linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
zawzięty wild 1


Verwendungsbeispiele

zawzięty wild
 

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

Wybieg i podstęp są często lepszymi sprzymierzeńcami niż zawzięte serc…i mocny kręgosłup.
List und Tücke sind oft bessere Verbündete als ein wildes Her…und ein starker Rücken.
   Korpustyp: Untertitel

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "zawzięty"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Polnische Sätze

Deutsche Sätze

Byłem zawzięty i egocentryczny.
Ich war störrisch und egoistisch.
   Korpustyp: Untertitel
"Aleś ty zawzięty,
Was für ein Starrsinn!
   Korpustyp: Untertitel
Diabeł jest naprawdę zawzięty.
Der Teufel hat's echt nicht drauf.
   Korpustyp: Untertitel
Zawzięty żołnierzy staje się elastyczny.
Der eigensinnige Spielzeugsoldat wird nachgiebig.
   Korpustyp: Untertitel
Tatuś jest na to zbyt zawzięty.
Mach dir darüber keine Sorgen, Baby Bär.
   Korpustyp: Untertitel
- Przyniesiesz ich zawzięty na nas. / zupełnie umrzemy.
- Abe…Dann würden wir alle sterben.
   Korpustyp: Untertitel
- Guy Haines jest zawzięty i zdeterminowany.
Guy Haines ist fest entschlossen, er will gewinnen.
   Korpustyp: Untertitel
Guy Haines jest silny, zawzięty i zdeterminowany.
Guy Haines will gewinnen.
   Korpustyp: Untertitel
# Nawet dostał się zawzięty na moje kolana, by pomodlić się #
(singt) Sogar zum Beten auf die Knie gehen.
   Korpustyp: Untertitel
# Nawet dostał się zawzięty na moje kolana, by pomodlić się # #' przyczyna, dziecko, chybiam ciebie # #' przyczyna, dziecko, chybiam ciebie #
Und zum Beten auf die Knie gehen, denn, Baby, du fehlst mir, denn, Baby, du fehlst mir.
   Korpustyp: Untertitel