Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
pedido
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
pedido verbal
|
.
|
pedidos agrupados
|
.
|
itinerario pedido
|
.
|
pedido electrónico
|
.
|
CI bajo pedido
|
.
.
.
.
|
circuito integrado bajo pedido
|
.
.
.
.
|
ficha de pedidos
|
.
|
anticipos recibidos por pedidos
|
.
|
registro de libros pedidos
|
.
|
hoja de pedidos
|
.
.
|
distribución sobre pedido
|
.
.
|
gestión de los pedidos
|
.
|
recibo de pedido
|
.
|
vale de pedido
|
.
.
|
talonario de pedidos
|
.
.
|
pedidos recibidos-total
|
.
|
pedido en firme
|
.
|
pedido a condición
|
.
|
control de pedidos
|
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedido"
264 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El pedido mínimo para medias multicolor es de 50 pares.
ES
Die Mindestbestellmenge bei zweifarbigen Stutzen beträgt 50 Paar.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik sport technik
Korpustyp:
Webseite
Nuestra lista de precios para pedidos colectivos se lo posibilta:
DE
Unsere Preisliste für Sammelbesteller macht´s möglich:
DE
Sachgebiete:
e-commerce sport handel
Korpustyp:
Webseite
¿A qué o a quién se dirige usted con sus pedidos?
DE
An was oder an wen richten Sie sich mit Ihren Wünschen?
DE
Sachgebiete:
film kunst sport
Korpustyp:
Webseite
Anote sus mensajes en una ficha de pedido u ofrecido o en ambas."
DE
Schreiten Sie Ihre Mitteilungen entweder auf die Karten Gesucht oder Angebot oder auf beide."
DE
Sachgebiete:
film kunst sport
Korpustyp:
Webseite
Entrega sin coste en todos los pedidos por encima de 89€*
ES
Kostenlose Lieferung ab einem Bestellwert von 89€ *
ES
Sachgebiete:
sport internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Material de procedencia checa 100% algodón, producción sobre pedido, ejecución de dibujos sobre los productos en función del color y del emblema de la empresa, bordados, soportes, impresión.
ES
Tschechisches Material 100% Baumwolle, Auftragsproduktion, Stoffmusterung der Produkte zu Firmenfarben und Logo, Stickereien, Aufnäharbeiten, Bedruck.
ES
Sachgebiete:
literatur sport mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite