linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 82 de 48 com 9
Korpustyp
Webseite 139
Host
industryarea 28 viamichelin 23 idat 4 sony 4 autodesk 3 czechtrade 3 goethe 3 goettingen 3 minube 3 uni-hd 3 visitberlin 3 beachcruiser 2 hansgrohe 2 jgh-hauptbahnhof 2 pixers 2 pixmac 2 renishaw 2 rodriguez 2 sgb 2 softonic 2 solarworld 2 3-form 1 al-ko 1 andalusienferienwohnungen 1 averydennison 1 axa-art 1 balzer-mm 1 berlin49 1 bihl-wiedemann 1 bulls 1 cab 1 conrad-hotel 1 csey 1 dfg 1 diplo 1 dvdfab 1 fruitoftheloom 1 furthof-antikmoebel 1 geothermie-zentrum 1 hannes-schurig 1 hs-mannheim 1 ibak 1 intel 1 junghans 1 kaldewei 1 kiela 1 kjellberg 1 lingua-world 1 meva 1 michelin 1 nemetschek-allplan 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 48 technik 42 verkehr-kommunikation 30 verlag 27 radio 22 auto 18 informatik 18 internet 18 luftfahrt 15 tourismus 14 infrastruktur 13 bau 11 verkehrssicherheit 10 foto 9 verkehr-gueterverkehr 9 media 8 informationstechnologie 7 universitaet 7 film 6 nautik 6 transport-verkehr 6 typografie 6 flaechennutzung 5 mode-lifestyle 5 politik 5 e-commerce 4 kunst 4 musik 4 raumfahrt 4 religion 3 theater 3 verwaltung 3 architektur 2 bahn 2 controlling 2 gartenbau 2 jagd 2 literatur 2 verkehrsfluss 2 weltinstitutionen 2 astrologie 1 astronomie 1 elektrotechnik 1 geografie 1 geologie 1 handel 1 psychologie 1 schule 1 sport 1 transaktionsprozesse 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
plano . Plan 510 Zeichnung 219 Karte 148 Grundriss 49 . . . . . . . .
[ADJ/ADV]
plano . eben 173 glatt 47 platt 8 .
[Weiteres]
plano . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

plano Stadtplan von 1.050 Stadtplan 1.335 Vordergrund 133 flaches 23 Nahaufnahme 28 Hintergrund 176 Bauplan 52 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


planos Zeichnungen 147 . .
cartón plano .
in-plano .
pezón plano . .
disco plano .
primer plano .
primerísimo plano .
cable plano Flachkabel 6
cultivo plano .
pie plano . . . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit plano

264 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Colectores planos PLANO 26 en la categoría Tecnologías solares ES
industryarea.es
Vakuum-Röhrenkollektor TUBO 12 CPC in der Kategorie Solartechnik ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
La hora en primer plano. DE
junghans.de
Die lesbare Zeit im Mittelpunkt DE
junghans.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik typografie    Korpustyp: Webseite
Cables planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachbandkabel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Cables planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Flachbandkabel? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Motores planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachmotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Motores planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachmotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Cinceles planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachmeißel Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Motores planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachbaumotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Motores planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachbaumotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Cables planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Stegleitungen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Cables planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Stegleitungen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Muelles planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachfedern Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Muelles planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachfedern? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Plano interactivo y vistas 3D DE
jgh-hauptbahnhof.de
Interaktiver Lageplan und 3D Ansicht DE
jgh-hauptbahnhof.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Engranajes planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachgetriebe Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Engranajes planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Flachgetriebe? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Taladros planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachbohrer? ES
industryarea.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Motorreductores planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Flachgetriebemotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Motorreductores planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Flachgetriebemotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Colectores planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Wannenkollektor Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Colectores planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Wannenkollektor? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
SUPERPLAN, Plato de ducha plano
kaldewei.es
Ambiente Dusche SCONA von KALDEWEI
kaldewei.de
Sachgebiete: verlag kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El plano de Kaunas ViaMichelin: ES
viamichelin.es
ViaMichelin bietet Ihnen Verkehrsinformationen für Kaunas. ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
El plano de Calenzano ViaMichelin: ES
viamichelin.es
Finden Sie Ihr Hotel in Calenzano mit ViaMichelin: ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
para dibujar planos descargar programa
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu WavePad
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
2x2 conexiones para cables planos DE
bihl-wiedemann.de
2 x 2 Anschlüsse für Profilkabel DE
bihl-wiedemann.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Jardín plano con piscina privada DE
andalusienferienwohnungen.de
Grosser flacher Garten mit privatem Pool. DE
andalusienferienwohnungen.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation gartenbau    Korpustyp: Webseite
con planos de deslizamiento circular según Bishop. DE
idat.de
mit kreisförmigen Gleitflächen nach Bishop DE
idat.de
Sachgebiete: bau geologie bahn    Korpustyp: Webseite
Desarrolle planos funcionales y estimaciones detalladas. ES
autodesk.es
Entwicklung von Funktionsplänen und ausführlichen Kostenschätzungen. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Planos de encofrado bi o tridimensionales DE
meva.de
Schalungs- und Fertigungsplanung in 2D oder 3D DE
meva.de
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr bau    Korpustyp: Webseite
sus ideas, sus planos y sus proyectos. ES
nemetschek-allplan.es
Ihre Ideen, Ihre Pläne, Ihre Projekte. ES
nemetschek-allplan.de
Sachgebiete: tourismus handel internet    Korpustyp: Webseite
Procesamos vidrio plano para interiores y exteriores. ES
czechtrade.es
Wir verarbeiten Flachglas für Innen- sowie Außenräume. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: psychologie weltinstitutionen versicherung    Korpustyp: Webseite
Ideal para todo tipo de cortes planos DE
kjellberg.de
Ideal für alle ebenen Zuschnitte DE
kjellberg.de
Sachgebiete: auto technik typografie    Korpustyp: Webseite
Toberas de chorro plano fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hochruckdüsen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Toberas de chorro plano? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Hochruckdüsen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Motores trifásicos planos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Drehstromflachmotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Motores trifásicos planos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Drehstromflachmotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Pinchar para el plano del campus (pdf)
hs-mannheim.de
Durch Klicken zum Campusplan (pdf)
hs-mannheim.de
Sachgebiete: verlag verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Menú Poder y siempre en primer plano DE
hannes-schurig.de
Power Menu und Always On Top DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El plano representa una cruz griega. DE
csey.de
Der Grundriß stellt ein griechisches Kreuz dar. DE
csey.de
Sachgebiete: architektur theater politik    Korpustyp: Webseite
Renishaw Espejos planos y ópticas RSS Feed ES
renishaw.es
Renishaw Planspiegel und Optiken RSS Feed ES
renishaw.de
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
se pueden pinchar y significan primer plano: DE
uni-mainz.de
lassen sich anklicken und bedeuten: DE
uni-mainz.de
Sachgebiete: film geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
El aislamiento de tejados planos, realización integral. ES
czechtrade.es
Isolierung von Plattdächern, komplette Realisierung. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau typografie    Korpustyp: Webseite
Marcar desencripción en segundo plano automáticamente:
dvdfab.com
Automatisch auf On-The-Fly Decrypter prüfen:
dvdfab.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Plano y Mapa turístico de Nahouri:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Nahouri in minube:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Plano y Mapa turístico de Tilimsan:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Tilimsan in minube:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Todas las conexiones según el plano general. DE
balzer-mm.de
Alle Anschlüsse gemäß Gesamtplanung. DE
balzer-mm.de
Sachgebiete: gartenbau bau auto    Korpustyp: Webseite
Mapa plano Arroyo de la Encomienda ES
viamichelin.es
Carte Bach an der Donau ES
viamichelin.de
Sachgebiete: luftfahrt musik radio    Korpustyp: Webseite
Plano con Axor en el baño. ES
hansgrohe.es
Axor Starck Handbrause in der Dusche. ES
hansgrohe.de
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr bau    Korpustyp: Webseite
Plano y Mapa turístico de Onda:
minube.com
Entdecke die touristischen Möglichkeiten von Sueras in minube:
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Mapa y planos de Tenerife para conocer el destino de primera plano.
webtenerife.com
Karten und Stadtpläne der Insel Teneriffa für nützliche Informationen aus erster Hand.
webtenerife.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impermeabilización de los tejados planos, Impermeabilización de terrazas, Reconstrucción de tejados planos ES
czechtrade.es
Isolierung von Flachdächern, Rekonstruktion von Flachdächern, Terrassenisolierung ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Además de planos generales, fotografíe en primer plano inscripciones, marcas y cualquier daño o reparación. ES
axa-art.es
Zusätzlich zu Vollansichten, machen Sie bitte Nahaufnahmen von Inschriften, Markierungen und jeglichen Beschädigungen oder Reparaturen. ES
axa-art.de
Sachgebiete: film universitaet media    Korpustyp: Webseite
La información contenida en un plano de producción se puede dividir en varios planos cuando sea necesario, por ejemplo, un plano para armaduras, otro plano para las partes que componen la pieza, y otro plano con sólo la pieza. DE
idat.de
Auf Wunsch können die Informationen eines Fertigungsplanes auch auf mehrere Pläne verteilt werden: z.B. Elementplan mit der Kontur des Bauteiles, Bewehrungsplan und Einbauteilplan. DE
idat.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau informatik    Korpustyp: Webseite
Los dibujantes usan estas herramientas para desarrollar planos de planta, planos para permisos de construcción, planos para la inspección de edificios y diseños de paisajes.
autodesk.com
Bauzeichner verwenden diese Werkzeuge zur Erstellung von Bauplänen, Genehmigungszeichnungen, Plänen für Gebäudeprüfungen und zur Landschaftsplanung.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
El apoyo a la composición de los planos de obra DE
idat.de
Unterstützung bei der Erstellung der Baustellenpläne DE
idat.de
Sachgebiete: bau technik foto    Korpustyp: Webseite
La cortadora en plano se controla mediante un microprocesador. DE
cab.de
Der Flachschneider wird mit einem Microprozessor gesteuert. DE
cab.de
Sachgebiete: technik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Sunfix aero duo: más rendimiento para tejados planos ES
solarworld.es
Sunfix aero duo – Mehr Ertrag für Flachdächer ES
solarworld.de
Sachgebiete: bau auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Sistemas para tejados planos para cubiertas pequeñas y grandes ES
solarworld.es
Flachdachsysteme für kleine und große Dächer ES
solarworld.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Este texto plano está hablando de la crisis griega: DE
zeitgeist-online.de
Darin wird Klartext über die Griechenland-Krise geredet: DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Tanque de fondo plano para gasolina + VLX 330/Ex DE
sgb.de
Rohrbiegezange Minibend Flachbodentank mit Benzin + VLX 330/Ex DE
sgb.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Plano para Visitantes (pdf, 551 KB Link en nueva ventana) DE
dfg.de
Anfahrtsskizze zur DFG-Geschäftsstelle in Bonn (pdf, 551 KB Link in neuem Fenster) DE
dfg.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation universitaet media    Korpustyp: Webseite
Pinta dibujos, planos e ilustraciones en tu móvil
softonic.com
Fotos in attraktive Zeichnungen verwandeln
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Aquí puede descargar un plano detallado de cómo llegar. DE
conrad-hotel.de
Detaillierter Anfahrtsplan als PDF zum Download. DE
conrad-hotel.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
PDF - Formato de Documento Portable de Adobe (como texto plano) ES
trichview.es
PDF - Adobe Portable Document Format (als einfacher Text) ES
trichview.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El puente en el estilo neogótico consiste de dos planos: ES
berlin49.es
Die Brücke im neugotischen Stil besteht aus zwei Ebenen: ES
berlin49.de
Sachgebiete: verlag verwaltung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Conexión con bornes o conector plano 6,3 mm ES
theben.es
Klemmen- oder Flachsteckeranschluss 6,3 mm ES
theben.de
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
IBAK IKAS plano de fondo con vista aérea DE
ibak.de
IBAK IKAS Hintergrundplan mit Luftbild DE
ibak.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las puertas están equipadas con dos rellenos de dos planos. DE
furthof-antikmoebel.de
Die Türen sind jeweils mit zwei doppelt abgeplatteten Füllungen ausgestattet. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: religion kunst theater    Korpustyp: Webseite
Lavadoras de vidrio plano verticales fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Vertikale Flachglas-Waschmaschinen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Lavadoras de vidrio plano verticales? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Vertikale Flachglas-Waschmaschinen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Cómo dos planos desechados dieron origen a la torre DE
tv-turm.de
Wie zwei verworfene PlÄne einen Turm hervorbrachten DE
tv-turm.de
Sachgebiete: flaechennutzung tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Aquí se accede a nuestro plano interactivo y vista 3D. DE
jgh-hauptbahnhof.de
Hier geht es zu unserem interaktiven Lageplan und 3D Ansicht. DE
jgh-hauptbahnhof.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Amoladoras de plano doble para pulir superficies paralelas ES
industryarea.es
Doppelplanschleifmaschinen zum Schleifen von parallen Flächen ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Alicates planos de boca larga fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Langbeckflachzangen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: controlling unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Alicates planos de boca larga? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Langbeckflachzangen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: controlling unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Tanque de fondo plano para gasóleo o aceite para calefacción DE
sgb.de
Flachbodentank mit Diesel oder HEL DE
sgb.de
Sachgebiete: luftfahrt transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Cable plano fino con pequeñas clavijas bañadas en oro
sony.es
Schlankes Flachkabel mit kleinen vergoldeten Steckern
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Consigue una panorámica gigantesca o el primer plano perfecto.
sony.es
Erstellen Sie gigantische Panoramabilder oder perfekte Nahaufnahmen.
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
plano, lo que aumenta considerable el confort del ciclista. DE
bulls.de
Ein flacheres Sattelrohr führt zu einem wesentlich besseren Komfort des Fahrers. DE
bulls.de
Sachgebiete: luftfahrt technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Edite planos y dibujos escaneados en AutoCAD (vídeo:
autodesk.es
Bearbeiten Sie gescannte Zeichnungen und Pläne in AutoCAD. (Video:
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Déjenos llevar su proyecto del plano a la perfección.
3-form.es
Lassen Sie uns helfen, Ihr Projekt vom ersten Paneel an zur Perfektion zu bringen.
3-form.de
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Cinturilla 1X1 con cordón plano de ajuste del mismo color DE
fruitoftheloom.de
1x1 Ripp Tunnelzug mit gleichfarbiger, flacher Kordel DE
fruitoftheloom.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cuadro en aluminio con geometría Flat Foot (pie plano) DE
beachcruiser.de
Leichter 6061-T6 Aluminium Rahmen mit Flat Foot Geometrie DE
beachcruiser.de
Sachgebiete: sport radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Cuadro en aluminio con geometría Flat Foot (pie plano) DE
beachcruiser.de
Aluminium Rahmen mit Flat Foot Geometrie DE
beachcruiser.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
medición de una superficie en el plano Z ES
renishaw.es
Einpunktmessung einer Fläche in Z ES
renishaw.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik informatik    Korpustyp: Webseite
Roldanas pivotantes de vidrio para el transporte de materiales planos. DE
rodriguez.de
Glasschwenkrollen für den Transport von Flachmaterialien. DE
rodriguez.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Transporte sencillo de materiales planos, como vidrio, granito o papel DE
rodriguez.de
Einfacher Transport von Flachmaterialien wie Glas, Granit oder Papier DE
rodriguez.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Por favor oriéntese con el plano de ubicación. DE
goethe.de
Bitte orientieren Sie sich anhand des Lageplans. DE
goethe.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag musik    Korpustyp: Webseite
Plano de ruta al Goethe-Institut de Schwäbisch Hall DE
goethe.de
Anreiseplan zum Goethe-Institut Schwäbisch Hall DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag technik bahn    Korpustyp: Webseite
La realidad es presentada en planos completamente distintos entre sí. DE
goethe.de
Die Wirklichkeit ist dabei auf ganz unterschiedlichen Ebenen angesiedelt. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst literatur media    Korpustyp: Webseite
Mapa de Sofía - Mapa y plano detallado de Sofía ES
viamichelin.es
Verkehr Sofia - Straßenverkehrslage in Sofia ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
Mapa de Aquisgrán - Mapa y plano detallado de Aquisgrán ES
viamichelin.es
Verkehr Aachen - Straßenverkehrslage in Aachen ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Mapa de Kaunas - Mapa y plano detallado de Kaunas ES
viamichelin.es
Verkehr Kaunas - Straßenverkehrslage in Kaunas ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
Mapa de Potsdam - Mapa y plano detallado de Potsdam ES
viamichelin.es
Verkehr Potsdam - Straßenverkehrslage in Potsdam ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
Mapa de Kaliningrad - Mapa y plano detallado de Kaliningrad ES
viamichelin.es
Wetter Kaliningrad - ausführliche Wettervorhersage für Kaliningrad auf ViaMichelin ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Mapa de Herzogenrath - Mapa y plano detallado de Herzogenrath ES
viamichelin.es
Verkehr Herzogenrath - Straßenverkehrslage in Herzogenrath ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit politik    Korpustyp: Webseite
Mapa de Vilna - Mapa y plano detallado de Vilna ES
viamichelin.es
Verkehr Vilnius - Straßenverkehrslage in Vilnius ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
Mapa de Buchholz - Mapa y plano detallado de Buchholz ES
viamichelin.es
Verkehr Buchholz - Straßenverkehrslage in Buchholz ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Mapa de Mettmann - Mapa y plano detallado de Mettmann ES
viamichelin.es
Verkehr Mettmann - Straßenverkehrslage in Mettmann ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,37 Sek. -