linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 36 com 5 de 4
Korpustyp
Webseite 45
Host
aferry 13 studytravel 8 michelin 5 softonic 4 almonature 3 abc-mallorca 2 asics 2 bmksound 2 download3k 1 filemaker 1 joydownload 1 kuffler 1 trinimon 1 velebny 1
Sachgebiete
​ musik 20 verlag 16 internet 12 tourismus 12 e-commerce 10 luftfahrt 10 informatik 7 theater 7 transaktionsprozesse 6 radio 5 informationstechnologie 4 unterhaltungselektronik 4 gastronomie 3 infrastruktur 3 landwirtschaft 3 finanzen 2 verkehr-kommunikation 2 film 1 geografie 1 handel 1 kunst 1 mode-lifestyle 1 nautik 1 raumfahrt 1 schule 1 typografie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
menu . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

menu Menü 36 Menu 3 aufgeführt 1 online 1 Fähren 1 Philippinen 1 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


menú Speisekarte 426
Speisenkarte 1 .
menu desplegable .
menú fijo Menü 3
menú turístico . .
menú principal Hauptmenü 117
menú personalizado . .
menú horizontal .
menú desplegable Pulldown-Menü 5
página menú . . .
menú contextual .
modo "menú" .
procedimientos guiados por menús .
salida de un menú .
menú de pantalla completa .
menú de ayuda general .
menú de ayuda .
menú de macro .
modificación de menú .
área de menús . . .
color de menús .
comando de menú .
generador de menús .
macro de menú .
reinicialización de un menú .
estructura de menú .
árbol de menús .
acceso orientado a menús . .
macro orientada a menús .
programa orientado a menús .
menú de ayuda básica .
menú de programa .
menú Speisekarte
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El restaurante ofrece un menú de platos sencillos holandeses para cenar. ES
michelin.es
Das Restaurant bietet zum Abendessen eine Speisekarte mit schlichten niederländischen Gerichten. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
El menú del restaurante sirve una selección de especialidades internacionales. ES
michelin.es
Die Speisekarte des Restaurants bietet eine Auswahl an internationalen Spezialitäten. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

31 weitere Verwendungsbeispiele mit "menu"

98 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Elabore aplicaciones en las que todos los menues estén ocultos.
filemaker.com
Erstellen Sie Anwendungen, bei denen kein einziges Bedienungsmenü angezeigt wird.
filemaker.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
grabar dvd menu 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
zdf 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
grabar dvd menu 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
live stream 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Cursos de italiano en Siena para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Siena für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Cursos de italiano en Pisa para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Pisa für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Cursos de inglés en Eastbourne para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Eastbourne für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Cursos de francés en Montpellier para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Montpellier für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Cursos de italiano en Viareggio para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Viareggio für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag musik theater    Korpustyp: Webseite
Cursos de inglés en Portsmouth para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Portsmouth für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Cursos de inglés en Liverpool para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Liverpool für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: geografie tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Cursos de alemán en Berlín para adultos Menu ES
studytravel.es
StudyTravel bietet Sprachreisen nach Berlin für Erwachsene und Jugendliche. ES
studytravel.de
Sachgebiete: verlag schule theater    Korpustyp: Webseite
El restaurante 365 de cocina internacional, ofrece tambien menu infantil. ES
michelin.es
Im Restaurant 365 werden internationale Gerichte und ein spezielles Kindermenü serviert. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
Pasar al índice | Pasar al menu principal | Pasar a la búsqueda ES
velebny.es
Direkt zum Inhalt | Zum Hauptmenü | Zur Suche gehen ES
velebny.de
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
grabar dvd sin menu 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Musik Videos auf DVD brennen,was muss ich tun
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
crear menu dvd subtitulos 3 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
tv stream mac 14 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Tirrenia di Navigazione clica en nuestro menu desplegable más abajo.
aferry.es
Die Fährverbindung Genoa nach Porto Torres betreibt die Reederei Tirrenia di Navigazione.
aferry.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Tirrenia di Navigazione clica en nuestro menu desplegable más abajo. ES
aferry.es
Die Fährverbindung Tremiti nach Termoli betreibt die Reederei Tirrenia di Navigazione. ES
aferry.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Finn Lines clica en nuestro menu desplegable más abajo. ES
aferry.es
Weiter unten auf dieser Seite sehen Sie aktuelle Angebote von Langnas nach Stockholm. ES
aferry.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce infrastruktur    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de MyFerryLink clica en nuestro menu desplegable más abajo. ES
aferry.es
Weiter unten auf dieser Seite sehen Sie aktuelle Angebote von Hoek van Holland nach Harwich. ES
aferry.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce nautik    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Algerie Ferries clica en nuestro menu desplegable más abajo. ES
aferry.es
Weiter unten auf dieser Seite sehen Sie aktuelle Angebote von Annaba nach Marseille. ES
aferry.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Naviera Armas clica en nuestro menu desplegable más abajo. ES
aferry.es
Die Fährverbindung Al Hoceima nach Motril betreibt die Reederei Naviera Armas. ES
aferry.de
Sachgebiete: luftfahrt musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de DBS Cruise Ferry clica en nuestro menu desplegable más abajo.
aferry.es
Günstige DBS Cruise Ferry Fährverbindungen Fährtickets buchen leicht gemacht:
aferry.de
Sachgebiete: luftfahrt musik finanzen    Korpustyp: Webseite
Podrás escoger un menu de degustación de cuatro o siete platos (55 y 60 euros) o platos a la carta. ES
abc-mallorca.es
Wählen Sie zwischen dem 4- oder 7-Gang-Degustationsmenü (55 Euro und 60 Euro) oder aus der Karte. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Brittany Ferries clica en nuestro menu desplegable más abajo. Horarios Cherbourg a Portsmouth ES
aferry.es
Weiter unten auf dieser Seite sehen Sie aktuelle Angebote von Denia nach Palma de Mallorca. ES
aferry.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
^^ Para ver todos los horarios de Isle of Man Steam Packet clica en nuestro menu desplegable más abajo. ES
aferry.es
Wenn Ihnen ein Angebot gefällt klicken Sie einfach auf Weiter. Isle of Man nach Belfast Fahrplan ES
aferry.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse musik    Korpustyp: Webseite
las recetas Daily Menu para perros adultos son nutricionalmente completa y adecuadas para satisfacer las necesidades diarias de los perros a cualquier edad. ES
almonature.es
Die Dailymenu Rezepturen für ausgewachsene Hunde sind im Nährstoffgehalt vollständig und können den täglichen Bedarf des Hundes in jedem Alter decken. ES
almonature.de
Sachgebiete: musik gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Daily Menu puede constituir la totalidad de la dieta diaria del perro o ser utilizado como una salsa para las croquetas: ES
almonature.es
Dailymenu kann als Alleinfuttermittel für die tägliche Ernährung des Hundes gefüttert werden oder als Ergänzung zum Trockenfutters. ES
almonature.de
Sachgebiete: musik gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Con Daily Menu asegura a su perro una alimentación sana con la garantía de calidad de Almo Nature y a un precio asequible ES
almonature.es
Mit Dailymenu garantieren Sie Ihrem Hund eine Ernährung mit Almo Nature‘s Qualitäts-Marke zu einem sehr günstigen Preis! ES
almonature.de
Sachgebiete: musik gastronomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Descarga gratis Gestión de Proyectos de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Classic Menu for Project 2010, Run Car on Water Picture Ads Buzz. ES
joydownload.es
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die LeaderTask Company Management, Celetrade SideTick zu genießen. ES
joydownload.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
cambiando entre los menues, fotos y conexiones con su task-line o sus botones de ratón active sección portal de la entrada. menu de resumen Samba Live menú principal BMK Sound Enhancement BMK Nosso Lance BJH menú principal Harzex bolsa de contacto Harzex bellezas brasileñas Hotel Cafe Kinnel DE
bmksound.de
Wechseln zwischen Übersicht, Foto und Links über Ihre Taskleiste oder Ihrer Maus aktiviere Teilbereich Einstiegsmenü Übersichtsmenü Samba Live Hauptmenü BMK Sound Enhancement BMK Nosso Lance BJH Hauptmenü Schlander Versicherungen Harzex Kontaktbörse Harzex bras. Schönheiten Hotel Cafe Kinnel DE
bmksound.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La navegación de todas las galerías de fotos de BJH así como los menues de la selección y las paginas de foto detalladas son programadas totalmente con Javascript, que causa esta advertencia. DE
bmksound.de
Die Navigation und Steuerung der Fotoseiten ebenso wie die Auswahlmenüs der Fotogalerie sind komplett mit Javascript realisiert worden, welche diese Warnung auslösen. DE
bmksound.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,16 Sek. -