Wtedy romantyczna przechadzka może przerodzić się w dramatyczną walkę o przeżycie.

Dann kann der romantische Spaziergang, Kampf ums nackte Leben bedeuten.

Najprzyjemniejsza przechadzka Dla niedoświadczonych turystów dobrą wyprawą na wiosenne i jesienne - nie dość długie - dni jest spacer z Čingova na Tomašovský výhľad.

Der angenehmste Spaziergang Für nicht sehr anspruchsvolle Touristen, ist in den unausgefüllten Frühlings- und Herbsttagen, ein Spaziergang vom ?ingov auf die Tomsdorfer Aussicht (sl. Tomášovský výh?ad), sehr angenehm.

Latem, jeśli temperatura na to pozwala, wybieramy się na długie przechadzki i górskie wycieczki - wtedy psy na uprzęży do biegania ciągną nas, całkiem miło pod górę.

Im Sommer, je nach Temperatur, unternehmen wir ausgedehnte Spaziergänge und Bergwanderungen - hier kommen die Hunde ans Jogginggeschirr und ziehen uns, recht angenehm, den Berg hinauf.