linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 54 es 43 de 16 org 1
Korpustyp
Webseite 114
Host
softonic 46 vessoft 13 servolutions 6 xpdrivers 3 24log 2 desjoyaux 2 diplo 2 hannes-schurig 2 intel 2 onlineshops-finden 2 pepperl-fuchs 2 rainbird 2 twikle 2 westwing 2 ahk 1 bmw-motorrad 1 czechtrade 1 joomla 1 joydownload 1 kas 1 kinetronics 1 mandarinoriental 1 meva 1 michelin 1 nederman 1 nintendo 1 olympus 1 openstreetmap 1 photome 1 projektron 1 ricoh 1 rockfon 1 sew-eurodrive 1 skobbler 1 sony 1 universes-in-universe 1 wickey 1 wut 1 zodiac-poolcare 1 zwick 1
Sachgebiete
​ internet 85 unterhaltungselektronik 58 informatik 48 radio 24 informationstechnologie 20 verlag 14 e-commerce 10 technik 10 handel 9 typografie 9 auto 7 tourismus 5 bau 4 foto 4 media 3 astrologie 2 controlling 2 mode-lifestyle 2 raumfahrt 2 transaktionsprozesse 2 universitaet 2 verkehr-gueterverkehr 2 weltinstitutionen 2 film 1 finanzen 1 gartenbau 1 infrastruktur 1 kunst 1 luftfahrt 1 marketing 1 markt-wettbewerb 1 militaer 1 musik 1 oekologie 1 oekonomie 1 politik 1 transport-verkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[VERB]
instalar . . . einrichten 162 . befestigen 31

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

instalar anzubringen 24 installiert werden 49 installierende 20 Installation 624 die Installation 18 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


instalar un programa .
cable para instalar en canalización .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit instalar

231 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

se puede instalar en:
servolutions.com
POPcon kann auf folgenden Betriebssystemen eingesetzt werden:
servolutions.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
POPcon se puede instalar en:
servolutions.com
POPcon PRO kann auf folgenden Betriebssystemen eingesetzt werden:
servolutions.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
POPcon se puede instalar en:
servolutions.com
POPcon kann auf folgenden Betriebssystemen eingesetzt werden:
servolutions.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar controladores para el sisrema
softonic.com
Treiber kostenlos und automatisch aktualisieren
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Estos terceros pueden instalar cookies. ES
olympus.es
Diese Anbieter setzen auch Cookies. ES
olympus.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ventajas de instalar soluciones ROCKFON ES
rockfon.es
Montagevideos Montagevorteile von ROCKFON Lösungen ES
rockfon.de
Sachgebiete: verlag bau handel    Korpustyp: Webseite
como instalar google español gratis:
softonic.com
Pageflakes:
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
POPcon PRO se puede instalar en:
servolutions.com
POPcon PRO kann auf folgenden Betriebssystemen eingesetzt werden:
servolutions.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
POPcon PRO se puede instalar en:
servolutions.com
POPcon kann auf folgenden Betriebssystemen eingesetzt werden:
servolutions.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
como instalar el programa ares gratis
softonic.com
Upload und Verwaltung Ihrer Software
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
como instalar el programa ares gratis
softonic.com
Die kostenlose Ski-Simulation geht diese…Mehr
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
cómo instalar su empresa en Alemania DE
diplo.de
Anstieg in Europa - Deutschland stabil DE
diplo.de
Sachgebiete: oekonomie tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
necesito instalar los drivers para epson tx430w
softonic.com
Ich habe Driver Genius 10 alle Treiber PRIEMA bis auf einen JM…
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Como Instalar el contador de visitas? ES
24log.es
Form des Zählers Zählerkode Die Wahl des Zählers ES
24log.de
Sachgebiete: controlling typografie internet    Korpustyp: Webseite
Herramienta para encontrar e instalar los controladores.
vessoft.es
Die Software zur Suche und Aktualisierung der veralteten Versionen der Treiber.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
antena 1 online Instalar plugin de búsqueda
softonic.com
origin download 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Herramienta para encontrar e instalar los controladores.
vessoft.es
Komfortables Werkzeug für die schnelle File-Sharing via Wi-Fi.
vessoft.de
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para encontrar e instalar los controladores.
vessoft.es
Werkzeug, um mit den Fahrern von internen und externen Geräten des Computers arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
mezcla como un DJ sin instalar nada
softonic.com
Musik mischen wie ein Profi-DJ – aber ganz ohne CDs
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Es fácil de instalar y realiza una buena función.
joomla.org
Also für mich der eindeutig bessere Schutz einer Webseite.
joomla.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fácil acceso para instalar la armadura, vacíos u otras partes DE
meva.de
leichter Zugang zum Einbringen von Bewehrung, Aussparungen und Einbauteilen DE
meva.de
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Estos son los requerimientos mínimos para instalar Windows 10 ES
twikle.es
Windows 10 bestimmt das Schicksal von Microsoft ES
twikle.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Windows 10 se podrá instalar en dispositivos Android ES
twikle.es
Windows 10 erscheint bereits im Sommer ES
twikle.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar stylish 3 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
t online software 6.0 kostenlos windows 8 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar firefox 265 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
windows xp taskleiste design 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
stylish instalar 19 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
windows 7 design für xp taskleiste 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
como puedo instalar avast free antivirus a mi computadora
softonic.com
wie kann ich eine telefonnummer auf meinem handy blockieren?
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar tweetdeck 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
vox 0.2.7.1 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
instalar tweeter 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
mp3 kleiner machen 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Como instalar adobe flash player 8 en un ipad
softonic.com
bei mir stürtz der abobe flash plugin immer ab
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
por que mi laptom no permite instalar adobe flash player
softonic.com
adobe flash player activex 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Porqué no puedo instalar Adobe Flash Player en mi Tablet
softonic.com
zu Adobe Flash Player Suchen zu Adobe Flash Player
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar plugins gratis 4 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
pflanzen gegen zombies 4 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
instalar stylish 3 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
torrent to 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Porqué no puedo instalar Adobe Flash Player en mi Tablet
softonic.com
Sponsored Links Alternativen zu Adobe Shockwave Player:
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los conductos más rápidos de instalar del mundo. Flexibilidad total. ES
nederman.es
Die weltweit schnellste Rohrleitungsverbindung mit hoher Flexibilität. ES
nederman.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
A petición, podemos instalar una impresora en la habitación.
mandarinoriental.es
Auf Anfrage stellen wir auch Drucker für die Nutzung im Zimmer bereit.
mandarinoriental.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Cómo instalar programas en Linux desde su código fuente
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu Solitaire
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Primer fabricante en instalar ABS en todos sus modelos. ES
bmw-motorrad.es
Als erster Hersteller modellüber- greifende Einführung von ABS. ES
bmw-motorrad.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
El software funciona sin necesidad de instalar Microsoft Word.
vessoft.es
Die Software arbeitet mit beliebten Dienste von Yahoo.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software funciona sin necesidad de instalar Microsoft Word.
vessoft.es
In der Software gibt es eine große Auswahl von Themen für Seitenlayouts.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Además, se pueden instalar otros almacenes sin emplear herramientas adicionales.
zwick.de
Zusätzlich können weitere Magazine ohne zusätzliches Werkzeug vorbestückt werden.
zwick.de
Sachgebiete: auto technik finanzen    Korpustyp: Webseite
Se utiliza para instalar componentes Rain Bird de riego localizado: ES
rainbird.es
Zum Einsetzen von komponenten der Rain Bird Micro-Bewässerung in das 16 mm PE-Rohr: ES
rainbird.de
Sachgebiete: technik raumfahrt media    Korpustyp: Webseite
Microdifusor de círculo completo. Se entrega listo para instalar. ES
rainbird.es
Dieser Micro-Sprüher mit Vollkreis-Sprühbild wird installationsbereit geliefert. ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Cómo instalar y desinstalar una fuente en Windows
softonic.com
Anonym im Internet surfen und kommunizieren
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
instalar tweeter 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
pik dame 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
stylish instalar 16 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
mincraft 1.8 download 22 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
instalar stylish 11 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
free minecraft beta 1.7.2 17 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
stylish instalar 16 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
pdf scan freeware jpg 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar stylish 11 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
jpg scanner software 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
como puedo instalar windows 7 desde una usb?
softonic.com
USB-Stick als Arbeitsspeicher wie bei Windows Vista
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
instalar tweeter 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
mcpatcher 2.2.3 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
instalar tweeter 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
windows live movie maker effekte 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
stylish instalar 16 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
flash animations programm 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
instalar stylish 11 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
flash animation programm freeware 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Heat Line Intercambiador de calor multitubular fácil de instalar
zodiac-poolcare.es
Aufstellung auch in der Nachrüstung ganz einfach möglich
zodiac-poolcare.de
Sachgebiete: e-commerce auto technik    Korpustyp: Webseite
Ver vídeo Cómo descargar e instalar Viber para Android
softonic.com
Video starten Google Chrome für Neulinge
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Puedes relatarnos los problemas que tuviste para instalar tu obra? DE
universes-in-universe.de
Könntest du uns erzählen, was für Probleme du beim Aufbau hattest? DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: film kunst transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Instalar y Activar Servicio Intel® contra robo proporcionado por McAfee
intel.com
Beschleunigen Sie die Leistung mit Intel® Ethernet-Produkten.
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
los 8 mejores mods que puedes instalar ya mismo
softonic.com
Die 8 besten Mods für eine bessere Welt
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Aprenda a instalar una infraestructura de nube segura ES
intel.es
Wie realisiert man eine sichere Cloud-Infrastruktur? ES
intel.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse auto internet    Korpustyp: Webseite
Se puede instalar en la misma máquina que el MS Exchange Server™:
servolutions.com
Kann beliebig viele POP3 und IMAP Mailboxen abfragen und verteilt alle Emails an Ihren Microsoft Exchange Server™.
servolutions.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La mayoría de los navegadores de Internet están diseñados para instalar "cookies" automáticamente; DE
ahk.de
Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. DE
ahk.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Desjoyaux inventa una piscina fácil de instalar y de mantener para e… ES
desjoyaux.es
Aus einem individuellen Ansatz ist der Swimmingpool von Desjoyaux z… ES
desjoyaux.de
Sachgebiete: bau gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Desjoyaux inventa una piscina fácil de instalar y de mantener para e… ES
desjoyaux.es
Desjoyaux erfindet einen einfach aufzubauenden und zu pflegende… ES
desjoyaux.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag bau    Korpustyp: Webseite
Estos se pueden instalar en todos los módulos de alimentación MXP.
sew-eurodrive.com
Diese lassen sich an alle MXP-Versorgungsmodule anbauen.
sew-eurodrive.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Sus pequeñas dimensiones permiten instalar discretamente este dispositivo en un escritorio o estante pequeño. ES
ricoh.es
Dank seiner kleinen Abmessungen passt er - fast unsichtbar - auf den kleinsten Tisch oder ein Regal. ES
ricoh.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
El tobogán es de plástico y se puede instalar también en una piscina. ES
wickey.es
Die Rutsche aus Kunststoff ist auch gut geeignet zum Anbau am Schwimmbad. ES
wickey.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation technik    Korpustyp: Webseite
Posibilidad de instalar países enteros, incluyendo sus City Maps (se recomienda utilizar WLAN) ES
skobbler.es
Installierbarkeit ganzer Länder inkl. deren City Maps (WLAN empfohlen) ES
skobbler.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
descargar stylish e instalar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
dsl verbindungstest 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
web del futbol instalar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
tastatur lernen 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
compre una nueva computadora y quiero instalar el office 2010 que compre antes
softonic.com
Wie kann es sein wenn man ein neues Navi kauft das karten von 2010 darauf sind
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
descargar stylish e instalar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
flash plugin version 10.2.0 30 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
twitter en español instalar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
rennspiele download 3d 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Podrás instalar OpenOffice en tus computadoras para el hogar y la oficina. ES
joydownload.es
Das ist von beste Bürosuite für Ihr Computer zu Haus und bei der Arbeit. ES
joydownload.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
no puedo instalar adobe flash player internet explorer no me deja
softonic.com
bei mir stürtz der abobe flash plugin immer ab
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
twitter en español instalar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
m3u 2 mp3 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
instalar skype gratis mac 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zombi gegen pflanzen kostenlos 1 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
descargar e instalar msn 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zombi 1 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
descargar e instalar adobe flash cs5 68 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
OS X Lion kostenloser download 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
descargar stylish e instalar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
apple taskleiste für windows 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
necesito instalar ultima version de Adobe Flash Player y no he podido
softonic.com
Microsofts Antwort auf Flash: Multimedia und Interaktives im Netz
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
necesito instalar ultima version de Adobe Flash Player y no he podido
softonic.com
Adobe Shockwave Player: Browser-Plugin zur Darstellung von Multimedia-Inhalten
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Despues de la registración Usted puede instalar en su sitio web cualquiera de nuestros contadores. ES
24log.es
Bekommen Sie eine genaue Statistik von den Besuchen auf Ihrer Seite. ES
24log.de
Sachgebiete: controlling typografie internet    Korpustyp: Webseite
Busco driver para instalar impresora Samsung ML-1710 P en Windows XP y Windows 7 ES
xpdrivers.es
Samsung ML-1200 Series Treiber für Drucker Samsung ML-1200 Series ES
xpdrivers.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Busco driver para instalar impresora Samsung ML-1710 para una mac ES
xpdrivers.es
Samsung ML 4600 Treiber für Drucker Samsung ML 4600 ES
xpdrivers.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Busco driver para instalar impresora Sharp AL-2040CS , en Laptop con window 7 . ES
xpdrivers.es
Ich suche für Magicolor 2430DL einen treiber für Windows 7 ES
xpdrivers.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los Appsicherungen son después Restablecer datos de fábrica y volver a instalar MANERA. DE
hannes-schurig.de
Die Appsicherungen sind nach einer Werkszustandzurücksetzung und Neuinstallation WEG. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Inmediatamente después de instalar el sistema, dispone de todas las funciones estándares habituales. DE
projektron.de
Gleich nach der Systeminstallation stehen Ihnen bewährte Standardrollen zur Verfügung. DE
projektron.de
Sachgebiete: informationstechnologie marketing internet    Korpustyp: Webseite
Los siguientes accesorios se utilizan para instalar sistemas de alarma en separadores de aceite.
pepperl-fuchs.es
Das folgende Zubehör dient zur Montage einer Warnanlage für Ölabscheider.
pepperl-fuchs.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce technik    Korpustyp: Webseite
el cable independiente permite instalar y elegir con flexibilidad el tipo de cable y la longitud
pepperl-fuchs.es
Durch Trennung von Kabel und Drehgeber kein Austausch des gesamten Geräts notwendig
pepperl-fuchs.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
El software le permite crear discos de arranque y unidades flash para instalar el sistema operativo.
vessoft.es
Die Software scannt und zeigt den detaillierten Informationen zu der Scheibe.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software para instalar el sistema operativo Linux en la unidad flash o disco duro.
vessoft.es
Die Software, um die volle Information über die Dateistruktur der Festplatte zu lesen und den Speicherplatz optimieren.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sólo tiene que instalar la última versión de veces que el jugador de destello: DE
hannes-schurig.de
Installier mal die neueste Version vom Flash Player: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software le permite crear discos de arranque y unidades flash para instalar el sistema operativo.
vessoft.es
Die Software enthält einen eingebauten Player und Konverter von Video-Dateien für verschiedene Geräte.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
O software permite que cree discos de arranque e pen drives para instalar o sistema operativo.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es Ihnen, Modi der Defragmentierung und Optimierung zu arbeiten in.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Carambis Driver Updater – software está diseñado para encontrar e instalar los controladores.
vessoft.es
Treiber-Verstärker – eine Software für schnelle Suche und Aktualisierung der Treiber.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software puede trabajar en soportes portátiles y no necesitan instalar un software adicional.
vessoft.es
Die Software korrigiert die Registry-Fehler und die beschädigten Systemdateien.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software le permite crear discos de arranque y unidades flash para instalar el sistema operativo.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
El software para instalar el sistema operativo Linux en la unidad flash o disco duro.
vessoft.es
Die Software für den Text und Video-Kommunikation mit anderen Benutzern in der Welt.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,30 Sek. -