(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
astrologie
4
pharmazie
4
chemie
1
gastronomie
1
landwirtschaft
1
luftfahrt
1
medizin
1
musik
1
oekologie
1
psychologie
1
radio
1
verlag
1
Übersetzungen
[VERB]
| ingerir | . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| ingerir | einzunehmen 3 Freunde 1 . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "ingerir"
97 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Ingerir una gran cantidad del material puede causar una leve irritación en la garganta.
ES
Große Materialmengen können zu leichten Irritationen im Hals führen.
ES
Sachgebiete:
pharmazie oekologie chemie
Korpustyp:
Webseite
Por la manipulación de la carne contaminada con las manos, al llevarlas a la boca, se puede ingerir el parásito.
ES
Wenn Du das Fleisch roh ißt oder nur unzureichend erhitzt, wird der Parasit auf Deinen Körper übertragen.
ES
Sachgebiete:
astrologie pharmazie medizin
Korpustyp:
Webseite
En cambio, la asistencia no incluye la ayuda para comer o para ingerir medicamentos, ni la asistencia en los aseos ni ninguna otra asistencia de carácter personal.
Unsere Flugbegleiter können Ihnen jedoch nicht bei den Mahlzeiten assistieren, Ihnen Medikamente verabreichen, auf der Toilette Hilfestellung geben oder eine andere persönliche Unterstützung bieten.
Sachgebiete:
verlag luftfahrt musik
Korpustyp:
Webseite
Muchas infecciones por el VIH se producen después de ingerir alcohol, ya que disminuye la concienciación de las personas de protegerse de un potencial contagio mediante, por ejemplo, el uso del condón.
DE
Viele HIV-Infektionen geschehen unter dem Einfluss von Alkohol, weil die Bereitschaft der Menschen, sich zum Beispiel durch Kondome vor einer Übertragung zu schützen, abnimmt.
DE
Sachgebiete:
pharmazie psychologie astrologie
Korpustyp:
Webseite