Sachgebiete: e-commerce typografie internet
Korpustyp: Webseite
wgraćSie auch hochladen
Polnische Sätze
Deutsche Sätze
Oprócz samodzielnego przygotowywania materiałów możesz wgrać gotowe pliki środka i okładki – pamiętaj, że format musi odpowiadać wcześniej wybranemu formatowi.
Neben der selbständigen Erstellung der Materialien können Sieauch fertige Dateien mit dem Inhalt und dem Umschlag hochladen; vergessen Sie nicht, dass das Format mit dem früher ausgewählten Format kompatibel sein muss.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik
Korpustyp: Webseite
Istniejącą piosenkę wystarczy po prostu wgrać, ustalić tempo oraz wysokość tonu oraz uzupełnić o własne pętle oraz dźwięki z ogromnej biblioteki dźwięków.
Einfach bestehenden Song in das Programm ziehen, Tempo und Tonhöhe ermitteln und mit eigenen Loops oder Sounds aus der großen Soundbibliothek ergänzen.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp: Webseite
Można je bezpośrednio wgrać za pomocą wirtualnych instrumentów lub klawiatury sterującej MIDI. Jeśli nie posiadasz dodatkowego sprzętu, jak np. klawiatura sterująca MIDI, można również bez zapisu nutowego za pomocą zintegrowanego pianina wgrywać akordy i melodie bezpośrednio w rejestrator dźwięku.
Diese können Sie direkt mit virtuellen Instrumenten oder per MIDI-Keyboard einspielen. Wenn Sie keine zusätzliche Hardware besitzen, wie zum Beispiel ein MIDI-Keyboard, können Sie auch ohne Notenkenntnisse mit der integrierten Piano Roll direkt im Sound Recorder Akkorde und Melodien entwerfen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp: Webseite
Jeśli chcesz wgrać swoje dane w terminie późniejszym, skorzystaj w tym celu z linka w wiadomości e-mail z potwierdzeniem lub przejdź do zakładki w menu głównym Dane do druku → Wgrywanie danych.
Möchten Sie dies zu einem späteren Zeitpunkt durchführen nutzen Sie den Link in Ihrer Bestellbestätigungs-Email oder gehen Sie über die Rubrik Druckdaten → Datenupload.
Sachgebiete: e-commerce typografie internet
Korpustyp: Webseite
Wtyczki instrumentów Vita Instruments dostarczone wraz z oprogramowaniem i pozwalające na rozszerzenie można wgrać za pomocą klawiatury sterującej MIDI. Nagranie śpiewu można po prostu skorygować za pomocą Vocal Tune, nadając takie efekty jak pogłos lub delay i zintegrować z istniejącymi już nagraniami.
Die in der Software enthaltenen und erweiterbaren Instrumenten-Plugins Vita Instruments lassen sich per MIDI-Keyboard einspielen, Gesangsaufnahmen können einfach mit Vocal Tune korrigiert, mit Effekten wie Hall oder Delay bearbeitet und in bestehende Songs integriert werden.