foto 11 informationstechnologie 11 architektur 10 bau 10 media 9 astrologie 8 transaktionsprozesse 8 luftfahrt 7 radio 7 gartenbau 6 kunst 6 gastronomie 5 tourismus 5 universitaet 5 verkehr-gueterverkehr 5 wirtschaftsrecht 5 film 4 landwirtschaft 4 mode-lifestyle 4 archäologie 3 controlling 3 infrastruktur 3 mythologie 3 oekologie 3 raumfahrt 3 theater 3 transport-verkehr 3 verkehrsfluss 3 zoologie 3 finanzen 2 forstwirtschaft 2 musik 2 nautik 2 personalwesen 2 sport 2 vogelkunde 2 bahn 1 botanik 1 chemie 1 finanzmarkt 1 handel 1 immobilien 1 marketing 1 markt-wettbewerb 1 medizin 1 militaer 1 oekonomie 1 politik 1 psychologie 1 religion 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
hoja Blatt 1.731
Klinge 221 . Bogen 107 Papier 35 Platte 28 . Blätter 18 . . . . . . . . . .
[Weiteres]
hoja .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hoja blech 37 Stahl 1 Schneide 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

hoja Blatt
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Andresito se caracteriza por su suave y perdurable sabor, de hojas grandes y bajo contenido de polvo. DE
mate-tee.de
Andresito ist durch seinen milden und langanhaltenden Geschmack in Verbindung mit großen Blättern und einem geringen Staubanteil gekennzeichnet. DE
mate-tee.de
Sachgebiete: verlag e-commerce gastronomie    Korpustyp: Webseite
Andresito Suave se caracteriza por su suave y perdurable sabor, de hojas grandes y bajo contenido de polvo. DE
mate-tee.de
Andresito Suave ist durch seinen milden und langanhaltenden Geschmack in Verbindung mit großen Blättern und einem geringen Staubanteil gekennzeichnet. DE
mate-tee.de
Sachgebiete: verlag e-commerce gastronomie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


hojas . . . . .
copia hoja por hoja .
impresión hoja a hoja .
hoja continua .
hoja cortada .
hoja patrón .
hoja embrionaria . .
hoja electrónica . . . .
hoja pleural .
hoja cruda .
hoja dura .
hoja fina .
hoja recocida .
hoja laminada . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit hoja

270 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tu hoja de ruta: ES
viamichelin.es
Wegbeschreibung für Ihre Route: ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Afiladoras para hojas de sierra, amoladoras de hoja de sierra ES
industryarea.es
Sägeblattschleifmaschinen, Sägeblattschleifmaschine, Schleifmaschinen für Sägeblätter ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Indicaciones para hojas doradas/azules : DE
wkc-solingen.de
Besondere Hinweise für gold/blaue Klingen: DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: mythologie technik foto    Korpustyp: Webseite
Cerrar la hoja Carreras profesionales ES
loreal.es
Fenster schliessen Folgen Sie L'Oréal ES
loreal.de
Sachgebiete: controlling marketing personalwesen    Korpustyp: Webseite
Aproveche al máximo cada hoja.
xerox.com
Nutzen Sie den Platz auf jedem Druckbogen optimal aus.
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce auto foto    Korpustyp: Webseite
Utiliza hojas de estilo pequeñas.
w3c.es
Halten Sie auch Style Sheets möglichst klein.
w3c.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Navegue PDF con vistas y hojas enlazadas.
autodesk.com
Navigieren Sie durch PDFs mit verknüpften Ansichten und Plänen.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Máquinas para fundir hojas de tapas. ES
czechtrade.es
Maschinen zum Schweißen der Deckelfolie. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: technik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Ideales para impresión profesional de hoja cortada. ES
canon.es
Ideal für den Druck im Bereich von CAD und GIS. ES
canon.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Primer tamizado en hojas de distintos tamaños DE
sinass.de
Erstes Sieben in verschiedene Blattgrößen DE
sinass.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Batayolas y balaustradas en formas de hojas ES
spiel-bau.es
Geländer und Brüstungen in Blattform ES
spiel-bau.de
Sachgebiete: verlag architektur infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Batayolas y balaustradas en formas de hoja ES
spiel-bau.es
Geländer und Brüstungen in Blattform ES
spiel-bau.de
Sachgebiete: vogelkunde architektur informatik    Korpustyp: Webseite
Daga de Marina con auténtica hoja damasquina. DE
wkc-solingen.de
Marinedolch mit echter Damastklinge. DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: mythologie musik radio    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Hojas de la puerta? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Türblätter? ES
industryarea.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Hojas de sierra circulares? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kreissägeblätter? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr controlling technik    Korpustyp: Webseite
Sierras de hojas múltiples fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Mehrblattsägen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Hojas de sierra fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Sägebänder Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: architektur unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Hojas de sierra? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Sägebänder? ES
industryarea.de
Sachgebiete: architektur unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sierras de hojas múltiples fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Gattersägen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Sierras de hojas múltiples? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Gattersägen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Hojas de sierra? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Sägeblätter? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
Hojas de sierra fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Sägeblätter Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
Extracto de la hoja de datos:
pepperl-fuchs.es
Artikel ist nun im Warenkorb
pepperl-fuchs.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Ensayo de hojas y láminas plásticas
zwick.de
Prüfung von Tafel- und Folienwerkstoffen
zwick.de
Sachgebiete: auto technik finanzen    Korpustyp: Webseite
Traducción de hojas informativas en inglés
dwm.de
Übersetzung des Factsheets auf Englisch
dwm.de
Sachgebiete: oekonomie e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Crea, edita y comparte hojas de cálculo.
google.es
Erstellen, bearbeiten und geben Sie Tabellen frei.
google.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cerrar la hoja Presentación y misión ES
loreal.es
Fenster schliessen Wer wir sind und was wir tun ES
loreal.de
Sachgebiete: verlag astrologie psychologie    Korpustyp: Webseite
Cerrar la hoja Seguir a L'Oréal ES
loreal.es
Fenster schliessen Folgen Sie L'Oréal ES
loreal.de
Sachgebiete: controlling politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Conexión a alimentadores de hojas modulares: DE
mb-bauerle.de
Kopplung mit modularen Blattanlegesystemen: DE
mb-bauerle.de
Sachgebiete: verlag typografie internet    Korpustyp: Webseite
Ideales para impresión profesional de hoja cortada. ES
canon.es
Ideal für den professionellen Bogendruck. ES
canon.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik typografie    Korpustyp: Webseite
Abre, edita y crea hojas de cálculo. ES
google.es
Tabellen erstellen, ändern und zusammen mit anderen bearbeiten ES
google.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Dictar documentos y hojas de cálculo. ES
nuance.es
Dokumente, Tabellen und Präsentationen durch Diktieren erstellen ES
nuance.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Como encontrar un trébol de cuatro hojas.
airbnb.es
Als ob man ein vierblättriges Kleeblatt gefunden hätte.
airbnb.de
Sachgebiete: tourismus theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hojas de datos, pedidos online e instrucciones DE
wut.de
Datenblätter, Online-Bestellung und Anleitung DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Abre, edita y crea hojas de cálculo. ES
google.es
Tabellen erstellen und mit anderen zusammen bearbeiten ES
google.de
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
Programadores móviles serie MI Hoja técnica ES
rainbird.es
Mobile Steuergeräte der Typereihe MI Technisches Merkblatt ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
ancho de la hoja en cm
rajapack.es
DE:largeur du format cm
rajapack.de
Sachgebiete: verlag e-commerce gartenbau    Korpustyp: Webseite
Hoja producto WPX Puedes estar interesado en
rainbird.es
Sie könnten auch Interesse haben an
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
La hoja de afilar puede ser sustituida por una hoja de cortar y realizar el fresado. DE
petschauer.de
Die Schleifscheibe wird durch eine Trennscheibe ersetzt und schon besteht die Möglichkeit, Spanbrechernuten einzuschleifen. DE
petschauer.de
Sachgebiete: oekologie technik foto    Korpustyp: Webseite
Recogida de las hojas frescas de té - clasificación de las hojas en distintos grados DE
sinass.de
Pflücken der frischen Teeblätter - Klassifizieren des Blattgutes in verschiedene Grade DE
sinass.de
Sachgebiete: oekologie gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Hoja de puerta con comba hecha de hoja de acero que absorbe la presión alta
ucon.de
Gewölbtes Türblatt, aus Stahlblech zur Aufnahme von hohem Druck
ucon.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau bahn    Korpustyp: Webseite
Hoja de sierra para ingleteadora, diente alterno negativo, tipo K12 DE
walter-saegen.de
GK für Kappsägeblatt Wechselzahn negativ, Type K12 DE
walter-saegen.de
Sachgebiete: luftfahrt radio raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Rectificadoras y máquinas afiladoras de las hojas de sierra. ES
czechtrade.es
Schleifmaschinen und Schärfmaschinen für Sägeblätter. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Hoja informativa sobre el comprobante de financiación para estadías prolongadas DE
diplo.de
Merkblatt zum Finanzierungsnachweis für längerfristige Aufenthalte: DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Hoja informativa sobre la solicitud de expedición de pasaporte (alemán) DE
diplo.de
Symbolbild Pass mit Chip (© picture alliance) DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet media    Korpustyp: Webseite
de corazón relleno con bloques, de una hoja, de dos hojas acristaladas, de una hoja y de dos hojas acristaladas con respiraderos laterales acristalados, con un claro y sus combinaciones. ES
czechtrade.es
volle Kassetten-, Einflügel- und verglaste Doppelflügeltür, Einflügel- und verglaste Doppelflügeltür mit verglasten seitlichen Deckgläsern, Deckenlichtern und ihrer Kombination. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: forstwirtschaft architektur bau    Korpustyp: Webseite
Lavar romero, secarlo, sacudirlo, arrancar las hojas y cortarlas finamente. DE
diplo.de
Rosmarin abspülen, trocken schütteln, die abgezupften Nadeln fein hacken. DE
diplo.de
Sachgebiete: astrologie gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, por favor vea la hoja informativa. DE
diplo.de
Weitere Informationen können Sie auch dem Merkblatt entnehmen. DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
Máquina automática para pulir hojas de sierra y la superficie DE
petschauer.de
Automatische Poliermaschine zum Polieren von HM-Sägeblättern und Sägegrundkörpern DE
petschauer.de
Sachgebiete: verkehrsfluss foto technik    Korpustyp: Webseite
Bien hecho, homogéneo en color y tamaño de la hoja. DE
sinass.de
Gut gemacht, einheitlich in Farbe und Blattgröße. DE
sinass.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Dirección de la hoja de estilos CSS, para personalizar ES
trabber.es
Adresse für die Personalisierung der CSS ES
trabber.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
1 pcs. Daga de Marina con auténtica hoja damasquina DE
wkc-solingen.de
für 1 Marinedolch mit echter Damastklinge- Artikelnummer: DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: mythologie musik radio    Korpustyp: Webseite
Hoja informativa “empleo de trabajadores extranjeros en Alemania” DE
integration-in-bonn.de
Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer in Deutschland (Merkblatt) DE
integration-in-bonn.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet personalwesen    Korpustyp: Webseite
Hojas de sierra para metales no ferrosos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hartmetall-Sägeblätter für NE-Metall Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Hojas de sierra para metales no ferrosos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Hartmetall-Sägeblätter für NE-Metall? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Sierras de hojas múltiples? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Mehrblattsägen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Hojas de sierra de diamante fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Diamantsägeblätter Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Hojas de sierra de diamante? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Diamantsägeblätter? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
Afiladoras para hojas de sierra fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Sägeblattschleifmaschinen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Afiladoras para hojas de sierra? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Sägeblattschleifmaschinen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Hojas carburas de sierras circulares de madera y plástico (2) ES
industryarea.es
Hartmetall-Sägeblätter für Holz und Kunststoff (2) ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
Aceptan hojas sueltas y papel continuo a la vez ES
epson.es
Gleichzeitige Verarbeitung von Einzelblatt- und Endlospapier ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El filo de la hoja es extremadamente afilado. DE
wkc-solingen.de
Die Klingenschneide ist äußerst scharf. DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: astrologie architektur unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Hojas forjadas a mano con bohi y chu-kissaki. DE
wkc-solingen.de
Handgeschmiedete Klingen mit Bohi und Chu-Kissaki. DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: astrologie architektur unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Nagasa (largo de la hoja a partir de la Habaki): DE
wkc-solingen.de
Nagasa (Klingenlänge ab Habaki): DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: foto technik archäologie    Korpustyp: Webseite
auténtico acero damasquinado (salvaje) sin grabado sobre la hoja. DE
wkc-solingen.de
Marinedolch mit echter Damastklinge (wilder Damast), ohne Klingenätzung. DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: kunst technik archäologie    Korpustyp: Webseite
Aquí puede usted bajar la hoja de la terapia: DE
dorn-methode-therapie.de
Hier können Sie sich das Therapieblatt herunterladen: DE
dorn-methode-therapie.de
Sachgebiete: medizin technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Publicar documentos, hojas de cálculo, presentaciones y dibujos ES
google.es
Dokumente, Tabellen, Präsentationen oder Zeichnungen veröffentlichen ES
google.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Este principio simula una hoja de ruta digital.
zwick.de
Dieses Prinzip gleicht einem digitalen Laufzettel.
zwick.de
Sachgebiete: e-commerce auto finanzen    Korpustyp: Webseite
Aspersores y electroválvulas de Sistema de Control Integrado Hoja técnica ES
rainbird.es
Regner und Ventile des integrierten Steuersystems Technisches Merkblatt ES
rainbird.de
Sachgebiete: technik markt-wettbewerb internet    Korpustyp: Webseite
Más hojas informativas sobre los años de la PUU. DE
brandfisher.de
mehrere Newsletter über Jahre hinweg für die PUU DE
brandfisher.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Acumular y plegar un número de hojas definido y variable DE
mb-bauerle.de
Akkumulieren und Falzen einer definierten oder variablen Blattanzahl DE
mb-bauerle.de
Sachgebiete: verlag typografie internet    Korpustyp: Webseite
Producimos sistemas de biselado de hojas de acero altamente productivos. ES
czechtrade.es
Wir erzeugen hochproduktive Schweißkantenformer für Stahlbleche. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Hoja informativa para solicitar un certificado de antecedentes pe DE
diplo.de
Merkblatt zur Beantragung eines deutschen Führungszeugnisses DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Hoja informativa para solicitar un certificado de antecedentes penales alemán DE
diplo.de
Merkblatt zur Beantragung eines deutschen Führungszeugnisses DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Las hojas pueden pasarse sin esfuerzo con una sola mano. DE
agr-ev.de
Die Seiten sind mühelos mit einer Hand umzublättern. DE
agr-ev.de
Sachgebiete: astrologie sport infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Las de hojas rojas y finas necesitan mucha luz. DE
sera.de
Rot- und feinblättrige Pflanzen benötigen viel Licht. DE
sera.de
Sachgebiete: zoologie vogelkunde gartenbau    Korpustyp: Webseite
Encuentre más informaciones en nuestra hoja de información. DE
diplo.de
Weiterführende Informationen finden Sie in unserem Merkblatt Eheregisteranlegung [pdf, 134.61k] DE
diplo.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Accionamiento cortafuego DICTATOR en una puerta de dos hojas DE
dictator.de
DICTATOR Brandschutz-Antriebstechnik im Einsatz an einer zweiflügeligen Drehtür DE
dictator.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Recortar los nuevos brotes a dos pares de hojas. ES
bonsaiempire.es
Schneiden Sie lange Triebe auf ein bis zwei Blattpaare zurück. ES
bonsaiempire.de
Sachgebiete: botanik gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Utilizo también elementos como hojas de afeitar en las paredes. DE
universes-in-universe.de
Ich benutze auch andere Elemente, wie die Rasierklingen an den Wänden. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst film tourismus    Korpustyp: Webseite
Arrancamos las hojas del libro para hacer estos barquitos. DE
universes-in-universe.de
Wir rissen die Seiten heraus und machten damit die Boote. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: religion film militaer    Korpustyp: Webseite
Thunderbirds Multi Pro Evo automatica digitos hoja negro DE
aviator-watches.de
Riedenschild Advance Pro Date Ziffernblatt schwarz DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: kunst e-commerce mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Mojito Ron blanco, limas, hojas de menta y azúcar ES
mandarinoriental.es
Mojito Weißer Rum, Limetten, Minzblätter, Zucker ES
mandarinoriental.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Las hojas de datos se publican en formato PDF.
xerox.com
Datenblätter werden im PDF-Dateiformat bereitgestellt.
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Encuentre más informaciones en nuestra hoja de información. DE
diplo.de
Weitergehende Informationen erhalten Sie in unserem Merkblatt der Botschaft [pdf, 135.75k] DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Encuentre hojas de datos, especificaciones y otros documentos técnicos. ES
intel.es
Hier finden Sie Datenblätter, Spezifikationen und andere technische Dokumente. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Biblioteca de hojas de datos técnicos y documentos técnicos ES
honeywell.es
Bibliothek für Whitepapers und technische Datenblätter ES
honeywell.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Acceda a nuestras Hojas de Datos de Seguridad
yara.es
Hier finden Sie unsere Sicherheitsdatenblätter
yara.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie chemie    Korpustyp: Webseite
Las hojas de datos se proporcionan en formato PDF.
xerox.es
Datenblätter werden im PDF-Dateiformat bereitgestellt.
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
La rectificadora CNC de hojas de sierra es una máquina destinada para afilar las hojas y cintas de sierra. ES
czechtrade.es
NEVA – Schleifmaschine für Sägeblätter ist eine CNC Maschine, bestimmt zum Schärfen der Sägeblätter- und -bänder. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau technik typografie    Korpustyp: Webseite
Muchas veces, los Afiladoras para hojas de sierra reciben otras denominaciones, como amoladoras de hoja de sierra. ES
industryarea.es
Oftmals werden Sägeblattschleifmaschinen unter anderem auch als Sägeblattschleifmaschine oder Schleifmaschinen für Sägeblätter bezeichnet. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Hojas de sierra Como confeccionador de instalaciones amoladoras y hojas de sierra, la empresa ofrece una amplia gama de productos. ES
industryarea.es
Sägeblätter Als Hersteller von Maschinen für die Holzbearbeitung und Sägeblätter bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
COMPATIBILIDAD CON LAS HOJAS DE ESTILO: Organiza los documentos de forma que sea posible leerlos sin hojas de estilo.
w3c.es
UNTERSTÜTZUNG VON STYLE SHEETS:Organisieren Ihre Dokumente so, dass sie auch ohne Style Sheets lesbar sind.
w3c.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hojas de datos de seguridad (MSDS) Hoja de datos del producto Regulación del uso de químicos (RoHS y REACH)
xerox.com
Sicherheitsdatenblätter (SDB) Produktdatenblätter (PDB) Kontrolle des Einsatzes von Chemikalien (RoHS und REACH) (EvP RL)Energieverbrauchsrelevante Produkte Richtlinie
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Hojas de gomaOfertamos hojas de goma de calidad, las cuales son fabricadas de color negro estándar con la dureza de 60ºShA de material EPDM y con la… ES
czechtrade.es
GummiplattenWir bieten hochwertige Gummiplatten an, die standardmäßig in schwarzer Farbe, mit einem Härtegrad 60°ShA, Material EPDM, Festigkeit 10MPA,… ES
czechtrade.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrsfluss auto    Korpustyp: Webseite
Velocidad de la hoja rotación a fuera approx. 1 revolución. Velocidad de la hoja rotación en el interior approx. 8 revoluciones. DE
petschauer.de
Antriebsdrehzahl des Sägeblattes außen ca. 1 Umdr. Antriebsdrehzahl des Sägeblattes innen ca. 8 Umdr. DE
petschauer.de
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
La tensión (poner en posición) de la hoja de la sierra circular se efectua con una válvula (de pie) y para tomar las hojas con los manos. DE
petschauer.de
Das Aus- und Einspannen erfolgt, indem man ein Fußventil betätigt und eine Säge in die linke, die andere in die rechte Hand nimmt. DE
petschauer.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik typografie    Korpustyp: Webseite
2000 l (4 toberas por 500 l) Capaz a labrar hojas de la sierra circular de 80 a 800 mm diámetro. 2 hojas son labradas dentro 2 minutos. DE
petschauer.de
1400 mm breit, 1700 mm hoch, 1100 mm tief Luftverbrauch bei 6 bar 2000 L (4 Düsen a 500 L) Strahlbar sind Sägen von 80 bis 800 mm Durchmesser 2 Sägen in 2 Minuten gestrahlt. DE
petschauer.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik typografie    Korpustyp: Webseite
La borla elimina el aceite viejo que pueda quedar en la hoja y mejora la superficie de la hoja con el uso del Nuguigami. DE
wkc-solingen.de
Das Uchiko entfernt das alte Öl, das sich noch am Schwert befindet und verbessert mit der Behandlung des Nuguigami die Oberfläche des Schwertes. DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,37 Sek. -