linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 49 de 38 com 21 eu 1
Korpustyp
Webseite 109
Host
softonic 8 goethe 5 michelin 5 ccvision 4 mozy 4 airbnb 3 summer-breeze 3 ciao 2 clipfish 2 czechtrade 2 diplo 2 edreams 2 industryarea 2 lastfm 2 ovh 2 topster 2 aemdessau 1 asics 1 atlascopco 1 babycenter 1 bayer 1 blurb 1 cardelmar 1 deutscheweltweit 1 directferries 1 dvdfab 1 dwm 1 easyterra 1 elero 1 eukanuba 1 eventbrite 1 excite 1 fima-sha 1 furthof-antikmoebel 1 getresponse 1 golyr 1 google 1 gtai 1 hannes-schurig 1 ihb 1 intel 1 itespresso 1 kayak 1 maltalingua 1 maniactools 1 maryan-beachwear-group 1 max-kraft 1 miavit 1 monacor 1 nh-hotels 1 nuernberg 1
Sachgebiete
​ internet 39 e-commerce 25 informatik 24 verlag 24 unterhaltungselektronik 16 radio 14 musik 13 tourismus 13 informationstechnologie 12 universitaet 12 media 10 theater 8 weltinstitutionen 8 film 7 kunst 7 auto 6 foto 6 handel 5 oekonomie 5 astrologie 4 mode-lifestyle 4 technik 4 typografie 4 unternehmensstrukturen 4 verkehr-gueterverkehr 4 wirtschaftsrecht 4 infrastruktur 3 literatur 3 luftfahrt 3 religion 3 schule 3 transaktionsprozesse 3 verkehr-kommunikation 3 controlling 2 finanzen 2 jagd 2 nautik 2 versicherung 2 architektur 1 bau 1 flaechennutzung 1 forstwirtschaft 1 gartenbau 1 geografie 1 landwirtschaft 1 militaer 1 mythologie 1 oekologie 1 pharmazie 1 soziologie 1 sport 1 transport-verkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
nombre . Vorname 436 . . Benennung 27 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

nombre Namen 15.727 Namens 768 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


nombre distinguido . .
nombre común .
nombre contemplado . .
nombre primitivo .
nombre descriptivo .
nombre formal . . .
nombre reservado . .
nombre FIDL . .
nombre botánico .
nombre calificado . .
nombre simple .
nombre científico .
nombre taxonómico .
nombre comercial Handelsbezeichnung 39 Firmenname 16 . .
nombre Lloyd's .
nombre profesional .
nombre compuesto .
nombre religioso .
nombre mnemotécnico .
nombre colectivo .
nombre propio .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit nombre

286 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Nunca habéis escuchado ese nombre? DE
summer-breeze.de
Ihr habt den Bandnamen noch nie gehört? DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Request (nombre del archivo requerido) DE
gtai.de
Request (Dateiname der angeforderten Datei) DE
gtai.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Escriba su nombre de usuario
rgbstock.es
Geben Sie einen Nutzernamen ein
rgbstock.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce typografie    Korpustyp: Webseite
Desbloquear un nombre de dominio ES
ovh.es
Der Manager gibt eine Fehlermeldung zurück! ES
ovh.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Buscar por nombre de hotel ES
edreams.es
Die beliebtesten Reiseziele an der Dhaka Hotels Dhaka ES
edreams.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Buscar por nombre de hotel
edreams.es
1 -Stern-Hotels in Augsburg Quality Hotel Augsburg
edreams.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Embarazo Embarazo por semanas Desarrollo fetal Nombres de bebés Cómo elegir el nombre ideal Inspírate con estos nombres
babycenter.com
Zwei tolle Spielideen, die Ihrem Baby in dieser Woche Spaß machen könnten und seine Entwicklung fördern!
babycenter.de
Sachgebiete: astrologie mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Extraiga etiquetas desde nombres de archivos.
maniactools.com
Generieren Sie ID3-Tags aus Dateinamen.
maniactools.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hola, mi nombre es Mariella Gallia. ES
maltalingua.es
Hallo, ich heiße Mariella Gallia. ES
maltalingua.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Introduce el nombre de la ciudad ES
promod.es
Geben sie eine Stadt ein ES
promod.de
Sachgebiete: e-commerce weltinstitutionen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
di su nombre y encuentra la canción
softonic.com
Erkennt Songs in wenigen Sekunden
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
vivir en Berlín por cambiarse de nombre ES
excite.es
Schadensklage von Air Berlin wird verhandelt ES
excite.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Cómo encontrar el nombre de su modelo? ES
sony.es
Wählen Sie Ihr Zubehör Modell ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
como poner mi nombre en mis fotos
softonic.com
Fotos von verschiedenen Geräten in der Cloud vereint
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
¿Olvidaste tu contraseña o nombre de usuario? ES
ciao.es
Passwort oder Mitgliedsnamen vergessen? ES
ciao.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
El origen del nombre Arbatax es incierto; ES
directferries.es
Der Ursprung des Stadtnamens ist unklar. ES
directferries.de
Sachgebiete: verlag nautik tourismus    Korpustyp: Webseite
carpeta de favoritos y sin nombre DE
hannes-schurig.de
Drucker und Anschlüsse über die Registry löschen DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tu nombre de usuario es muy corto. DE
clipfish.de
Dein eingegebenes Passwort ist zu kurz. DE
clipfish.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tu nombre de usuario es muy largo. DE
clipfish.de
Dein eingegebenes Passwort ist zu lang. DE
clipfish.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Placas de nombre fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Namensschilder Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verlag oekonomie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
¿Aún no tiene nombre de usuario?
dwm.de
Sie haben noch keinen Login?
dwm.de
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Nombre de la tarjeta de memoria CompactFlash
sandisk.com
128GB SanDisk Extreme Pro CompactFlash
sandisk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Así surgió el nombre de la empresa:
elero.com
So entstand der Firmenname:
elero.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Cambiar de nombre, mover y eliminar archivos ES
mozy.es
Umbenennen, Verschieben und Löschen von Dateien ES
mozy.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cambiar el nombre de un socio ES
mozy.es
Die Rechte eines Administrators überprüfen ES
mozy.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nombre de la visita guiada Fecha DE
nuernberg.de
Blick von der Kaiserburg über Nürnberg DE
nuernberg.de
Sachgebiete: geografie schule musik    Korpustyp: Webseite
Tararea la canción y averigua su nombre
softonic.com
Erkennt Songs in wenigen Sekunden
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Dé un nombre a sus archivos.
blurb.com
Benennen Sie die Dateien mit Bedacht.
blurb.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Su nombre de nacimiento es Tim Bergling; ES
lastfm.es
Weitere Künstlernamen von Tim Bergling sind Tim Berg und Tom Hangs. ES
lastfm.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
El nombre de mi hijo es Tim. DE
topster.de
Anna hat zwei Kinder. DE
topster.de
Sachgebiete: religion wirtschaftsrecht radio    Korpustyp: Webseite
programa 'para hacer imagenes y nombres
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu Kubik
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Puedes eliminarlas o editar sus nombres. ES
asics.es
Sie können diese löschen oder umbenennen. ES
asics.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Escriba el nombre de su país ES
atlascopco.es
Bitte tragen Sie Ihr Land ein ES
atlascopco.de
Sachgebiete: finanzen universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
WWF planta un árbol en tu nombre ES
wwf.es
Der WWF im Kaukasus © WWF ES
wwf.de
Sachgebiete: militaer landwirtschaft jagd    Korpustyp: Webseite
Visualización de información adicional, p.ej. frecuencia, nombre de la emisora, género, nombre de la pista, artista DE
monacor.de
Anzeige der ausgestrahlten Zusatzinformationen wie Frequenz, Sendername, Genre, Titelname, Interpret DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Entrega de propuestas de secciones inlcuyendo cinco nombres de personas DE
uni-mainz.de
Einreichung von Sektionsvorschlägen mit Nennung von fünf Personen, die zur DE
uni-mainz.de
Sachgebiete: verlag literatur universitaet    Korpustyp: Webseite
Añada una de las principales "@" al nombre de dominio.
servolutions.com
Geben Sie nun Ihre Mail-Empfangsdomain mit einem führenden "@" an.
servolutions.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Se suministran bajo el nombre comercial Spolostan 7. ES
czechtrade.es
Die Gipsverflüssiger werden unter der Handelbezeichnung Spolostan 7 geliefert. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: oekologie gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Lleva el nombre de Roger de Clifford quien,.. ES
michelin.es
Der Bau ist nach Roger of Clifford ben.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag architektur theater    Korpustyp: Webseite
Desde entonces este último lleva el nombre de “Bras Panon” ES
michelin.es
Zum Gedenken an dieses Unglück wurde der Fluss in „Bras Panon“ umbenannt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Si su negocio tiene un nombre, intente usarlo.
shopfactory.com
Wenn Sie einen Firmennamen haben versuchen Sie ihn zu nutzen.
shopfactory.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus internet    Korpustyp: Webseite
¿Qué es el nombre de soltera de su madre? DE
ccvision.de
Wie lautet der Mädchenname Ihrer Mutter? DE
ccvision.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Qué es el nombre de su grupo favorito? DE
ccvision.de
Von welcher Musikgruppe war Ihre erste CD/LP? DE
ccvision.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Qué es el nombre de su primera profesora? DE
ccvision.de
Wie lautet der Nachname Ihrer ersten Klassenlehrer/in? DE
ccvision.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Qué es el nombre de su primer animal doméstico? DE
ccvision.de
Wie hieß Ihr erstes Haustier? DE
ccvision.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Acceso con el nombre de dominio y contraseña: ES
strato.es
Login mit Domainname und Passwort ES
strato.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El nombre de Roma ya lo dice todo. ES
skyscanner.es
Bella Italia! ES
skyscanner.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Una tarjeta de crédito válida y a nombre del conductor. ES
cardelmar.es
Eine gültige, auf den Fahrernamen ausgestellte Kreditkarte ES
cardelmar.de
Sachgebiete: e-commerce infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Everest Home Edition es el nuevo nombre de AIDA32.
softonic.com
Everest Ultimate Edition ist kompatibel mit:
softonic.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cómo se define el nombre de mi hija o hijo ? DE
diplo.de
Wie gestaltet sich die Namensführung meines Kindes? DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
en caso que aplique certificación sobre el nombre DE
diplo.de
ggf. Bescheinigung über die Namensführung DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
obtener nombres canciones 35 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
tuneup 2011 free download 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
En este email podrás encontrar tu nombre de usuario. ES
ciao.es
Diese E-Mail enthält Ihren Mitgliedsnamen. ES
ciao.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Si el paraíso tiene nombre, se llama Montego Bay ES
sixt.es
Erleben Sie Montego Bay und die schönsten Seiten von Jamaika ES
sixt.de
Sachgebiete: luftfahrt musik auto    Korpustyp: Webseite
Cambiar el nombre de la carpeta de sincronización ES
mozy.es
Entfernen von Dateien und Ordnern aus Ihrem Sync-Ordner ES
mozy.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bauticé esos textos con ese nombre, objetivando una cierta ambigüedad. DE
goethe.de
Ich habe diese Texte so genannt, um auf eine gewisse Uneindeutigkeit zu verweisen. DE
goethe.de
Sachgebiete: religion kunst literatur    Korpustyp: Webseite
¡Algunos nombres de bandas sencillamente lo dicen todo! DE
summer-breeze.de
Manchmal ist ein Bandname einfach Programm! DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
¡Algunos nombres de bandas sencillamente lo dicen todo! DE
summer-breeze.de
Manchmal ist ein Bandname einfach Programm! DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
ciudad, nombre de hotel, dirección o lugar destacado ES
kayak.es
Stadt, Hotelname, Adresse oder Sehenswürdigkeit ES
kayak.de
Sachgebiete: luftfahrt infrastruktur weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En nombre de los clientes que restauremos en nuestro taller. DE
furthof-antikmoebel.de
Auch im Kundenauftrag restaurieren wir in unserer Werkstatt. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: transport-verkehr kunst foto    Korpustyp: Webseite
Placas de nombre de calle fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Straßenschilder Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Registro de su propio nombre de dominio tal como www.micompañia.com DE
ihb.de
Registrierung Ihres eigenen Domainnamens wie z.B. www.meine_firma.com DE
ihb.de
Sachgebiete: forstwirtschaft bau internet    Korpustyp: Webseite
Pero, ¿qué se escondía exactamente tras ese nombre? DE
goethe.de
Aber was genau steckte dahinter? DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Buscar el nombre de un hotel Borrar los filtros ES
trivago.es
Bitte benutzen Sie die Filter auf der linken Seite um Ihr ideales Hotel zu finden. ES
trivago.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
La empresa opera bajo el nombre Antalis Document Supplies. ES
xerox.es
Das Unternehmen firmiert als Antalis Document Supplies. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
* Puede haber otras marcas y nombres que pertenezcan a terceros. ES
intel.es
*Andere Marken oder Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los primeros nombres de los sucesos en esta región: DE
rambow.de
Frühe Namensvorkommen aus dieser Region: DE
rambow.de
Sachgebiete: literatur soziologie media    Korpustyp: Webseite
Algunos nombres de marcas se incorporen al habla cotidiana. DE
goethe.de
Manche Markennamen gehen in den täglichen Sprachgebrauch über. DE
goethe.de
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
Las definiciones de los nombres de una composición musical
vessoft.es
Definitionen der Bezeichnungen einer musikalischen Komposition
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
¿Nos puedes contar de dónde viene tu nombre artístico “Hardwell”?
ticketmaster.es
Kannst Du uns sagen, wo der Künstlername „Hardwell“ herkommt?
ticketmaster.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Acceso a través de vuestro nombre de dominio ES
ovh.es
Zugriff über Ihren Domainnamen: ES
ovh.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sí, puedes usar el nombre de dominio que elijas. ES
seoshop.es
Sie können auch das Kontaktformular auf unserer Webseite verwenden. ES
seoshop.de
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Todas las habitaciones del Casa Grande Almagro reciben nombres d.. ES
michelin.es
Alle Zimmer im Casa Grande Almagro sind nach Figuren aus "Do.. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Habitaciones tradicionales bautizadas con los nombres de los grandes.. ES
michelin.es
Das kleine Zimmer des Malers kann besichtigt werden (6 €). ES
michelin.de
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
¿ Puedo obtener un nuevo certificado por cambio de nombre? DE
goethe.de
Kann ich bei Namensänderung ein neues Zeugnis bekommen? DE
goethe.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Blur es el nombre de una banda inglesa de Britpop. ES
lastfm.es
Blur [blɜɹ] ist eine britische Rockband aus London, die zu den wichtigsten Vertretern des 1990er Britpops zählte. ES
lastfm.de
Sachgebiete: film musik radio    Korpustyp: Webseite
Otro pograma lleva el nombre “dualidad en el antiguo Perú”. DE
goethe.de
Ein weiteres Programm „Dualität im alten Peru“ klärt Schüler über die Kosmovision der präkolumbianischen Kulturen auf. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
El nombre de la empresa está estrechamente vinculado a Rasta. DE
miavit.de
Der Firmenname ist eng mit Rasta verbunden. DE
miavit.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Ellos tiene una hija juntos. Su nombre es Suri. ES
posh24.es
Sie haben eine gemeinsame Tochter, Suri. ES
posh24.de
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cambiar el nombre de la carpeta de sincronización ES
mozy.es
Wiederherstellen der Registrierung ES
mozy.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Jamaram - Ay qué nombre Songtext und Lyrics auf golyr.de DE
golyr.de
Jamaram - Love Song deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de DE
golyr.de
Sachgebiete: film radio theater    Korpustyp: Webseite
Nombre o denominación social del titular directo de la participación
nh-hotels.com
Der Erhalt und die Einlösung der Punkte erfolgen persönlich seitens des Inhabers.
nh-hotels.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Enlace permanente a cambio de nombre a la segunda ronda DE
scf-forum.de
Permanent Link to Namenswechsel zur Rückrunde DE
scf-forum.de
Sachgebiete: sport radio media    Korpustyp: Webseite
Su nombre oficial es Aeropuerto Internacional Jean Lesage. ES
easyterra.es
Der Flughafen wird offiziell Jean Lesage International Airport genannt. ES
easyterra.de
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Permalink to SkyDrive tendrá que cambiar de nombre
itespresso.es
Microsoft hält sich mit Werbung zurück
itespresso.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
También puedes cambiar el nombre de archivo si quieres.
dvdfab.com
Der Dateiname lässt sich auch verändern, wenn Sie möchten.
dvdfab.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Recibe alertas si tu nombre aparece en Internet ES
google.es
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing. ES
google.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Nombre de host del ordenador de acceso (dirección IP) DE
maryan-beachwear-group.de
Hostname des zugreifenden Rechners (IP Adresse) DE
maryan-beachwear-group.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Otros esperan que este nombre no se les pegue.
airbnb.com
Andere hoffen, dass er nicht haften bleibt.
airbnb.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Judiciary Square es exactamente lo que su nombre indica: ES
airbnb.es
Der Judiciary Square ist genau das, was man sich unter ihm vorstellt. ES
airbnb.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"Horta" significa huerto: los espacios verdes justifican bien su nombre.
airbnb.com
„Horta“ bedeutet Obstgarten – und die grünen Parkanlagen des Viertels passen perfekt dazu.
airbnb.de
Sachgebiete: kunst verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Y dio el nombre de EUKANUBA a sus productos. ES
eukanuba.es
Er taufte sein Produkt schließlich „Eukanuba“. ES
eukanuba.de
Sachgebiete: luftfahrt pharmazie finanzen    Korpustyp: Webseite
El origen de nuestro nombre es sumamente simple. DE
max-kraft.de
Die Enstehung dieses Labels ist denkbar einfach. DE
max-kraft.de
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
La empresa recibe el nombre de VEB Elektromotorenwerk Dessau. DE
aemdessau.de
Der Betrieb wird umfirmiert in VEB Elektromotorenwerk Dessau. DE
aemdessau.de
Sachgebiete: nautik auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Por favor haga click en el nombre del continente deseado: DE
deutscheweltweit.de
Bitte die gesuchte Kontinentbezeichnung anklicken: DE
deutscheweltweit.de
Sachgebiete: verlag controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
Cambio de titularidad y el nombre de FIMA Maschinenbau GmbH DE
fima-sha.de
Eigentümerwechsel und Umfirmierung in FIMA Maschinenbau GmbH DE
fima-sha.de
Sachgebiete: auto unternehmensstrukturen handel    Korpustyp: Webseite
Se suministran bajo el nombre comercial Spolostan 7. ES
czechtrade.es
Gekühlte Produkte können in Vakuumverpackungen geliefert werden. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: e-commerce radio technik    Korpustyp: Webseite
»Tiendas Abulaye« es el nombre ficticio de una cadena comercial. DE
universes-in-universe.de
»Tiendas Abulaye« ist eine fiktive Ladenkette. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: religion kunst theater    Korpustyp: Webseite
Network ID es el nombre de tu red local.
softonic.com
Unter Network ID trägt man den Netzwerknamen ein.
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
buscar nombre cancion 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
freeware songtexte 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,30 Sek. -