(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
10
Sachgebiete
internet
5
unterhaltungselektronik
5
typografie
4
e-commerce
3
foto
3
radio
3
bau
2
auto
1
handel
1
mode-lifestyle
1
technik
1
verlag
1
Übersetzungen
[Weiteres]
| retocar | . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| retocar | bearbeiten 4 bearbeitet 2 aufzufrischen 1 . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| yeso para retocar el suelo | . |
| lápiz para retocar las imágenes | . . |
| color para retocar las imágenes | . |
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "retocar"
43 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Las 5 mejores apps gratis para retocar tus fotos
Die besten Begleit-Apps für Spiele und Spieler
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Las 5 mejores apps gratis para retocar tus fotos
Zwanzig kostenlose Top-Spiele für Windows 8
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Las 5 mejores apps gratis para retocar tus fotos
Leistungsstarker und kostenloser Bild- und Videobetrachter
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto internet
Korpustyp:
Webseite
Las 5 mejores apps gratis para retocar tus fotos
Leistungsstarker und kostenloser Bild- und Videobetrachter IrfanView
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Un láser perfectamente regulado produce artistas de corte de escasa aspereza y sin rebaba, que no hay que retocar.
DE
Ein optimal eingestellter Laser sorgt für Schnittkanten mit geringer Rauigkeit ohne Grat, die nicht mehr nachbearbeitet werden müssen.
DE
Sachgebiete:
e-commerce auto typografie
Korpustyp:
Webseite
Los daños leves en la camisa exterior no repercuten sobre la capacidad de funcionamiento y se pueden retocar con yeso normal.
DE
Kleinere Schäden am Außenmantel haben keine Auswirkungen auf die Funktionstüchtigkeit und können mit handelsüblichem Gips ausgebessert werden.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik bau technik
Korpustyp:
Webseite
Debido a la amplia variedad de artículos de ropa de forma y ropa plana que se están tratando en una lavandería industrial siempre se encuentran artículos que requieren un tratamiento individual o que se han de retocar.
ES
In dem breiten Sortiment der Form- und Flachteile einer gewerblichen Wäscherei befinden sich immer wieder Artikel, die individuell gepresst bzw. nachbehandelt werden müssen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce bau typografie
Korpustyp:
Webseite