linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
astrologie 1 film 1 kunst 1 literatur 1 mode-lifestyle 1 theater 1

Übersetzungen

[VERB]
paladear .
[NOMEN]
paladear .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

paladear . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "paladear"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los viejos pueden reconocerse en ella, y los jóvenes pueden paladear lo que acaso alguna vez les espere. DE
Die Alten können sich in ihr wiedererkennen, und die Jungen erhalten einen Geschmack von dem, was vielleicht einmal auf sie zukommt. DE
Sachgebiete: film astrologie literatur    Korpustyp: Webseite
Este goloso ceremonial permitía a las damas de la nobleza paladear, entre misa y misa, un buen chocolate a la taza, un bicerin (delicioso brebaje típico de Turín compuesto de café, chocolate caliente y leche) y pastelillos de los que sólo Turín posee el secreto. ES
Ein süßes Ritual, das es den Damen des Adels ermöglichte, sich zwischen zwei Messen an heißer Schokolade, an Bicerin (köstliche Turiner Spezialität, bestehend aus Kaffee, heißer Schokolade und Milch) und an jenen Keksen zu ergötzen, die in Turin so einmalig sind. ES
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite