Deutsch-Polnisch: Übersetzung für składnik odżywczy

Übersetzungen
Weitere Beispiele ₀

Übersetzungen

[NOMEN]

składnik odżywczy

Nährstoff 160

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

składnik odżywczy

der Nährstoff 2

Verwendungsbeispiele

składnik odżywczy Nährstoff

Składniki odżywcze, Witamina, Składniki odżywcze i smak są szczególnie dlatego optymalnie zachowane.

Nährstoffe, Vitamine, Vitalstoffe und vor allem der Geschmack bleiben somit optimal erhalten.

Sachgebiete: film astrologie unterhaltungselektronik Korpustyp: Webseite

Miód jest pełnowartościowym pożywieniem, pełnym składników odżywczych, uznawanym za produkt wysokiej jakości.

Honig ist ein vollwertiges Nahrungsmittel, reich an Nährstoffen und anerkanntermaßen von höchster Qualität.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Słońce, woda i składniki odżywcze z gleby.

Sonne, Wasser und Nährstoffe im Boden.

Korpustyp: Untertitel

Makroskładniki są to składniki odżywcze, które dostarczają kalorii lub energii.

Makronährstoffe sind Nährstoffe, die Kalorien oder Energie enthalten.

Sachgebiete: astrologie oekologie oekonomie Korpustyp: Webseite

Eye q® zawiera składniki odżywcze, które wspomagają prawidłowe funkcjonowanie mózgu u dzieci

Eye q® liefert die Nährstoffe, die bei Kindern zur Aufrechterhaltung gesunder Gehirnfunktionen beitragen.

Korpustyp: EU

Kiedy drzewo dostaje maksimum składników odżywczych.

Wenn der Baum die maximalen Nährstoffe erhält.

Korpustyp: Untertitel

Za pomocą stalowych zębów sprężystych aeratora darń zostaje spulchniona, aby więcej wody, światła i składników odżywczych dotarło do korzeni.

Hierbei wird mit Hilfe von Stahlfederzinken die Rasennarbe aufgelockert, damit wieder mehr Wasser, Licht und Nährstoffe die Wurzeln erreichen.

Sachgebiete: oekologie tourismus gartenbau Korpustyp: Webseite

Referencyjne wartości spożycia energii i wybranych składników odżywczych innych niż witaminy i składniki mineralne (dla osób dorosłych)

Referenzmengen für die Zufuhr von Energie und ausgewählten Nährstoffen, die keine Vitamine oder Mineralstoffe sind (Erwachsene)

Korpustyp: EU DCEP

Jak można szybko i łatwo zintegrować z codziennym życiu cennych składników odżywczych teraz!

Wie Sie wertvolle Nährstoffe jetzt schnell und einfach in Ihren Alltag integrieren können!

Sachgebiete: verlag astrologie tourismus Korpustyp: Webseite

Należy uwzględnić białko, ponieważ jest to niezbędny do życia składnik odżywczy, który wnosi też wkład w wartość energetyczną.

Eiweiß als lebenswichtiger Nährstoff, der ebenfalls zur Energiezufuhr beiträgt, sollte auch angegeben werden.

Korpustyp: EU DCEP