linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 62 com 5 de 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 29 autoline 6 electrolux 5 xerox 5 industryarea 4 rainbird 3 deere 2 diplo 2 facom 2 hansgrohe 2 slovakiatrade 2 fiat 1 konecranes 1 lectura 1 lockpickingstore 1 nederman 1 philips 1 prevost 1 renishaw 1
Sachgebiete
​ e-commerce 23 unterhaltungselektronik 23 technik 22 verkehr-gueterverkehr 22 auto 18 informationstechnologie 15 informatik 11 internet 8 handel 6 oekologie 6 radio 6 rechnungswesen 6 infrastruktur 5 verkehrssicherheit 5 verlag 5 bau 4 nautik 4 gartenbau 2 luftfahrt 2 oekonomie 2 raumfahrt 2 tourismus 2 verkehr-kommunikation 2 weltinstitutionen 2 elektrotechnik 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 foto 1 historie 1 transaktionsprozesse 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Ersatzteil pieza 655
repuesto 632 . pieza de repuesto 4 pieza suelta 1 .

Verwendungsbeispiele

Ersatzteil pieza
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die feinmechanischen Ersatzteile wurden gemäß unserer überaus präzisen Standards gefertigt. ES
deere.de
Ingeniería de precisión nuestra piezas están sometidas a rigurosos estándares. ES
deere.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Lectura bietet Ihnen schnellen Zugang zu Ersatzteilen. DE
lectura.de
LECTURA pone a su disposición un rápido acceso a piezas de repuesto. DE
lectura.de
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Ersatzteile recambios 121 piezas sueltas 13 .
ersatzteil mit über oder untermass .

61 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ersatzteil"

58 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

MERCEDES-BENZ Atego Ersatzteile für MERCEDES-BENZ Atego LKW Ersatzteile. ES
autoline.de
Unidad de control para MERCEDES-BENZ Atego camión unidades de control. ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Optisches Gerät und Ersatzteile (4) ES
czechtrade.de
Producción de herramientas y componentes ES
czechtrade.es
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Handelsvertretung für Kraftwagen und Ersatzteile ES
slovakiatrade.de
Máquinas y equipos para la producción metálica ES
slovakiatrade.es
Sachgebiete: oekonomie verkehr-gueterverkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Telefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Comunicaciones de la red Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Electrónica para los automóviles Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Kupplungen und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Radiolocalizador Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Kühler und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Productos de protección y de seguridad Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Telefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Radar y formación Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Handys, Zubehör und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Cables de comunicación Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Videotelefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Comunicaciones de la red Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Radiolocalizador Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Wir verkaufen Ersatzteile für Tatra-Fahrzeuge. ES
czechtrade.de
Vendemos excavadoras japonesas de marca Kobelco. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Videotelefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Pager Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Videotelefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Tablero de mando Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Handys, Zubehör und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
RF/componente de microhondas/inalámbrico y formación Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Limpiaparabrisas delantero Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Videotelefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Accesorios de los teléfonos celulares Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie oekologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Videotelefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Centrales Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie oekologie nautik    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sistema video del automóvil Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit radio auto    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sistema de enfriamiento Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Wir verkaufen Ersatzteile und Reifen. unsere Produkte: ES
czechtrade.de
Mostrar en el mapa nuestros productos: ES
czechtrade.es
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
Kühler und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Motocicletas eléctricas Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Enfriadores Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit auto    Korpustyp: Webseite
Telefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Cables de comunicación Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie nautik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Telefone und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Centrales Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie nautik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Tankbehälter und Ersatzteile Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Llantas de aleación Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Sachgebiete: auto radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Offizieller Electrolux Ersatzteil- und Zubehörshop - Thermostate ES
electrolux.de
Termostato para lavavajillas | ELX ES
electrolux.es
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Offizieller Electrolux Ersatzteil- und Zubehörshop - Bürstenrollen ES
electrolux.de
Sitio oficial de Electrolux: ES
electrolux.es
Sachgebiete: oekologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Offizieller Electrolux Ersatzteil- und Zubehörshop - Saugrohre ES
electrolux.de
Sitio oficial de Electrolux: ES
electrolux.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Offizieller Electrolux Ersatzteil- und Zubehörshop - Schalter ES
electrolux.de
Sitio oficial de Electrolux: ES
electrolux.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Offizieller Electrolux Ersatzteil- und Zubehörshop - Filter ES
electrolux.de
Sitio oficial de Electrolux: ES
electrolux.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
VENTIL ADBLUE A0001402039 Ersatzteile für MERCEDES-BENZ Atego LKW. Verkauf von Ersatzteile, VENTIL ADBLUE A0001402039 Ersatzteile für MERCEDES-BENZ Atego LKW. Preis - 37 €. ES
autoline.de
Venta de unidades de control, Unidad de control para MERCEDES-BENZ Atego camión. ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Sicherung der Maschinenbauteile, Ersatzteile für Maschinen und kompletter Einrichtungen. ES
czechtrade.de
Aseguración de partes de maquinaria, partes de maquinas y equipos completos. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
‐ Das Ersatzteil in maximal 48 Stunden zu liefern. ES
rainbird.de
‐ Enviar el material de sustitución en un plazo máximo de 48 horas. ES
rainbird.es
Sachgebiete: e-commerce technik informatik    Korpustyp: Webseite
Ersatzteile zu allen Hansgrohe Produkten sind elektronisch gelistet. ES
hansgrohe.de
más sobre la colección ir a productos Axor ShowerCollection ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: verlag bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
Garantie- und Nachgarantieservice der modernisierten Maschinen, Lieferungen der Ersatzteile. ES
czechtrade.de
Servicio de garantía y de postgarantía de las máquinas modernizadas. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Ersatzteile zu allen Hansgrohe Produkten sind elektronisch gelistet. ES
hansgrohe.de
más información ir a productos Duchas de Axor. ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: verlag gartenbau bau    Korpustyp: Webseite
Finden Sie das perfekte Produkt Philips Zubehörteile und Ersatzteile; ES
philips.de
Find the perfect Philips Accesorios de afeitado; ES
philips.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
VENTIL ADBLUE A0001402039 Ersatzteile für MERCEDES-BENZ Atego LKW ES
autoline.de
Unidad de control para MERCEDES-BENZ Atego camión ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
MERCEDES 814,817,1117,1320 ATEGO 812,815,817,818,1223,1528 Ersatzteile für MERCEDES-BENZ 812,814,815,817,818,823,1223,1828 LKW ES
autoline.de
Unidad de control para MERCEDES-BENZ Atego camión ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
MERCEDES-BENZ Atego Ersatzteile für MERCEDES-BENZ Atego LKW ES
autoline.de
Unidad de control para MERCEDES-BENZ Atego camión ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
VENTIL ADBLUE A0001402039 Ersatzteile für MERCEDES-BENZ Atego LKW ES
autoline.de
Mercedes-Benz unidad de control para MERCEDES-BENZ Atego camión ES
autoline.es
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Toner, Druckerpatrone und Xerox Ersatzteile für Phaser 6020 Farbdrucker ES
xerox.de
Tóner, tinta y consumibles para sy WorkCentre 6027 Impresoras multifunción en color ES
xerox.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Toner, Druckerpatrone und Xerox Ersatzteile für Phaser 6180 Farbdrucker
xerox.de
Tóner, papel y accesorios para DocuTech 6135 EPS
xerox.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Toner, Druckerpatrone und Xerox Ersatzteile für Phaser 7800 Farbdrucker
xerox.de
Tóner, papel y accesorios para Xerox Nuvera 100 DPS
xerox.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ersatzteile fur die Pick Pistole/Lock Pick Gun
lockpickingstore.de
Ganzías de reemplazo para la pistola de lockpicking
lockpickingstore.com
Sachgebiete: historie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Deutschland exportiert vor allem Maschinen, Automobile einschließlich Ersatzteile, sowie Elektronik und Chemikalien nach Bolivien. DE
diplo.de
Alemania exporta a Bolivia sobre todo maquinaria, partes de automóviles así como y productos electrónicos farmaceúticos. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Sollten Sie dennoch Ihr Ersatzteil nicht finden, kontaktieren Sie die Nederman Vertriebsgesellschaft. ES
nederman.de
Si no encuentra el que busca, por favor contacte con su Nederman sales company. ES
nederman.es
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Rain Bird ersetzt Ihre defekte Platine in kürzester Zeit durch ein generalüberholtes und getestetes Ersatzteil. ES
rainbird.de
Rain Bird sustituye su placa defectuosa por otra reacondicionada y probada en el plazo más breve. ES
rainbird.es
Sachgebiete: e-commerce technik informatik    Korpustyp: Webseite
‐ Das im Rahmen des Standard‐ Austauschprogramms gelieferte Ersatzteil kann neu oder generalüberholt sein. ES
rainbird.de
‐ El material de sustitución proporcionado a título del programa de intercambio estándar puede ser nuevo o reacondicionado. ES
rainbird.es
Sachgebiete: e-commerce technik informatik    Korpustyp: Webseite
Deutschland exportiert vor allem Maschinen, Automobile einschließlich Ersatzteile, sowie Elektronik und Chemikalien nach Bolivien. DE
diplo.de
Alemania exporta a Bolivia sobre todo maquinaria, partes de automóviles así como productos electrónicos farmaceúticos. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Original Fiat Ersatzteile sind genau für die Eigenschaften Ihres Fiat konzipiert. ES
fiat.de
El diseño Fiat ha narrado su propio tiempo y ha anticipado sus formas. ES
fiat.es
Sachgebiete: auto handel internet    Korpustyp: Webseite
Finden Sie Toner, Druckerpatronen, Zubehör und Xerox Ersatzteile für Phaser 6115MFP Farbmultifunktionssysteme
xerox.de
Encuentre tóner, papel y suministros Xerox para Xerox 212 diseñados para ofrecer rendimiento, calidad de imagen y confiabilidad superiores
xerox.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Finden Sie Toner, Druckerpatronen, Zubehör und Xerox Ersatzteile für Phaser 6020 Farbdrucker ES
xerox.de
Encuentre aqui cartuchos de tinta, tóner y otros accesorios y consumibles para su WorkCentre 6027 Impresoras multifunción en color ES
xerox.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Basare mit Lastfahrzeugen, Gütertransport, Ersatzteile für Personenfahrzeuge, Zubehör für Kraftwagen, LKWs Verkersträger, Laststrassenverkehr, Gummi und Produkte, Technischer Gummiartikel, Autobasar… ES
slovakiatrade.de
Almacén al por menor, Goma y productos, Autobazar de coches viajeros, Bazares de camiones, Centro de exposiciones y de auditorio, Accesorios para automóviles, Motocicletas, Bazar, Transportadores en… ES
slovakiatrade.es
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Werkzeuge und Ersatzteile für Textilbearbeitungsmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Como confeccionador de herramientas manuales, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: oekonomie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Messbänder Als Hersteller von Werkzeuge und Ersatzteile für Textilbearbeitungsmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Cinta métricas Como confeccionador de herramientas manuales, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
GmbH, Als Hersteller von Werkzeuge und Ersatzteile für Textilbearbeitungsmaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
GmbH, Como confeccionador de herramientas manuales, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie radio technik    Korpustyp: Webseite
Bei John Deere finden Sie den passenden Mäher für Ihren Garten und die passenden Ersatzteile für Ihre Maschine.
deere.de
Ya sea para uso profesional o para uso particular, en John Deere tenemos un producto adecuado para cada necesidad.
deere.com
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr handel    Korpustyp: Webseite
Ukrprommash Group, Die Firma Ukrprommash GmbH spezialisiert sich auf die Herstellung von Anbaugeräten und Ersatzteile für die Schiffs-, Lokomotiv-, Kraftfahrzeugmotoren sowie a ES
industryarea.de
Ukrprommash Group, Desde la fundación la firma Ukrprommash GmbH se ha convertido en una empresa con acitividad internacional del posicionamiento líder en el mercado e innovadora ES
industryarea.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie die Option nutzen möchten, rufen Sie einfach Ihre nächste Renishaw-Niederlassung an, teilen Sie uns die Seriennummer Ihres Systems mit und wir werden Ihnen ein Ersatzteil zusenden. ES
renishaw.de
Para aprovechar esta opción, sólo tiene que llamar a su oficina local de Renishaw, confirmar su pedido de compra e indicarnos el número de serie de su sistema, a continuación, le enviamos un equipo de sustitución. ES
renishaw.es
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -