linguatools-Logo
330 Verwendungsbeispiele werden angezeigt
Filter einblenden

Übersetzungen

[NOMEN]
piccolo Welpe
Pikometer
Piccolo
[ADJ/ADV]
piccolo klein 13.657 kleines 767 gering 240 kurz 59 lütt
gelinde
lützel
wenig

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

piccolo kleinere 15 Kleine 18 kleiner Junge 19 kleinste 20 Kleinen 23 kleineren 25 geringe 27 kleinem 31 jung 31 Junge 46 Kumpel 57 Kleiner 61 Kind 81 Baby 178 kleiner 528 kleine 897 kleinen 1.213
Piccolo Baby 18 kleiner 18

Verwendungsbeispiele

piccoloklein
 

Italienische Sätze

Deutsche Sätze

DHL porta il mondo alle piccole imprese – con facilità.
dhl.ch
DHL bringt die Welt zu kleinen Unternehmen – ganz bequem.
dhl.ch
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Quest'ultimo è un piccolo paese dal grande potenziale.
Georgien ist ein kleines Land mit einem großen Potenzial.
   Korpustyp: EU DCEP
Shelly. John ed io abbiamo un piccolo problema.
Shelley, John und ich haben ein kleines Problem.
   Korpustyp: Untertitel
Venezia è costruita su piccole isole in una laguna.
skolarbete.nu
Venedig liegt auf kleinen Inseln in einer Lagune gebaut.
skolarbete.nu
Sachgebiete: mythologie musik theater    Korpustyp: Webseite
Grandi e piccole aziende devono lavorare in sinergia.
Große und kleine Unternehmen müssen in Synergie zusammenarbeiten.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
Eric ha un fratello piu' piccolo, vero?
Ja, Eric hat einen kleinen Bruder, oder?
   Korpustyp: Untertitel
Castellammare del Golfo è un piccolo antico comune nel nord della Sicilia.
hrs.com
Castellammare del Golfo ist eine kleine antike Gemeinde im Norden von Sizilien.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Accelerare l’attuazione della carta europea delle piccole e medie imprese.
Beschleunigung der Umsetzung der Europäischen Charta für kleine und mittlere Unternehmen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Mike, davvero, questo non e'un piccolo favore.
Mike, ernsthaft, das ist keine kleine Sache.
   Korpustyp: Untertitel
FlexiMusic Kids Composer software è perfetto per piccoli bambini.
mymusictools.com
FlexiMusic Kids Composer Software ist perfekt für kleine Kinder.
mymusictools.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


piccolo investitore kleiner Spekulant
piccolo male Petit-Mal-Epilepsie
Petit-Mal
Absencenepilepsie
piccolo distributore Kleinhändler
cardamomo piccolo kleiner Kardamom
Malabarkardomom
piccolo granito petit granit
Flandrischer Granit
Ecaussine
Blaustein
Belgischer Granit
piccolo componente Kleinkomponente
tacchino piccolo kleine Pute
piccolo incubatoio Kleinbrüter
piccolo ingresso Eingangsvorbau
piccolo daino Damtierkalb
fagiolino piccolo Langbohne
Kuherbse
Kuhbohne
Cowpea
Augenbohne
svasso piccolo Schwarzhalstaucher
Schwarzhalssteißfuß
ciurlo piccolo Regenbrachvogel
piropiro piccolo Flussuferläufer
lui piccolo Zilpzalp
bruciatore Piccolo Ziehkammerbrenner
chiurlo piccolo Regenbrachvogel
piccolo commercio Kleinhandel 2
piccolo omento kleines Netz
Omentum minus
piccolo credito Kleinkredit
Impressum - Ladezeit: 0,77 Sek. - Log In