linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 4 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
astrologie 3 e-commerce 2 media 2 gartenbau 1 gastronomie 1 literatur 1 schule 1 theater 1 transaktionsprozesse 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
rebasar überholen 7 übertreffen 6

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

rebasar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rebasar"

292 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

- Poner en la licuadora los guineos con un poquito de leche (no debe rebasar a la fruta), hielo y miel o azúcar. DE
- Bananen in den Standmixer geben und mit Milch auffüllen (die Milch darf das Obst nicht bedecken). Eiswürfel, Honig oder Zucker hinzugeben. DE
Sachgebiete: astrologie gartenbau gastronomie    Korpustyp: Webseite
los escritores cuentan historias relevantes que se llevan a cabo en las realidades de la vida, diferentes pero comparables, de Centroamérica, pero no pueden rebasar las fronteras de las pequeñas naciones y los pequeños mercados. DE
Schriftsteller erzählen relevante Geschichten, die sich in den vielfältigen, aber vergleichbaren Lebenswirklichkeiten Zentralamerikas abspielen, aber die Grenzen von kleinen Nationen und Märkten nicht überwinden können. DE
Sachgebiete: literatur schule media    Korpustyp: Webseite