linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 8 es 6
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
thomas-henry 5 diplo 1 ejc2008 1 golyr 1 hisky 1 mate-tee 1 mbuni 1 otec 1 posh24 1 punkrockers-radio 1
Sachgebiete
​ gastronomie 7 musik 7 media 5 film 4 astrologie 3 mode-lifestyle 3 theater 3 kunst 2 verlag 2 e-commerce 1 jagd 1 radio 1 religion 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[NOMEN]
trago . . Getränk 42 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

trago Schuss 4 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "trago"

149 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El trago ganador "The Henry" de Jochen Hirschfeld (vídeo) ES
thomas-henry.es
Der Gewinnerdrink „The Henry“ von Jochen Hirschfeld (Video) ES
thomas-henry.de
Sachgebiete: musik gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Y el trago ligero de verano está listo. ES
thomas-henry.es
Fertig ist der leichte Sommerdrink. ES
thomas-henry.de
Sachgebiete: astrologie musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
¡Una noche que comienza con semejante trago largo, será definitivamente un suceso! ES
thomas-henry.es
Ein Abend, der mit einem solchen Longdrink beginnt, muss einfach ein Ereignis werden! ES
thomas-henry.de
Sachgebiete: astrologie musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
El trago "Den Lieb Ich" de Joscha Henningsen y Vera Heimsoth (vídeo) ES
thomas-henry.es
„Den Lieb Ich” von Joscha Henningsen und Vera Heimsoth (Video) ES
thomas-henry.de
Sachgebiete: musik gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
A Ian Somerhalder le gusta Afterlanche, es un trago con canela y menta. ES
posh24.es
Ian Somerhalder mag Afterlanche, das ist ein Shot mit Zimt und Pfefferminz. ES
posh24.de
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Luego de una noche de tragos, es usual en Berlín desayunar al día siguiente en un café, hasta la tarde. DE
diplo.de
Nach einer durchzechten Nacht ist es in Berlin üblich, am folgenden Tag bis in die Abendstunden das Frühstück in einem Café einzunehmen. DE
diplo.de
Sachgebiete: religion theater media    Korpustyp: Webseite
Los colaboradores y los clientes que visiten nuestra empresa, podrán alegrarse de probar un “trago” muy especial! DE
otec.de
Händler und Kunden, die unsere Firma besuchen dürfen sich somit wieder auf einen ganz besonderen „Tropfen“ freuen! DE
otec.de
Sachgebiete: verlag gastronomie jagd    Korpustyp: Webseite
Después de esta canción uno se siente como después de beber en un trago una botella de Vodka. DE
punkrockers-radio.de
Nach dem Song fühlt man sich wie nach einer Flasche Wodka auf Ex. DE
punkrockers-radio.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
El trago largo French Connection es una receta para la nueva agua tónica de flores de saúco: ES
thomas-henry.es
Der Longdrink French Connection ist ein Rezept für den neuen Holunderblüten Tonic: ES
thomas-henry.de
Sachgebiete: astrologie musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Para tomar solo o combinarlo con frutas en una infinidad de tragos para pasar bien el verano. DE
mate-tee.de
Man kann es pur genießen oder mit Früchten kombinieren. DE
mate-tee.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse gastronomie    Korpustyp: Webseite
Soy testigo de var a la virgen, y a Cristo en una vespino Acababa de fumarme cuatro porros y tres litros de vino Jesucristo, me pidio unos tragos y la virgen no paraba de fumar Y nos fuimos juntos hacer una bacanal [x4] DE
golyr.de
Ich bin Zeuge, ich habe die Jungfrau Maria und Christus auf einer Vespa gesehen. Ich hatte gerade vier Joints geraucht und drei Liter Wein getrunken. Jesus Christus bat mich um ein paar Schlücke und die Jungfrau hörte nicht auf zu rauchen. DE
golyr.de
Sachgebiete: film musik media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,16 Sek. -