Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hochdruck-Verneblungssystem CombiCool (379 KB) Zum Kühlen, Befeuchten und Einweichen im Schweinemaststall, speziell für Ställe mit mehreren Abteilen.
DE
Sistema de nebulización de alta presión CombiCool (379 KB) Para enfriar, humedecer y remojar la granja de engorde de cerdos, especialmente en naves con varias secciones.
DE
Sachgebiete:
verlag radio technik
Korpustyp:
Webseite
Zonenheizung - ideal für die Ferkelaufzucht (571 KB) Bei diesem Heizsystem wird insbesondere der Liegebereich der Tiere erwärmt, während im restlichen Abteil deutlich niedrigere Temperaturen ausreichend sind.
DE
(571 KB) Con este sistema de calefacción, se calienta especialmente la zona de descanso de los animales, mientras en el resto de la sección basta con temperaturas considerablemente más bajas.
DE
Sachgebiete:
verlag radio technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
|
Abteiler
|
.
.
|
|
bestelltes Abteil
|
.
|
|
reserviertes Abteil
|
.
|
|
erstes Abteil der Auffangwanne
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Abteil"
26 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Innenhof der Abteil von Aulne
ES
Patio central de la abadía de Aulne
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Den Sonntagsausflug im 1.-Klasse-Abteil?
DE
¿Hacer la excursión del domingo en primera?
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
