linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 21 es 14 de 4
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
softonic 21 trichview 6 vessoft 5 uni-kl 3 ciao 1 modepilot 1 molnlycke 1 shopmania 1
Sachgebiete
​ internet 36 unterhaltungselektronik 25 informatik 22 radio 13 typografie 7 informationstechnologie 3 film 2 astrologie 1 chemie 1 handel 1 kunst 1 luftfahrt 1 medizin 1 mode-lifestyle 1 raumfahrt 1 technik 1

Übersetzungen

[Weiteres]
Skin piel 20

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

skin traktor scratch pro 1 descargar 1 .

Verwendungsbeispiele

Skin piel
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Falke hat die Farbtöne mit acht verschiedenen Perfect Skin Colours jetzt noch mal optimiert. DE
modepilot.de
Falke tiene las cortinas con ocho diferentes colores de piel perfecta ahora optimizados nuevo. DE
modepilot.de
Sachgebiete: film kunst mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Um das Skin zu personalisieren, drückt man im Menü Options > Skin Customization.
softonic.de
Para personalizar tu piel ve al menú Options > Skin Customization.
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Klick auf Browse, das Skin auswählen mit Doppelklick und schließlich mit Upload bestätigen
softonic.de
Haz clic en Browse, selecciona la piel con doble-clic y presiona Upload
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Skin zu erstellen ist so einfach wie die Wahl der Farbe und das Anmalen des ursprünglichen Original-Skins.
softonic.de
Editar una piel es tan sencillo como elegir el color y pintar sobre la skin de referencia (Steve).
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es gibt kostenlose Editoren, mit denen man ein Skin innerhalb von ein paar Minuten erstellen kann.
softonic.de
Hay editores gratuitos con los que puedes crear pieles en cuestión de minutos.
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sobald man das gewünschte Skin gefunden hat, sollte man zu seinem Profil auf der offiziellen Webseite von Minecraft gehen.
softonic.de
Una vez que tengas la piel deseada, entra en tu perfil en la página oficial de Minecraft.
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Da MPlayer kein Skin mitbringt, musst du zumindest eines herunterladen, um die GUI benutzen zu können. DE
uni-kl.de
Como MPlayer no tiene una piel incluida, debe bajarlas si desea usar la GUI. DE
uni-kl.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


glossy skin .
Skin-Effekt . . .
accelerated skin ageing .
premature skin ageing .
In-vivo-Skin-Prick-Test .

30 weitere Verwendungsbeispiele mit "Skin"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Siehe dazu Skins auf der Download-Seite. DE
uni-kl.de
Vea la página de descargas. DE
uni-kl.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
die Editoren verwenden die Hintergrundfarben eines Skins; ES
trichview.de
los editores utilizan el color del fondo de la máscara; ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
maus skins download Alle ähnlichen Suchen anzeigen
softonic.de
Suscribirse al RSS de la búsqueda "facebook touch"
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skin 1.7.2 16 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
koyote free audio converter 8 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skin editor 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
convertidor mp3 ares 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
skin craft 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
digitalizar cd 6 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skin 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
mp3 wma converter 6 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skin 1.7.2 17 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
free audio pack 44 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skin editor 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
free audio pack free mp3 wma converter 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skins 1.5.2 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
convertidor mp3 ares 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
skin editor 1.2.5 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
free rip basic 5 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
skin editor 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
free me 4 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Editoren verwenden den Text eines Skins und Hintergrundfarben; ES
trichview.de
los editores utilizan los colores del texto y del fondo de la máscara; ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
minecraft skin editor 1.5.2 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
free audio pack converter 6 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
minecraft skin editor 1.8.1 10 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
koyote free audio converter 8 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Vergleichen Sie Estée Lauder Tagespflege Idealist Pore Minimizing Skin Refinish mit anderen ähnlichen Gesichtscremes ES
ciao.de
Compara Olay fluido hidratante con SPF15 con otros Cremas faciales semejantes ES
ciao.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Die Software für das Interface-Design des Gerätes mit verschiedenen Skins.
vessoft.de
O software para traballar cos distintos cálculos matemáticos.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für das Interface-Design des Gerätes mit verschiedenen Skins.
vessoft.de
El software para actualizar las versiones de los controladores obsoletos o dañados del sistema y diversas aplicaciones.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für das Interface-Design des Gerätes mit verschiedenen Skins.
vessoft.de
O software está deseñado para converter arquivos de vídeo en diferentes formatos.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software für das Interface-Design des Gerätes mit verschiedenen Skins.
vessoft.de
Herramienta para reconocer las pistas de música y artistas.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
minecraft 1.7.3 free skin edit download 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
traktor pro 2 free download full version 159 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie man mit Skins das Aussehen des Charakters im Spiel ändert
softonic.de
Te explico cómo se hace. Este el aspecto que tiene tu personaje en Minecraft.
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie Sie auf dem Screenshot oben sehen, unterstützen unsere Editoren ExpressSkins. Rollbalken und Ränder werden immer mithilfe des gewählten Skin gezeichnet. ES
trichview.de
Como se puede ver en las capturas de pantalla que aparecen más arriba, nuestros editores son compatibles con ExpressSkins. Las barras de desplazamiento y los bordes son siempre acordes a la máscara elegida. ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Eine Textfarbe und eine Hintergrundfarbe ändert sich ebenfalls entsprechend des gewählten Skins – wenn Sie die Farben nicht in einem eigenen Format gespeichert haben: ES
trichview.de
El color del texto y el del fondo también se cambian de acuerdo con la máscara, por supuesto, si no había seleccionado un formato que permite almacenar estos colores: ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
eine Textfarbe wird aus einem Dokument ausgelesen; die Editoren die Hintergrundfarbe eines Skins oder lesen Sie aus einem Dokument ein, je nach Voreinstellung. ES
trichview.de
el color del texto se lee del documento, los editores utilizan el color del fondo de la máscara o lo leen del documento, dependiendo de las opciones. ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software verbrauchen minimale System-Ressourcen und ermöglicht es Ihnen, das Aussehen durch die Verwendung einer großen Anzahl von Skins anpassen.
vessoft.de
El software consume recursos mínimos del sistema y permite ampliar la funcionalidad por medio de adiciones.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Valmont Dermo beruhigende lokale Pflege für geschwächte und anfällige Haut (Emulsion For Sensitive Skin) 15 ml + zu jedem einkauf ein geschenk. ES
shopmania.de
Valmont Hydration fluido hidratante energizante (Priming) 125 ml + por cada compra un regalo. ES
shopmania.es
Sachgebiete: luftfahrt chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Eine zweite Methode zur Einstufung von Strahlungsreaktionen der Haut ist die Radiation- Induced Skin Reaction Assessment Scale (RISRAS). Hautpflege und Wundbehandlung Allgemeine Empfehlungen ES
molnlycke.de
Un segundo método para clasificar la reacción cutánea inducida por radiación es la escala de valoración de las reacciones cutáneas inducidas por radiación (RISRAS). ES
molnlycke.es
Sachgebiete: astrologie medizin technik    Korpustyp: Webseite
Die Schrift-Beschreibungsdatei (mit Erweiterung .fnt) darf wie die skin-Konfigurationsdatei mit ';' beginnende Kommentare enthalten (oder Kommentare mit '#', aber nur am Zeilenanfang). Die Datei muss eine Zeile in der Form DE
uni-kl.de
El archivo de descripción de la tipografía (con extensión .fnt) puede tener líneas de comentarios que empiecen por ';'. El archivo debe tener una línea en la forma DE
uni-kl.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der Code besteht aus einer einzigen Komponente: TSRVDxSkinAdapter. Wenn diese Komponente auf einer Form platziert wird, können mithilfe von ExpressSkins Skins für alle TSRichViewEdit, TSclRVRuler und TRVRulerItemSelector-Komponenten erzeugt werden, die zu dieser Form gehören. ES
trichview.de
El código consta de un solo componente con el nombre TSRVDxSkinAdapter. Este componente colocado en un formulario permite crear máscaras en todos los componentes TSRichViewEdit, TSclRVRuler y TRVRulerItemSelector que pertenecen a este formulario utilizando ExpressSkins. ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -