linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 7 es 4 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
webtenerife 7 ojmar 2 paris-lifestyle 1 pegasushostel 1 rumbo 1
Sachgebiete
​ verlag 9 tourismus 8 verkehr-kommunikation 8 e-commerce 2 luftfahrt 2 radio 2 film 1 handel 1 internet 1 musik 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Schließfach . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Gepäck-Schließfach . .

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schließfach"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Alle Wohneinheiten verfügen über direkten Telefonanschluss, Schließfach und Musikkanal.
webtenerife.de
Todas las unidades cuentan con teléfono directo, caja fuerte e hilo musical.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Verwahren Sie Ihre Wertsachen in einem sicheren Schließfach. DE
pegasushostel.de
Asegure sus pertenencias en cajas fuertes de seguridad. DE
pegasushostel.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Wie viele Menschen benutzen ein Schließfach an einem bestimmten Tag? ES
ojmar.de
¿Cuántas personas pueden llegar a usar una taquilla a lo largo del día? ES
ojmar.es
Sachgebiete: film verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Sie verfügt über 101 Wohneinheiten mit Bad/WC, Telefon und Schließfach.
webtenerife.de
Dispone de 101 unidades alojativas, todas ellas dotadas con baño completo, teléfono y caja fuerte.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das Gebäude verfügt über 49 Studios mit Küche (Elektroherd, Rauchabzug), Bad, Telefon, Schließfach sowie Sat-TV (auf Wunsch).
webtenerife.de
Edificio de 49 unidades tipo estudio, con cocina eléctrica completa con horno y extractor de humos, cuarto de baño, teléfono, caja fuerte y TV satélite (opcional).
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Empfang 24 Std, Kaffeehaus/Bar, Lift, Internetzugang WiFi in den öffentlichen Räumlichkeiten, Schließfach beim Empfang und Parkplätze (gegen Extragebühr). ES
rumbo.de
Instalaciones y servicios incluyen recepción las 24 hrs, café bar, ascensor, internet inalámbrico en áreas públicas, caja de seguridad en recepción y parking (cargo extra). ES
rumbo.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Die Wohneinheiten verfügen über Terrasse oder Balkon, Bad/WC, Telefon, Kühlschrank, Toaster, Küche, Sat-TV, Schließfach sowie größtenteils über eine traumhafte Aussicht auf den Atlantik.
webtenerife.de
y también de tipo estudio, equipados todos ellos con terraza o balcón, baño completo, teléfono, frigorífico, tostador, cocina, TV satélite y caja de seguridad. La mayoría tienen vistas al mar.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
2. SCHLIESSFÄCHER ELEKTRONISCHER VERSCHLUSS FÜR SCHLIESSFÄCHER MIT OTS-SYSTEM Mithilfe des elektronischen Schließsystems OTS von Ojmar kann der Anwender das Schließfach mit einer Zugangskarte öffnen und schließen. ES
ojmar.de
2. ZONA DE TAQUILLAS CIERRE ELECTRÓNICO PARA TAQUILLAS OTS Gracias al sistema electrónico para cerraduras de mobiliario de Ojmar, el usuario puede cerrar y abrir la taquilla utilizando la misma tarjeta del control de accesos previamente instalado. ES
ojmar.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation internet    Korpustyp: Webseite
Sie sind mit einer komplett eingerichteten Küche, mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Saftpresse, Toaster und Mikrowelle, und einem Badezimmer mit Haartrockner, Satelliten-Fernsehen –mit einer großen vielsprachigen Programmauswahl-, Telefon, Schließfach und W-Lan, ausgestattet.
webtenerife.de
Están equipados con cocina completa, frigorífico, cafetera, exprimidor, tostadora y microondas; baño completo con secador de pelo, TV vía satélite -con una amplia selección de canales en varios idiomas-, teléfono, caja fuerte y wifi.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Insgesamt verfügt die Anlage über 32 gemütliche, auf zwei Etagen verteilte Appartments mit je einem oder zwei Zimmern, die alle ihre eigene, vollständig ausgestattete Küche, Sat-TV, Schließfach und eine geräumige Terrasse oder einen Balkon besitzen.
webtenerife.de
distribuidos por las dos plantas de los apartamentos, cada uno con su cocina totalmente equipada, televisión satélite, caja fuerte y una amplia terraza o balcón.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Nur 100 Meter vom Strand Playa Jardín und 200 Meter von der City von Puerto de la Cruz entfernt befindet sich dieses Appartmenthotel, dessen Wohneinheiten über Bad/WC, eine vollständig eingerichtete Elektroküche, Kühlschrank, Telefon, Sat-TV, Schließfach und Balkon verfügen.
webtenerife.de
Situado a 100 metros de Playa Jardín y a 200 del centro de Puerto de la Cruz, los apartamentos son exteriores, con baño completo, cocina eléctrica totalmente equipada, nevera, teléfono, TV por satélite, caja fuerte y balcón.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Mit Bagages du Monde können Sie Ihr Gepäck in die ganze Welt verschicken, in einem sicheren Schließfach aufbewahren, um Ihren Aufenthalt ungehindert zu genießen, Ihr Übergepäck verschicke…Bagages du Monde bietet Ihnen seine Dienstleistungen für Begleitung und Express-Transport Ihres Gepäcks. ES
paris-lifestyle.de
Con Bagages du Monde, puede enviar su equipaje a cualquier parte del mundo, almacenarlo en una consigna segura para disfrutar plenamente de su estancia, transportar el excedente de equipaj…Bagages du Monde le propone sus servicios para un envío seguro y express de su equipaje. ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -