(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
astrologie
3
media
2
auto
1
informatik
1
kunst
1
mythologie
1
philosophie
1
politik
1
psychologie
1
religion
1
technik
1
theater
1
universitaet
1
unterhaltungselektronik
1
weltinstitutionen
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| suposición | angenommen 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
suposición
Annahme
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La suposición de que César padecía epilepsia se apoya en varias fuentes de la época romana.
DE
Die Annahme, Caesar habe an Epilepsie gelitten, stützt sich auf mehrere Quellen aus römischer Zeit.
DE
Sachgebiete:
mythologie politik media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| método de suposición de fisuras | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "suposición"
74 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Con la lámpara LED, la luminosidad puede lentamente en lugar de una aburrida “Bäng” sencilla suposición.
DE
Bei der LED Leuchte lässt die Leuchtkraft langsam nach statt mit einem dumpfen “Bäng” einfach auszugehen.
DE
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
La respuesta fue que los matemáticos “suponen” que el número "1" existe y basan su trabajo en esa suposición inicial.
DE
Die Antwort war, dass die Mathematik tatsächlich "nur davon ausgeht", dass es die "1" gibt.
DE
Sachgebiete:
astrologie philosophie informatik
Korpustyp:
Webseite
La idea de que esto daña su autoimagen y/o sus creencias espirituales es pura ficción, y se basa en la suposición falsa de que sus culturas son frágiles.
Die Idee, dass dadurch ihr Weltbild oder ihr spiritueller Glaube zerstört wird, entspricht dem Glauben an den „zurückgebliebenen Wilden“, dessen Kultur zerbrechlich ist.
Sachgebiete:
religion psychologie astrologie
Korpustyp:
Webseite