linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Webseite 4
Host
almonature 1 goethe 1 michelin 1 universes-in-universe 1
Sachgebiete
​ media 2 tourismus 2 film 1 geografie 1 jagd 1 literatur 1 musik 1 mythologie 1 psychologie 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
madriguera Höhle 10
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

madriguera . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

madriguera Höhle
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Detalle de la madriguera en uno de los recintos de rehabilitación ES
almonature.es
Detailansicht der Höhle in einem der Rehabilitationsgehege ES
almonature.de
Sachgebiete: geografie media jagd    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "madriguera"

36 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Faithfull compara su camarote con la madriguera del conejo en Alicia en el país de las maravillas, una puerta de entrada hacia otro mundo, un mundo desconocido. DE
goethe.de
Seine Kabine vergleicht Faithfull mit dem Kaninchenloch in Alice im Wunderland, dem Interface in eine unbekannte, andere Welt. DE
goethe.de
Sachgebiete: film tourismus media    Korpustyp: Webseite
Este centro de interpretación nos brinda la oportunidad de observar una especie amenazada -el mochuelo de madriguera- en su hábitat natural, ya sea a cielo abierto o en una galería subterránea reproducida a talla humana. ES
michelin.es
Dieses Zentrum bietet die seltene Gelegenheit, eine vom Aussterben bedrohte Tierart, den Kaninchenkauz, in seinem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Unter freiem Himmel und in einer in Menschengröße nachgebauten Bodenhöhle kann man Käuze in Gefang.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ninguna madriguera Ningún más tarde una vez en la vida babababailar sin hambre Nada de poner contra la pared a los perseguidores, Nada de devastar sus casas, los niños violados como los de uno Ningún Los Angeles soñado, una palabra luminosa, hell, ahora,acosado por la sed, disuelto nido de ruinas. DE
universes-in-universe.de
Kein einmal im Leben tantantanz tanzen, hungerfrei. Kein Los Angeles, einst helles Wort, jetzt, durstge- hetzt, Einöde, zersetztes Ruinennest. Kein die Verfolger an die Wand gestellt, ihre Häuser zer- wüstet, die Kinder geschändet. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: psychologie mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -