linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 50 es 45 com 19 org 1
Korpustyp
Webseite 115
Host
michelin 18 hrs 16 diplo 12 goethe 6 deutschland 4 hannes-schurig 4 strassenleuchten-mit-led 4 kas 3 scientology 3 theofficialboard 3 abc-mallorca 2 assaabloy 2 autodesk 2 ebuzzing 2 simplyhired 2 99designs 1 amnesty 1 casa-bremen 1 csey 1 draminski 1 easyterra 1 energiewaechter 1 europa-center-berlin 1 fruitlogistica 1 google 1 gowithoh 1 hotel-kinnel 1 imaginarium 1 innotrans 1 jab 1 kairosquartett 1 litrix 1 nintendo 1 nuance 1 ovh 1 peugeot 1 poland-export 1 rafi 1 rumbo 1 serientrends 1 studentenwerk-karlsruhe 1 studienwahl 1 summer-breeze 1 universes-in-universe 1 viamichelin 1 visitberlin 1 wickey 1
Sachgebiete
​ verlag 49 tourismus 28 verkehr-kommunikation 27 media 25 radio 18 internet 16 universitaet 14 musik 13 informationstechnologie 12 film 11 weltinstitutionen 10 infrastruktur 9 transport-verkehr 9 verkehrssicherheit 9 e-commerce 8 informatik 6 theater 6 politik 5 transaktionsprozesse 5 unterhaltungselektronik 5 handel 4 kunst 4 philosophie 4 schule 4 auto 3 bau 3 literatur 3 mode-lifestyle 3 verkehrsfluss 3 astrologie 2 bahn 2 controlling 2 jagd 2 militaer 2 raumfahrt 2 religion 2 technik 2 verwaltung 2 wirtschaftsrecht 2 chemie 1 elektrotechnik 1 finanzen 1 gastronomie 1 marketing 1 soziologie 1 sport 1 steuerterminologie 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
público . Publikum 1.740 Allgemeinheit 306 Zuhörer 41
[ADJ/ADV]
público öffentlich 49.151

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

público öffentlichen 10.274 öffentliche 4.685 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

público öffentlich
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Darwin posee un muy buen sistema de autobuses públicos, tanto para viajes de larga como corta distancia. ES
easyterra.es
Darwin besitzt ein gutes, öffentliches Bussystem, sowohl in der Innenstadt als auch zu Zielen weiter außerhalb. ES
easyterra.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Las entradas también son válidas para el transporte público. DE
deutschland.de
Eintrittskarten gelten als Kombiticket auch für die öffentlichen Verkehrsmittel. DE
deutschland.de
Sachgebiete: radio sport weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


identificador público .
texto público .
canal público .
contador público . . . . .
empleo público . .
derecho público .
poderes públicos .
interés público .
vertedero público .
servicio público . .
anuncio público . .
poder público .
comprador público .
alumbrado público .
baños públicos . .
aparcamiento público .
transporte público ÖPNV 47 .
dominio público .
parques públicos .
querellante público .
contrato público .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit público

308 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Biblioteca abierta al público; ES
michelin.es
Bibliothek für Besucher geöffnet; ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
Parque público de Lisieux : ES
michelin.es
Basilika Ste-Thérèse von Lisieux : ES
michelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik radio    Korpustyp: Webseite
Balancín uso público EN 1176 ES
wickey.es
Federtier aus PE Kunststoff EN 1176 ES
wickey.de
Sachgebiete: verlag bau bahn    Korpustyp: Webseite
¿Entrenar a los funcionarios públicos? DE
kas.de
Die politischen Funktionäre schulen? DE
kas.de
Sachgebiete: tourismus universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¿Cloud dedicado o cloud público?
ovh.com
Dedicated Cloud oder Public Cloud?
ovh.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Heumarkt y Roncalliplatz Transporte público: DE
deutschland.de
Heumarkt und Roncalliplatz Nahverkehrsanbindung: DE
deutschland.de
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Stiftsplatz y Barbarossastraße Transporte público: DE
deutschland.de
Stiftsplatz und Barbarossastraße Nahverkehrsanbindung: DE
deutschland.de
Sachgebiete: verlag radio universitaet    Korpustyp: Webseite
Contacto y atención al público DE
diplo.de
Erreichbarkeiten der Botschaft und Bereitschaftsdienst DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Claudia Kilp Atención al público: DE
diplo.de
Claudia Kilp Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr: DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht universitaet media    Korpustyp: Webseite
CASA - presente en el público DE
casa-bremen.de
CASA - publik und präsent DE
casa-bremen.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
El transporte público en Londres ES
gowithoh.es
Anfahrt vom Flughafen Heathrow ins Londoner Stadtzentrum ES
gowithoh.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Llegada con transporte público / taxi DE
fruitlogistica.de
Anreise mit dem ÖPNV / Taxi DE
fruitlogistica.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation handel    Korpustyp: Webseite
Se ofrece aparcamiento público gratuito. ES
michelin.es
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Importe y personalice símbolos de dominio público. ES
autodesk.es
Importieren Sie Public-Domain-Symbole und passen Sie sie an. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Atención al público solo con cita previa DE
diplo.de
Publikumsverkehr nur nach vorheriger Terminvereinbarung. DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Pasión tejida para espacios públicos especiales DE
jab.de
Gewebte Leidenschaft für besondere Objekte DE
jab.de
Sachgebiete: kunst verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alumbrado público LED eficientes y fiables DE
strassenleuchten-mit-led.de
Effiziente und zuverlässige LED- Straßenleuchten DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Duración del viaje en transporte público 8 Precio transporte público 1,45 Duración del viaje en transporte público 5 Precio transporte público 1,45
hrs.com
Fahrzeit ÖPNV 8 Preis ÖPNV 1,45 Fahrzeit ÖPNV 5 Preis ÖPNV 1,45
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Recinto ferial 13,4 Duración del viaje en transporte público 40 Precio transporte público 5,40 Recinto ferial Duración del viaje en transporte público 18 Precio transporte público 2,50
hrs.com
Messegelände 13,4 Fahrzeit ÖPNV 40 Preis ÖPNV 5,40 Messegelände Fahrzeit ÖPNV 18 Preis ÖPNV 2,50
hrs.de
Sachgebiete: film transport-verkehr verlag    Korpustyp: Webseite
atención al público jobs near cantabria
simplyhired.es
jobs near frankfurt am main
simplyhired.de
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse philosophie    Korpustyp: Webseite
Frente al hotel paran varios autobuses públicos. ES
michelin.es
Nahverkehrsbusse halten direkt vor dem Hotel. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Segundo Lugar y Premio del Público; DE
goethe.de
Zweiter Preis und Publikumspreis; DE
goethe.de
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite
Comunicación intercultural para distintos públicos destinatarios/regiones DE
goethe.de
Interkulturelle Kommunikation für verschiedene Zielgruppen/Regionen DE
goethe.de
Sachgebiete: marketing schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Compartir videos solo con el público adecuado
google.com
Videos nur mit den gewünschten Personen teilen
google.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Atención al público solo con cita previa DE
diplo.de
Publikumsverkehr im Generalkonsulat Barcelona nur nach vorheriger Terminvereinbarung. DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
Su acuario está abierto al público:
michelin.es
Das Aquarium ist für Besucher geöffnet;
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Transporte público con buses y tranvía DE
studentenwerk-karlsruhe.de
Unterwegs mit Bus und Bahn DE
studentenwerk-karlsruhe.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation universitaet    Korpustyp: Webseite
Finalmente, se convocó un concurso público. DE
europa-center-berlin.de
Schließlich wurde ein Wettbewerb ausgeschrieben. DE
europa-center-berlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Parque público vecino al Shanghai Art Museum DE
universes-in-universe.de
Volkspark neben dem Shanghai Art Museum DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Hay aparcamiento público gratuito en las inmediaciones. ES
michelin.es
Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet und einen Flughafentransfer. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Hay aparcamiento público gratuito a poca distancia. ES
michelin.es
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Todavía hoy sigue abierta al público. ES
michelin.es
Die Moschee wird noch heute zu Kultzwecken genutzt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Componentes y sistemas para transportes públicos DE
rafi.de
Komponenten und Systeme für Public Transports DE
rafi.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Proporciona conexión WiFi y aparcamiento público gratuitos.
rumbo.es
WLAN nutzen Sie kostenfrei.
rumbo.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Concursos públicos de todo tipo de trabajos:
poland-export.es
Die Ausschreibungen für alle Arten der Arbeiten:
poland-export.de
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
El público descubrirá 3 primicias mundiales:
peugeot.com
Entdecken Sie das Innendesign des PEUGEOT iOn
peugeot.de
Sachgebiete: verkehrsfluss verkehr-kommunikation auto    Korpustyp: Webseite
Si LED alumbrado público o el alumbrado público en general - sin preguntas siguen abiertas. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Ob LED Straßenbeleuchtung oder Straßenleuchten allgemein - Hier bleiben keine Fragen offen. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit media infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Recinto ferial 8,0 Duración del viaje en transporte público 20 Precio transporte público 2,80
hrs.com
Messegelände 8,0 Fahrzeit ÖPNV 20 Preis ÖPNV 2,80
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation verkehrssicherheit    Korpustyp: Webseite
Duración del viaje en transporte público 40 Precio transporte público 2
hrs.com
Fahrzeit Taxi 30 Fahrzeit ÖPNV 75 Preis ÖPNV 3
hrs.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
El uso de documentos públicos mexicanos en Alemania y documentos públicos alemanes en México (legalización/apostilla) DE
diplo.de
Anerkennung mexikanischer Urkunden in der Bundesrepublik Deutschland und deutscher Urkunden in Mexiko (Legalisation/Apostille) DE
diplo.de
Sachgebiete: steuerterminologie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Embajada Alemana Lima - Dirección y horario de atención al público DE
diplo.de
Deutsche Botschaft Lima - Öffnungszeiten und Erreichbarkeit DE
diplo.de
Sachgebiete: radio universitaet media    Korpustyp: Webseite
Se encuentra aquí Dirección y horario de atención al público DE
diplo.de
Sie sind hier Öffnungszeiten und Erreichbarkeit DE
diplo.de
Sachgebiete: radio universitaet media    Korpustyp: Webseite
Embajada en Londres (intercambio de empleados públicos a nivel internacional) DE
diplo.de
Botschaft London (Beamtenaustausch mit dem britischen Foreign Office) DE
diplo.de
Sachgebiete: militaer universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
autobús de OVB, empresa de tráfico público de Offenbach DE
hotel-kinnel.de
Bus der OVB, Offenbacher Verkehrsbetriebe DE
hotel-kinnel.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Los museos y galerías permanecen abiertos al público hasta tarde. … ES
abc-mallorca.es
Besuchen Sie Museen, Galerien und Shops! … ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: kunst tourismus media    Korpustyp: Webseite
Importación y edición de símbolos de dominio público ES
autodesk.es
Import und Bearbeitung von Public-Domain-Symbolen ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Pero deben ser comprensibles para un público amplio. DE
diplo.de
Diese müssten für eine breite Gruppe von Menschen aber auch verständlich sein. DE
diplo.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Servicios al público Estados Unidos Sus 22 ejecutivos principales ES
theofficialboard.es
Verbraucherdienstleistungen USA Seine 22 wichtigsten Führungskräfte ES
theofficialboard.de
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Otros contactos sugeridos en el sector Servicios al público ES
theofficialboard.es
Andere vorgeschlagene Kontakte der Verbraucherdienstleistungen branche ES
theofficialboard.de
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Saber más sobre el sector Servicios al público > ES
theofficialboard.es
Mehr über die Verbraucherdienstleistungen branche erfahren > ES
theofficialboard.de
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Embajada Alemana Lima - Contacto y atención al público DE
diplo.de
Deutsche Botschaft Lima - Erreichbarkeiten der Botschaft und Bereitschaftsdienst DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Mensajes de servicio público de El Camino a la Felicidad ES
scientology.es
„Der Weg zum Glücklichsein“-Social Spots ES
scientology.de
Sachgebiete: astrologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Mensajes de servicio público de Juventud por los Derechos Humanos ES
scientology.es
Social Spots von Youth for Human Rights ES
scientology.de
Sachgebiete: astrologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Mensajes de servicio público de El Camino a la Felicidad ES
scientology.es
Das Erfüllen der Nachfrage nach Scientology Materialien ES
scientology.de
Sachgebiete: religion politik media    Korpustyp: Webseite
¿Puedo cambiar mi concurso de público a privado? ES
99designs.es
Kann ich Designer, die ich außerhalb von 99designs kenne, zu meinem Wettbewerb einladen? ES
99designs.de
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El organizador pide expresamente al público no llegar antes. DE
summer-breeze.de
Von einer früheren Anreise bittet der Veranstalter unbedingt abzusehen. DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: e-commerce universitaet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Localización en el área urbana, bien comunicada mediante transporte público DE
goethe.de
Lage innerhalb des Stadtgebiets, gute Verkehrsanbindung DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Al dibujar no pienso en sectores de público. DE
goethe.de
Ich denke beim Zeichnen nicht an Zielgruppen. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
Ver todas las entradas guardadas bajo Noticias / política / Público DE
hannes-schurig.de
View all posts filed under Aktuelles/Politik/Public DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ver todos los mensajes en Noticias / Política / Público DE
hannes-schurig.de
View all posts in Aktuelles/Politik/Public DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: raumfahrt media internet    Korpustyp: Webseite
más viajes en transporte público y coche compartido. DE
hannes-schurig.de
Mehr mit den Öffis fahren und Fahrgemeinschaften bilden. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Lecturas en público con autores alemanes e internacionales. DE
litrix.de
Lesungen mit deutschen und internationalen Autoren. DE
litrix.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Rehabilitación de alumbrado público - coste y respetuosa con el clima! DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sanierung der Straßenbeleuchtung – Kosten- und klimaschonend! DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: informationstechnologie verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Jupiter weberLED de luces, sólo un buen alumbrado público. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Jupiter-Leuchten von weberLED, einfach eine gute Straßenbeleuchtung. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit internet infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Es el parque público más antiguo de Berlín. DE
visitberlin.de
Er ist Berlins älteste kommunale Parkanlage. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
organismos públicos de inspección y licitación, instituciones de inspección técnica, DE
studienwahl.de
bei Überwachungs- und Genehmigungsbehörden, Technischen Überwachungsvereinen, DE
studienwahl.de
Sachgebiete: elektrotechnik auto chemie    Korpustyp: Webseite
Mesa de debate sobre la "Fe como compromiso público". DE
kas.de
Runder Tisch zum Thema "Glauben als Zugeständniss an die Zivilgesellschaft" DE
kas.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
A pesar de esto se ofrecen drogas al público !? DE
csey.de
Trotzdem werden ganz offen Drogen angeboten !? DE
csey.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
La familia denunció el incidente ante el Ministerio Público.
amnesty.org
Die Familie meldete den Vorfall an die Staatsanwaltschaft.
amnesty.de
Sachgebiete: media weltinstitutionen jagd    Korpustyp: Webseite
Más viajes en transporte público y el coche compartido. DE
hannes-schurig.de
Mehr mit den Öffis fahren und Fahrgemeinschaften bilden. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Recinto ferial 25,0 Nombre Duración del viaje en taxi Precio taxi Duración del viaje en transporte público Precio transporte público Recinto ferial Nombre Duración del viaje en taxi Precio taxi Duración del viaje en transporte público Precio transporte público
hrs.com
Messegelände 25,0 Name Fahrzeit Taxi Preis Taxi Fahrzeit ÖPNV Preis ÖPNV Messegelände Name Fahrzeit Taxi Preis Taxi Fahrzeit ÖPNV Preis ÖPNV
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Terminal público de Internet Tarifa por hora 0
hrs.com
Wireless LAN in allen Zimmern Gebühr pro Stunde 0 Provider Telekom Hot Spot
hrs.de
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Terminal público de Internet Tarifa por hora 0
hrs.com
Traktorlärm um 04:00 Uhr aus der Nachbarschaft
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Localidad/barrio BARCELONA Duración del viaje en taxi 10 Duración del viaje en transporte público 30 Precio transporte público 2 Localidad/barrio BARCELONA Duración del viaje en taxi 8 Duración del viaje en transporte público 35 Precio transporte público 2
hrs.com
Ort/Ortsteil BARCELONA Fahrzeit Taxi 10 Fahrzeit ÖPNV 30 Preis ÖPNV 2 Ort/Ortsteil BARCELONA Fahrzeit Taxi 8 Fahrzeit ÖPNV 35 Preis ÖPNV 2
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Localidad/barrio Duración del viaje en taxi Duración del viaje en transporte público Precio transporte público Localidad/barrio Duración del viaje en taxi Duración del viaje en transporte público Precio transporte público
hrs.com
Ort/Ortsteil Fahrzeit Taxi Fahrzeit ÖPNV Preis ÖPNV Ort/Ortsteil Fahrzeit Taxi Fahrzeit ÖPNV Preis ÖPNV
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Terminal público de Internet Tarifa por hora 1,50
hrs.com
Wireless LAN in allen Zimmern Gebühr pro Stunde 0 Provider Maxspot
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Se accede facilmente al centro histórico en transportes públicos.
hrs.com
Das Stadtzentrum von Stuttgart ist mit dem Auto in 20 Minuten zu erreichen.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Terminal público de Internet Tarifa por hora 0,00
hrs.com
Wellness-Center geöffnet von 10:00 bis 20:00 Uhr
hrs.de
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Duración del viaje en taxi 14 Duración del viaje en transporte público 40 Precio transporte público 1,30 Duración del viaje en taxi 12 Duración del viaje en transporte público 30 Precio transporte público 1,30
hrs.com
Fahrzeit Taxi 14 Fahrzeit ÖPNV 40 Preis ÖPNV 1,30 Fahrzeit Taxi 12 Fahrzeit ÖPNV 30 Preis ÖPNV 1,30
hrs.de
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Recinto ferial 34,9 Nombre Berlin Localidad/barrio Am Funkturm Duración del viaje en transporte público 46 Precio transporte público 2,80 Recinto ferial 10,4 Nombre Berlin Localidad/barrio Schönefeld Duración del viaje en transporte público 33 Precio transporte público 2,50
hrs.com
Messegelände 34,9 Name Berlin Ort/Ortsteil Am Funkturm Fahrzeit ÖPNV 46 Preis ÖPNV 2,80 Messegelände 10,4 Name Berlin Ort/Ortsteil Schönefeld Fahrzeit ÖPNV 33 Preis ÖPNV 2,50
hrs.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Terminal público de Internet Tarifa por hora 0
hrs.com
Hoteleigener Parkplatz Gebühr pro 24 Std. 0,00
hrs.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Soluciones de seguridad para centros de transporte público ES
assaabloy.es
Lösungen für Transport & Logistik von ASSA ABLOY - ASSA ABLOY Deutschland ES
assaabloy.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Soluciones de seguridad para centros de transporte público ES
assaabloy.es
Sicherheitslösungen für Transport und Logistik ES
assaabloy.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau infrastruktur    Korpustyp: Webseite
trabajos de atención al público cerca de Girona, Girona
simplyhired.es
Zeige 1-10 von 70 unternehmensentwicklung jobs near Berlin
simplyhired.de
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie finanzen    Korpustyp: Webseite
Pegatinas en relieve de vehículos servicio público EN STOCK ES
imaginarium.es
Tube mit Glitzergel in Blau AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
La feria gozó de una gran afluencia de público. ES
draminski.es
Auf der Messe gab es sehr viele Besucher. ES
draminski.de
Sachgebiete: religion verkehr-kommunikation jagd    Korpustyp: Webseite
Hay un baño público amplio disponible de forma gratuita. ES
michelin.es
Ein großzügiges Gemeinschaftsbad ist für Sie kostenlos zugänglich. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
El autobús público para a 200 metros del establecimiento. ES
michelin.es
Die nächste Bushaltestelle liegt 200 Meter entfernt. ES
michelin.de
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
También hay un aparcamiento público de pago frente al edificio. ES
michelin.es
Vor dem Gebäude sind zudem kommunale, gegebenenfalls gebührenpflichtige Parkplätze vorhanden. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Alumbrado público y planificación urbana energéticamente eficientes Austria: DE
energiewaechter.de
Energieeffiziente Straßenbeleuchtung und Stadtplanung Österreich: DE
energiewaechter.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Los museos y galerías permanecen abiertos al público hasta tarde. … ES
abc-mallorca.es
Museen und Galerien sind bis spät in die Nacht geöffnet, um ihre Ausstellungen zu zeigen. … ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La apostilla sustituye la legalización de los documentos públicos extranjeros DE
diplo.de
Freiwilliger Eintritt in ausländische Streitkräfte Konsularischer Service DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit e-commerce verwaltung    Korpustyp: Webseite
1950 (como fundación de derecho público sin fines de lucro) DE
goethe.de
1950 (als gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts) DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag soziologie media    Korpustyp: Webseite
Se trata sobretodo de una feria para el público profesional; DE
goethe.de
Die international wichtigste Buchmesse ist hauptsächlich eine Messe für Fachpublikum; DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Dominio público es un sitio referenciado en Ebuzzing. ES
ebuzzing.es
Sebastian Backhaus' Blog ist eine auf Ebuzzing referenzierte Website. ES
ebuzzing.de
Sachgebiete: tourismus handel media    Korpustyp: Webseite
Esta página muestra una síntesis de informaciones sobre Dominio público: ES
ebuzzing.es
Diese Seite präsentiert eine Übersicht der Informationen von Sebastian Backhaus' Blog: ES
ebuzzing.de
Sachgebiete: tourismus handel media    Korpustyp: Webseite
para todos los públicos y para la gente “Hardcore” ES
nintendo.es
für jeden Spielertyp und für Hardcore-Gamer ES
nintendo.de
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Heiligengeistfeld en las proximidades de Millerntor Transporte público: DE
deutschland.de
Heiligengeistfeld am Millerntor Nahverkehrsanbindung: DE
deutschland.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit schule media    Korpustyp: Webseite
En las inmediaciones del hotel hay aparcamiento público gratuito. ES
viamichelin.es
Auf der Karte anzeigen Hotel Mainstation Hotel Mainstation ES
viamichelin.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Soluciones de comunicación saliente para empresas de servicio público ES
nuance.es
Lösungen für die ausgehende Kommunikation von Versorgern ES
nuance.de
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,38 Sek. -