linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 65 de 53 com 9
Korpustyp
Webseite 127
Host
directferries 10 blurb 7 hannes-schurig 6 autodesk 5 diplo 5 kas 4 ccvision 3 kayak 3 onlineshops-finden 3 averydennison 2 baudenbacher 2 channelbiz 2 fanslave 2 iberiatouristic 2 kobobooks 2 marriott 2 michelin 2 softonic 2 sony 2 visitberlin 2 vollert 2 abc-mallorca 1 ahk 1 atinsight 1 atlascopco 1 bad-homburg-tourismus 1 bonsaiempire 1 canon 1 citrix 1 czechtrade 1 davinciausstellung 1 deere 1 denios 1 dentsplyimplants 1 dural 1 edenred 1 enterprise 1 epson 1 eventbrite 1 fastec 1 gerflor 1 goethe 1 google 1 gotomeeting 1 heinz-kuehn-stiftung 1 imelco 1 intel 1 inventivo 1 ironmountain 1 kapitel-zwei 1 kgwetter 1
Sachgebiete
​ internet 46 unterhaltungselektronik 33 verlag 32 e-commerce 31 informationstechnologie 25 informatik 18 media 15 musik 15 tourismus 15 radio 13 technik 11 auto 10 universitaet 9 film 8 transaktionsprozesse 8 nautik 7 verkehr-gueterverkehr 7 handel 6 schule 6 weltinstitutionen 6 foto 5 raumfahrt 4 typografie 4 astrologie 3 bau 3 luftfahrt 3 marketing 3 oekologie 3 personalwesen 3 finanzmarkt 2 gartenbau 2 infrastruktur 2 religion 2 transport-verkehr 2 verkehr-kommunikation 2 verkehrssicherheit 2 wirtschaftsrecht 2 bahn 1 controlling 1 finanzen 1 forstwirtschaft 1 immobilien 1 jagd 1 kunst 1 literatur 1 medizin 1 politik 1 sport 1 steuerterminologie 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[VERB]
obtener erhalten 8.356
bekommen 3.020 . erreichen 1.056 . kriegen 164 schöpfen 10 .
[Weiteres]
obtener .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

obtener Fährpreis 143 zu erhalten 475 zu bekommen 420 erfahren 134 erhalten Sie 255 beziehen 156 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

obtener erhalten
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Lutero lo hace y obtiene en 1502 el bachillerato, el primer grado académico. DE
luther.de
Dies tut Luther auch und erhält 1502 das Bakkalaureat, den ersten akademischen Grad. DE
luther.de
Sachgebiete: kunst religion schule    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


obtenible erhältlich 3
obtener confesiones .
obtener exposición .
obtener resultados excelentes .
obtener un resultado técnico .
obtener una autorización eine Bewilligung erhalten 6
obtener una ganancia einen Gewinn erzielen 20
obtener esta reparación .
potencia real obtenible .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit obtener

313 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Para obtener más información: ES
averydennison.es
Kontakt für weitere Informationen: ES
averydennison.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información: DE
heinz-kuehn-stiftung.de
Wo gibt es weitere Informationen? DE
heinz-kuehn-stiftung.de
Sachgebiete: film universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Diseñado para obtener fantásticas fotografías ES
canon.es
Gesichtserkennung sorgt für tolle Personenaufnahmen. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
¿Dónde puedo obtener información adicional? DE
goethe.de
Wo bekomme ich weitere Informationen? DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información sobre: DE
onlineshops-finden.de
Weitere Informationen dazu auf: DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Obtener estadísticas de las detecciones ES
ovh.es
Abruf der Statistiken zu den Nachrichten: ES
ovh.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
¿Cómo puedo obtener más información? ES
google.es
Wo finde ich weitere Informationen? ES
google.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
¿Cómo puedo obtener una visa? DE
kapitel-zwei.de
Wie bekomme ich ein Visum? DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Puede obtener RPMs que funcionan desde links2linux.de. DE
uni-kl.de
Du bekommst funktionierende RPMs auf links2linux.de. DE
uni-kl.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Regístrese ahora para obtener imágenes gratuitas DE
ccvision.de
Jetzt registrieren für kostenlose Layoutbilder DE
ccvision.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Deseo obtener información adicional sobre IMELCO. DE
imelco.de
Ich wünsche weitere Informationen zu IMELCO. DE
imelco.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik universitaet    Korpustyp: Webseite
Haga clic aquí para obtener más información DE
kas.de
Für weitere Informationen klicken Sie hier DE
kas.de
Sachgebiete: radio media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Desea obtener información actualizada de DENIOS? ES
denios.es
Sie möchten aktuell von DENIOS informiert werden? ES
denios.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, consulte ES
stylesyoulove.es
Für weitere Informationen zum Thema Datenschutz verweisen wir auf unsere AGB. ES
stylesyoulove.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
¿Qué servicios se pueden obtener aquí?
fanslave.com
Welche Dienstleistungen kann man hier erwerben?
fanslave.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Incluya Autodesk Subscription para obtener ventajas adicionales. ES
autodesk.es
Weitere Vorteile bietet der Servicevertrag Autodesk Subscription. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Obtener soporte (inglés) Comparar opciones de soporte ES
autodesk.es
Support anfordern (Englisch) Vergleichen Sie die Support-Angebote ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Obtener Un Notas gratis para tu sitio! DE
shoutbox.de
Shoutbox gratis für Ihre Homepage! DE
shoutbox.de
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
Pruebe nuestra demostración para obtener más información. ES
kobobooks.es
Schauen Sie sich unsere Demo für weitere Informationen an! ES
kobobooks.de
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prueba nuestra demostración para obtener más información. ES
kobobooks.es
Schauen Sie sich unsere Demo an für weitere Informationen! ES
kobobooks.de
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información y asesoramiento Tel: DE
iberiatouristic.de
Weitere Informationen und Beratung Tel: DE
iberiatouristic.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
3 Consejos para obtener mejores Firefox Tabs DE
hannes-schurig.de
3 Tipps für bessere Firefox Tabs DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Regístrese ahora para obtener su cuenta gratuita. ES
systran.es
Registrieren Sie sich jetzt KOSTENLOS! ES
systran.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, visite www.DaliBerlin.de DE
visitberlin.de
Für mehr Informationen besuchen Sie www.DaliBerlin.de DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
¡Solo se puede obtener un descuento! DE
visitberlin.de
Nur eine Ermäßigung möglich! DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Ver archivo Léame para obtener más información. DE
hannes-schurig.de
Siehe Readme Datei für mehr Informationen. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Obtener la aplicación móvil de Enterprise
enterprise.com
Holen Sie sich die Enterprise Mobile-App
enterprise.de
Sachgebiete: marketing e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Obtener asistencia de la comunidad Sony
sony.es
Pressezentrum Über Sony
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, clic aquí DE
kas.de
Für weitere Informationen, klicken Sie hier DE
kas.de
Sachgebiete: oekologie auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Obtener la ventaja de la información:
ironmountain.es
Gewusst wie – von Anfang an:
ironmountain.de
Sachgebiete: raumfahrt personalwesen finanzen    Korpustyp: Webseite
esto permite obtener soluciones muy rentables. ES
schaeffler.es
dies ermöglicht ein gutes Preis-/Leistungsverhältnis. ES
schaeffler.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Regístrate para obtener ventajas con LiveNation ES
livenation.es
Für Live Nation Vorteile anmelden ES
livenation.de
Sachgebiete: informationstechnologie musik internet    Korpustyp: Webseite
Con él esperamos obtener un Bib Gourmand. ES
michelin.es
Wir hoffen, mit ihm einen Bib Gourmand zu holen. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag religion astrologie    Korpustyp: Webseite
Obtener tarifas Mostrar Embajador como primer resultado. ES
kayak.es
Preise prüfen Berlin Mark Hotel als erstes Ergebnis anzeigen. ES
kayak.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Obtener tarifas Mostrar Belroy como primer resultado. ES
kayak.es
Preise prüfen Belroy als erstes Ergebnis anzeigen. ES
kayak.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Obtener el máximo retorno de su inversión. ES
inventivo.es
Ein maximum an Ausnutzung Ihrer Investition ES
inventivo.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
¿Cómo puedo obtener el SDK ShareScan? ES
nuance.es
Wie bekomme ich das ShareScan SDK? ES
nuance.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para obtener tú pase de entrada GRATIS ES
tourism-review.es
Für Ihre KOSTENLOSE Eintritts Plakette, ES
tourism-review.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Agregue Autodesk Subscription para obtener más ventajas. ES
autodesk.es
Weitere Vorteile bietet der Servicevertrag Autodesk Subscription. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Permite obtener una base ósea estable: ES
dentsplyimplants.es
Ermöglicht ein stabiles Knochenfundament: ES
dentsplyimplants.de
Sachgebiete: marketing medizin internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí para obtener más información.
toshiba.es
Für weitere Informationen hier klicken.
toshiba.de
Sachgebiete: auto radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Receiverpara obtener acceso universal desde cualquier dispositivo
citrix.com
Receiverfür universalen Zugriff von allen Endgeräten
citrix.de
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
¿Desea obtener más información sobre nuestros pavimentos? ES
gerflor.es
Wünschen Sie mehr Informationen über unsere Aktivitäten und Erfolge für eine nachhaltige Entwicklung? ES
gerflor.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie auto    Korpustyp: Webseite
Todo para obtener la luz perfecta: DE
metz.de
Das Licht macht das Bild. DE
metz.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Lee nuestro anuncio para obtener más información. ES
lastfm.es
In unserer vollständigen Ankündigung findest du weitere Informationen. ES
lastfm.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Obtener tarifas Mostrar Cimbel como primer resultado. ES
kayak.es
Preise prüfen Cimbel als erstes Ergebnis anzeigen. ES
kayak.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
¿ Dónde puedo obtener un vale para regalo? DE
davinciausstellung.de
Wo kann ich Geschenk-Gutscheine erwerben? DE
davinciausstellung.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag schule    Korpustyp: Webseite
Haz clic para obtener otras posibles traducciones ES
deere.es
Service für Forstmaschinen ES
deere.de
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr handel    Korpustyp: Webseite
Desplace el ratón para obtener más información ES
tena.es
Der Beleg für hautfreundlicheren Schutz ES
tena.de
Sachgebiete: verlag handel infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Buscador de funciones para obtener ayuda
autodesk.com
Funktionssuche für Hilfe
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Guía Sage para obtener el mejor ROI
channelbiz.es
die neueste Best Practice der Großunternehmen
channelbiz.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Guía Sage para obtener el mejor ROI
channelbiz.es
Nutzungsfälle für die Hybrid Cloud
channelbiz.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
El practicante es responsable de obtener un seguro médico DE
ahk.de
Der Praktikant ist allein verantwortlich für den Abschluss einer Krankenversicherung DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
¿Cuáles son los requisitos para obtener un carné? DE
spk-berlin.de
Wie bekomme ich einen Ausweis? DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: verlag e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
Visite el sitio web correspondiente para obtener información segura DE
modellbahn-links.de
Besuchen Sie die jeweilige Homepage für sichere Informationen DE
modellbahn-links.de
Sachgebiete: transport-verkehr internet informatik    Korpustyp: Webseite
Favor de contactarnos para obtener informaciones más detalladas. ES
czechtrade.es
Kontaktieren Sie uns bitte für ausführliche Informationen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag auto technik    Korpustyp: Webseite
Escribir código – obtener el código y escribir parches… DE
openstreetmap.de
Programmieren – den Kode besorgen und Patches schreiben … DE
openstreetmap.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Imágenes Layout - ¿cómo puedo obtener imágenes Layout gratuitas? DE
ccvision.de
Layoutbilder - wie bekomme ich kostenlose Layoutbilder? DE
ccvision.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Imágenes para Layout - ¿cómo puedo obtener imágenes para Layout gratuitas? DE
ccvision.de
Layoutbilder - wie bekomme ich kostenlose Layoutbilder? DE
ccvision.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
A qué preguntas me gustaría obtener una respuesta? DE
baudenbacher.de
Welche Fragen möchte ich noch beantwortet haben? DE
baudenbacher.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
A que preguntas me gustaría obtener una respuesta? DE
baudenbacher.de
Welche Fragen möchte ich noch beantwortet haben? DE
baudenbacher.de
Sachgebiete: radio technik personalwesen    Korpustyp: Webseite
Obtener el Flash Player para ver el pase de diapositivas. DE
molineros.de
Lade Dir den Flash Player, um die Diashow zu sehen. DE
molineros.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Consulte con el proveedor del sistema para obtener más información. ES
intel.es
Wenden Sie sich für weitere Informationen bitte an Ihren Systemlieferanten. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Existen numerosas posibilidades de obtener una beca en Alemania. DE
diplo.de
Vorlesung im Anatomie-Hörsaal der Universität in Leipzig DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información por favor visite www.sonjulia.com ES
abc-mallorca.es
Weitere Informationen unter: www.sonjulia.com ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
"Medición discreta" de la potencia para obtener los siguientes estados: DE
maha.de
Durchführung einer "diskreten Messung", um folgende Betriebszustände anzufahren: DE
maha.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Cómo obtener puntos con los socios de Marriott Rewards
marriott.com
So sammeln Sie mit unseren Rewards Partnern
marriott.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Cómo obtener puntos con los socios del programa Marriott Rewards
marriott.com
So sammeln Sie mit den Rewards Partnern
marriott.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Obtener datos adicionales sobre los productos y su utilización. ES
prevost.es
Weitere Infos über Produkte und Einsatz der Produkte. ES
prevost.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Haga clic aquí para obtener el peso deseado! ES
vidavida.es
für Paare Zu zweit gesund Gewicht verlieren ES
vidavida.de
Sachgebiete: film astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Los boletos los puede obtener en la Embajada de Alemania. DE
diplo.de
Eintrittskarten sind in der Deutschen Botschaft erhältlich. DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Los boletos los puede obtener en la Embajada de Alemania. DE
diplo.de
Sie sind hier Aktivitäten der Botschaft DE
diplo.de
Sachgebiete: musik schule weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
En la red fanSlave podrás obtener rápidamente aficionados importantes.
fanslave.com
Im FanSlave Network können Sie sich schnell wertvolle Fans vermitteln lassen.
fanslave.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, por favor vea la hoja informativa. DE
diplo.de
Weitere Informationen können Sie auch dem Merkblatt entnehmen. DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite
obtener informacion cancion 3 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
norton ghost 15 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
obtener nombres canciones 35 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
tuneup 2011 free download 8 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sube el volumen para obtener unos graves perfectamente equilibrados. ES
sony.es
Erhöhen Sie die Lautstärke für einen gleichmäßigen Bass. ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Contactar con el organizador del evento para obtener ayuda Tip ES
eventbrite.es
Kontaktieren des Eventveranstalters mit Bitte um Unterstützung ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, visite la página del producto. DE
kindersitze-shop.de
Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Infoseite zu diesem Produkt. DE
kindersitze-shop.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información sobre Safer Internet Day 2014 bajo DE
onlineshops-finden.de
Mehr Informationen zum Safer Internet Day 2014 unter DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener un buen resultado y una larga durabilidad. DE
dural.de
Für ein gutes Ergebnis und lange Haltbarkeit. DE
dural.de
Sachgebiete: gartenbau bau technik    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, haga clic en Extras. DE
iberiatouristic.de
Klicken Sie auf die Spanien Karte um nach Küstenregion zu selektieren. DE
iberiatouristic.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Consulte el archivo Léame para obtener más información. DE
hannes-schurig.de
Siehe Readme Datei für mehr Informationen. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información o buscar equipos específicos: ES
atlascopco.es
Wenn Sie mehr Informationen brauchen oder nach einem bestimmten Gerät suchen: ES
atlascopco.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Póngase en contacto con nosotros para obtener más ayuda. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Kontaktieren Sie uns für weitere Unterstützung. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: informationstechnologie verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, puede consultar nuestra política de cookies. ES
edenred.es
Ausführliche Informationen zur Ticket Shopping Cardfinden Sie hier. ES
edenred.de
Sachgebiete: marketing transaktionsprozesse personalwesen    Korpustyp: Webseite
Las ventajas que podría obtener usando un sistema MES DE
fastec.de
Ihre Vorteile mit einem MES-System: DE
fastec.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
„Dándose de cabeza con la pared“ para obtener éxito DE
vollert.de
Mit Köpfchen durch die Wand zum Erfolg DE
vollert.de
Sachgebiete: auto bau bahn    Korpustyp: Webseite
Dándoze de cabeza con la "pared", para obtener éxito DE
vollert.de
Mit Köpfchen durch die Wand zum Erfolg DE
vollert.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau auto    Korpustyp: Webseite
llamanos para obtener la respuesta a todas tus preguntas. DE
visoft.de
Die beiden Hotliner kennen die Antwort auf alle Fragen, die Sie stellen. DE
visoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La precisión es la clave para obtener la máxima exactitud. ES
epson.es
Präzision ist der Schlüssel zur ultimativen Genauigkeit. ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Simplemente, regístrese para obtener una versión de prueba gratuita ahora. ES
gotomeeting.es
Registrieren Sie sich einfach für eine kostenlose Testversion. ES
gotomeeting.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Comuníquese con su representante de ventas para obtener más información. ES
averydennison.es
Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Vertriebsmitarbeiter. ES
averydennison.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información, por favor visite www.myheritage.de DE
rambow.de
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.myheritage.de DE
rambow.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Obtener el código de un script vbs más compleja.: DE
hannes-schurig.de
Hier der Code für ein komplexeres .vbs Script: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Informes personalizados son un arma poderosa para obtener información específica. DE
hannes-schurig.de
Custom Reports sind eine starke Waffe für gezielte Informationen. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
3 Consejos para obtener mejores pestañas de Firefox DE
hannes-schurig.de
3 Tipps für bessere Firefox Tabs DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para obtener dichas certificaciones, las empresas deben atravesar cuatro fases: DE
kas.de
Um mit diesem Dokument ausgezeichnet zu werden, müssen die Firmen vier Entwicklungsphasen durchlaufen: DE
kas.de
Sachgebiete: tourismus universitaet media    Korpustyp: Webseite
haga clic aquí para obtener más información sobre el programa. DE
kas.de
Für weitere Informationen über das Programm klicken Sie hier. DE
kas.de
Sachgebiete: radio media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Herramienta para obtener la información detallada sobre el sistema operativo.
vessoft.es
Werkzeug, um Ihren Computer vor verschiedenen Bedrohungen zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,47 Sek. -