linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
teliad 2 twikle 2 ahk 1 spk-berlin 1 zetor 1
Sachgebiete
​ e-commerce 3 weltinstitutionen 3 informationstechnologie 2 internet 2 militaer 2 politik 2 verlag 2 film 1 media 1 oekonomie 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
prórroga Verlängerung 1.799
. . . .
[Weiteres]
prórroga . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

prórroga . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

prórroga Verlängerung
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

FAQ » Vender enlaces de texto y post links » Periodos de vigencia y prórrogas ES
teliad.es
FAQ » Textlinks und Postlinks verkaufen » Laufzeiten und Verlängerungen ES
teliad.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
La cooperación está planeada por 3 años con posibilidad de prórroga.
zetor.com
Die Dauer der Zusammenarbeit ist auf 3 Jahre mit der Möglichkeit einer weiteren Verlängerung geplant.
zetor.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


prórroga convencional .
prórroga tácita . .
prórroga expresa .
prórroga hipotecaria .
prórroga de un contrato . . . . . . . .
notificación de prórroga .
prórroga de vencimiento . .
régimen de prórrogas .
prórroga de crédito .
prórroga de un acuerdo .
prórroga de derecho . .
derecho de prórroga .
prórroga de competencia .
prórroga de visado .
directiva de prórroga . .
decisión de prórroga .
prórrogas al ejercicio siguiente .
cláusula de prórroga tácita .
prórroga del préstamo . .
prórroga de un plazo .
prórroga de una ayuda . . . .
prórroga del contrato . . .
prórroga de los plazos . .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "prórroga"

210 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Grecia se niega a aceptar una prórroga… ES
twikle.es
Griechenland spürt undeklarierten Vermögen nach ES
twikle.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
La prórroga del préstamo se puede efectuar utilizando el catálogo en línea o por fax. DE
spk-berlin.de
Dies können Sie online oder per Fax durchführen. DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: film verlag universitaet    Korpustyp: Webseite
El Eurogrupo alcanza un acuerdo con Grecia sobre la prórroga del rescate ES
twikle.es
Was Griechenland verwehrt wird, darf die Ukraine ES
twikle.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Dónde puedo obtener un resumen de los períodos de prestaciones y las opciones de prórroga activadas para los enlaces de texto o post links que he vendido? ES
teliad.es
Wo erhalte ich eine Übersicht über die Leistungszeiträume und eingestellte Verlängerungsoptionen meiner verkauften Textlinks und Postlinks? ES
teliad.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
A ejecutivos extranjeros fijos en Panamá se otorga una visa de cinco años (así como a sus parientes), con posibilidad de prórroga para otros cinco años. DE
ahk.de
Festangestellte ausländische Manager und Führungskräfte sowie ihre Angehörige erhalten ein Fünfjahresvisum, erneuerbar anschliessend für weitere fünf Jahre. DE
ahk.de
Sachgebiete: e-commerce oekonomie weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,20 Sek. -