linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Sachgebiete
verkehr-gueterverkehr 3 technik 2 auto 1 bau 1 foto 1 infrastruktur 1 kunst 1 media 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Schwinge . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schwinge monto 1 . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Schwing-Beschleunigungspegel .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schwinge"

16 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gebindedrehung 90° links/rechts, 180° mit motorisch verstellbarem Drehstern bzw. mit Schwinge zur Vordrehung und Wendenase DE
Giro del paquete 90º hacia la izquierda/derecha, 180º con ruedas giratorias motrices regulables o mediante biela para el giro anterior y leva de desplazamiento DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau foto    Korpustyp: Webseite
• Sturzpads für Vorder- und Hinterachse aus hoch abriebfestem Kunststoff • Schützen Gabel und Schwinge bei Stürzen und Umfallern vor Kratzern
• Protectores anti-impacto para los ejes delantero y trasero hechos de plástico muy resistente a la abrasión • Protegen la horquilla y el brazo basculante frente a posibles arañazos en caso de caída o vuelco de la motocicleta
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
• Sturzpads für Vorder- und Hinterachse aus hoch abriebfestem Kunststoff • Schützen Gabel und Schwinge bei Stürzen und Umfallern vor Kratzern • Branding mit BMW Logo oder BMW Motorrad Schriftzug (Bild diesbezüglich nicht final)
• Protectores anti-impacto para los ejes delantero y trasero hechos de plástico muy resistente a la abrasión • Protegen la horquilla y el brazo basculante de arañazos en caso de caídas y golpes • Distintivo con el logotipo BMW o con la inscripción BMW Motorrad • El paquete incluye: 2 protectores (encargar 2 por vehículo)
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite