(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
e-commerce
3
verlag
3
handel
1
internet
1
literatur
1
marketing
1
media
1
militaer
1
radio
1
unterhaltungselektronik
1
weltinstitutionen
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| tiraje | . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
tiraje
Auflage
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En aquellos primeros años la revista contaba con un tiraje de hasta 8000 ejemplares.
DE
In diesen ersten Jahren erreichte die Zeitschrift eine monatliche Auflage von bis zu 8.000 Exemplaren.
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| aparato de tiraje | . . |
| aparato de tiraje incorporado | . |
| licor de tiraje | . |
| estabilizador de tiraje | . . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "tiraje"
24 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Uso ilimitado, sin restricción de tipo espacial o temporal, sin limitaciones de tiraje, vea las Condiciones Generales.
DE
Nutzung räumlich und zeitlich uneingeschränkt, keine Auflagenbegrenzung, siehe AGB.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Las colecciones, de aparición semanal o quincenal, brindaban textos literarios por un precio bajo, y lograron así tirajes enormes.
DE
Die wöchentlich oder zweiwöchentlich erscheinenden Zeitschriften boten literarische Texte zu einem kleinen Preis und erreichten damit zum Teil immense Auflagenhöhen.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur radio
Korpustyp:
Webseite
Uso ilimitado, sin restricción de tipo espacial o temporal, sin limitaciones de tiraje, vea las Condiciones Generales. Fotos profesionales para publicidad/marketing, técnica publicitaria, editoriales y RR.PP.
DE
Nutzung räumlich und zeitlich uneingeschränkt, keine Auflagenbegrenzung, siehe AGB Professionelle Photos für Werbung/Marketing, Werbetechnik, Verlage & PR.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Benefíciese obteniendo utilidades de la impresión especializada de aplicaciones que requieren tirajes cortos de pequeñas cantidades, inclusive álbumes de fotografías, catálogos, manuales y libros de educación.
Stechen Sie aus der Masse der Anbieter hervor durch digitalen Buchdruck in kleinen Auflagen. Profitieren Sie von spezialisierten Anwendungen wie Fotobücher, Kataloge, Bedienungsanleitungen und Lehrbücher, die in kleinen Auflagen nachgefragt werden.
Sachgebiete:
marketing e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite