linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
seksualność Geschlecht 1

Verwendungsbeispiele

seksualność Sexualität
 

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

Być może prawdziwa seksualność wymaga utraty własnego ego.
Vielleicht verlangt die wahre Sexualität die Zerstörung des Ich.
   Korpustyp: Untertitel
W "Drakuli" Brama Stokera, niektórzy dostrzegają niepokój o kobiecą siłę, żeńską seksualność, strach, że czysta wiktoriańska dziewica zamieni się w wygłodniałą bestię.
In Bram Stokers "Dracula" erkennen einige Kritiker Angst vor weiblicher Macht. Vor weiblicher Sexualität. Angst davor, dass die reine, viktorianische Jungfrau in eine wütende Bestie verwandelt werden könnte.
   Korpustyp: Untertitel
- Tak, twoja seksualność.
- Ja, deine Sexualität.
   Korpustyp: Untertitel
"Historia młodego mężczyzny próbującego odnaleźć swoją seksualność "w ciężkich czasach Thatcher.
"Die Geschichte eines jungen Mannes, der versucht seine Sexualität zu finden, in den gefühllosen Thatcher-Jahren."
   Korpustyp: Untertitel
Seksualność to odkrywanie nowego, nieznanego świata.
Sexualität ist wie ein neues, weites und unbekanntes Land, das es zu entdecken gilt.
Sachgebiete: psychologie astrologie media    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "seksualność"

16 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

Zanim załapałem moją prawdziwą seksualność.
Aber du hast ihn noch gar nicht gesehen.
   Korpustyp: Untertitel