linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
kas 2 goethe 1 ssl-danholt 1
Sachgebiete
​ politik 3 media 2 astrologie 1 e-commerce 1 internet 1 schule 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
legitimidad Legitimität 1.654
Rechtmäßigkeit 220 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

legitimidad Gültigkeit 5 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

legitimidad Legitimität
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

A continuación, Humberto Sierra Porto habló sobre la legitimidad y los límites de poder. DE
kas.de
Humberto Sierra Porto bezog sich seinerseits auf die Legitimität und die Grenzen der einzelnen Gewalten. DE
kas.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


legitimidad democrática del Parlamento .
legitimidad de uso .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "legitimidad"

193 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Esto marca un hito en el fortalecimiento de la democracia, la misma que ha sido restringida, débil y en gran medida con problemas de legitimidad muy serios, que arrasan con el hecho de que el nacimiento de las naciones como Estados independientes, se dio con la exclusión de los pueblos indígenas y étnicos. DE
kas.de
Dieses stellt einen Meilenstein in der Stärkung der Demokratie dar, die durch die Geburt der Nationalstaaten ohne Beteiligung der indigenen Völker, als beschränkt und schwach charakterisiert werden kann und Legitimationsprobleme aufweist. DE
kas.de
Sachgebiete: politik universitaet media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,17 Sek. -