(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
slovakiatrade
15
czechtrade
10
timocom
8
poland-export
6
industryarea
5
lkw-walter
5
wickey
4
cretschmarcargo
3
furthof-antikmoebel
2
schletter
2
thomann
2
buerkle
1
ccvision
1
dictator
1
humidordiscount
1
maennerseiten
1
onlineshops-finden
1
sartorius
1
Sachgebiete
verkehr-gueterverkehr
27
oekonomie
21
e-commerce
18
verlag
16
unterhaltungselektronik
10
weltinstitutionen
10
handel
8
wirtschaftsrecht
8
transaktionsprozesse
7
radio
6
finanzen
5
informationstechnologie
5
militaer
5
tourismus
5
transport-verkehr
5
internet
4
auto
3
infrastruktur
3
marketing
3
musik
3
bahn
2
forstwirtschaft
2
informatik
2
kunst
2
luftfahrt
2
media
2
mode-lifestyle
2
oeffentliches
2
religion
2
technik
2
bau
1
foto
1
gartenbau
1
immobilien
1
literatur
1
nautik
1
oekologie
1
politik
1
ressorts
1
steuerterminologie
1
theater
1
universitaet
1
verkehr-kommunikation
1
verkehrsfluss
1
verkehrssicherheit
1
Verwendungsbeispiele
Spedition
expedición
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Leistung von logistischen Diensten, Spedition, Zolldeklarationen und Lagerung.
ES
Oferta de servicios de logística, expedición, declaraciones de aduana y almacenaje.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Mieten von Fotographietechnik, Fotosdienste, Transport und Spedition internet:
ES
Alquiler de la técnica fotográfica, Transporte y expedición, Servicios fotográficos internet:
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie finanzen
Korpustyp:
Webseite
Internationaler Transport oder Spedition, wir bieten Ihnen Zuverlässigkeit, Schnelligkeit, Flexibilität.
ES
Transporte internacional o expedición – ofertamos confiabilidad, rapidez y flexibilidad.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr bahn
Korpustyp:
Webseite
BOMAR Spedition – Sammeldienstleistung – Teillast – Tschechische Republik führen wir sowohl in der Export- als auch in der Importrichtung durch.
ES
BOMAR expedición – los servicios de recogida – cargas en la República Checa son realizadas tratándose tanto de exportaciones como de importaciones.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Gussstück und Beschläge, Großhandel und Produktion, Transport und Spedition internet:
ES
Pieza moldeada y forjado, Transporte y expedición, Comercio mayorista y la producción internet:
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Dienstleistungen einer Spedition | . . |
64 weitere Verwendungsbeispiele mit "Spedition"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Sammelsystem von Zuladungen, Spedition.
ES
Sistema de concentración de descargas, despacho.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr nautik verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
die führende Spedition in Europa
ES
la empresa líder de transporte de carga en Europa
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Kaufleute für Spedition und Logistikdienstleistung (früher:
ES
Los agentes de servicios de transporte y logística (antes:
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr radio
Korpustyp:
Webseite
Innerstaatliche und internationale Güterbeförderung und Spedition.
ES
Transporte nacional e internacional por camiones.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Spedition, Luftfracht, Seefracht in Containern, Zolldeklaration, Lagerung.
ES
Despacho, transporte aéreo, transporte marítimo en contenedores, declaraciones de aduana, almacenamiento.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Herzlichen Dank für die speditive…mehr
ES
Contacté con el departamento de…más
ES
Sachgebiete:
e-commerce foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Spedition, Transport- & Logistikunternehmen Hersteller und Lieferanten.
ES
Transportistas, empresas de transporte & logística fabricantes y proveedores.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie oekonomie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ihre Spedition versteht Sie in allen Sprachen!
ES
¡Su transportista le entenderá en cualquier idioma!
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Ggf. ist die Spedition zu informieren.
DE
Si fuese necesario, informe al transportista.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches oekologie wirtschaftsrecht
Korpustyp:
Webseite
Transport und Spedition Auf Karte anzeigen
ES
Servicios de logística Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Transport und Spedition Auf Karte anzeigen
ES
Tratamiento de la madera Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
literatur musik verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Transport und Spedition Auf Karte anzeigen
ES
Representación en medios Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
technik finanzen mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Transport und Spedition Auf Karte anzeigen
ES
Transporte por carretera Mostrar en el mapa
ES
Sachgebiete:
verlag verkehrsfluss politik
Korpustyp:
Webseite
Spedition Industrie & Handel Jobs und Karriere
ES
Para cargadores de industria y comercio – TC eMap®
ES
Sachgebiete:
marketing radio technik
Korpustyp:
Webseite
Sicherheitseinzäunung bei der Spedition trans-o-flex
DE
vallado de seguridad con la compañia de transportes trans-o-flex
DE
Sachgebiete:
luftfahrt bau informatik
Korpustyp:
Webseite
für eine Spedition fuhr, in der Lagerhalle und packte Kartons.
DE
condujo a una compañía de camiones, en el almacén y cajas incautadas.
DE
Sachgebiete:
theater media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Laststrassenverkehr, Transport und Spedition, LKWs Verkersträger, Großhandel und Produktion, Gütertransport
ES
Comercio mayorista y la producción, Pieza moldeada y forjado, Almacén al por menor
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ware Transportbörse Zukunft der Logistik Unternehmensporträt Spedition International
ES
Mercancía BAG Intermediario de cargas Intermediario del transporte Container
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Kennen Sie ein Synonym für Spedition, Transport- & Logistikunternehmen?
ES
Conoce un sinónimo Transportistas, empresas de transporte & logística?
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie oekonomie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ihre Spedition für LKW-Transporte in ganz Europa
ES
Su empresa para el transporte por camión en toda Europa
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Großhandel und Produktion, Gussstück und Beschläge, Transport und Spedition
ES
Manipulación del material, Pieza moldeada y forjado, Transporte y almacenamiento, Comercio mayorista y la producción
ES
Sachgebiete:
oekonomie steuerterminologie handel
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
LKWs Verkersträger, Auditoren, Buchhaltung und Steuern, Gütertransport, Transport und Spedition, Buchhaltungführung und Steuerevidenz, Laststrassenverkehr, Buchhaltungsberatung internet:
ES
Contabilidad y registro fiscal, Consultoría contábil, Oidores, Transportadores en camionaje, Transporte por carretera, Contabilidad y impuestos, Camionaje de mercancías por carreteras, Transporte y…internet:
ES
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Die Möbel werden von unserer Spedition oder von uns persönlich abgeholt.
DE
El mobiliario será recogido por nuestro transportista o uno de nosotros personalmente.
DE
Sachgebiete:
religion kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Düsseldorf ist unser Standort der nationalen Spedition und damit Ausgangspunkt für Systemverkehre in Deutschland
DE
Düsseldorf es nuestra sede central para las expediciones nacionales y, por tanto, es el punto de partida para el sistema de transportes en Alemania
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Hersteller, Händler und Industriedienstleister von Spedition, Transport- & Logistikunternehmen finden Sie auch in
ES
También encontrará fabricantes, comerciantes y prestadores de servicios industriales de Transportistas, empresas de transporte & logística en
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie oekonomie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Düsseldorf ist unser Standort der internationalen Spedition und damit Ausgangspunkt für Systemverkehre in Europa
DE
Düsseldorf es nuestra sede central para las expediciones internacionales y, por tanto, es el punto de partida para el sistema de transportes en Europa
DE
Sachgebiete:
verlag marketing verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
bis zu 31kg Sendungen, die das Maximalgewicht überschreiten sowie Sperrgut-Sendungen müssen per Spedition verschickt werden.
DE
hasta 31kg Los envíos que exceden el peso máximo así como los envíos muy voluminosos deben ser enviados por empresa transportista.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Ihr Europa-Transporteur. Spedition LKW WALTER bietet ihnen LKW-Transporte in ganz Europa.
ES
El transportista europeo. LKW WALTER se hace cargo de sus transportes por camión a toda Europa.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Beim Zustandekommen des Geschäfts wird die Spedition International am Frachtpreis mit einer Marge beteiligt.
ES
Negocio de los contractos es donde se cierran contratos de servicios logísticos generalmente de larga duración.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Egal ob Spedition, Transportunternehmen oder Kurierdienst - unsere Adressen sind alle qualitätsgeprüft.
ES
Ya sean transportistas, empresas de transporte o mensajería:
ES
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr internet
Korpustyp:
Webseite
Als Speditions- oder Transportunternehmen stellen Sie Ihr Unternehmen vor und werden von neuen attraktiven Geschäftspartnern gefunden.
ES
Da a conocer a su empresa de transporte y así le contactarán nuevos y atractivos socios empresariales.
ES
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr internet
Korpustyp:
Webseite
Immobilienverwaltung, Großhandel und Produktion, Unbewegliches Eigentum, Transport und Lagerung, Transport und Spedition
ES
Bienes inmuebles, Comercio mayorista y la producción, Gestión de bienes inmuebles, Servicios de limpieza de espacios comerciales
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Gussstück und Beschläge, Fotosdienste, Großhandel und Produktion, Mieten von Fotographietechnik, Transport und Spedition internet:
ES
Proyectos, producción, Carpinteros, Productos metalúrgicos, Comercio mayorista y la producción, Almacén al por menor internet:
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Forumtransportu.pl ist ein Vortal, das sich mit der Transport- Speditions- und Logistikproblematik beschäftigt.
Forumtransportu.pl es una vitrina dedicada a los problemas de transporte, espedición y logística.
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spedition und internationaler Transport sowie inländischer Transport mit eigenem Kfz-Fuhrpark.
Envío y transporte internacional y transporte nacional con propio parque de automóviles.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verkehr-gueterverkehr weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Die beförderten Ladungen sind während der Spedition und des Transportes gegen jegliche Ereignisse versichert.
Poseemos el seguro de carga en envío y en el transporte para cada caso.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verkehr-gueterverkehr weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ Hilfs- und Nebentätigkeiten für den Verkehr \ Spedition - Landespedition
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ Actividades anexas a los transportes
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Weitere Gewinner des Abends waren unter anderem die größte Spedition Italiens, ARCESE Group, sowie DHL Supply Chain Italy.
ES
Entre los galardonados de la velada se encontraban, entre otros, la mayor empresa de transporte de Italia, ARCESE Group, y DHL Supply Chain Italy.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr radio media
Korpustyp:
Webseite
Motor, Ausstellung -u. Konferenzzentrum, Transport und Spedition, Saubermachen der Kommerzienräume, Autoservice, Großhandel und Produktion, Einzelhandel, Saubermachen der Wohnräume
ES
Comercio mayorista y la producción, Servicios de limpieza de espacios comerciales, Servicios de limpieza de espacios de vivienda, Centro de exposiciones y de auditorio, Motor, Almacén al por menor,…
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Internetladen, Gussstück und Beschläge, Marktrecherche, Großhandel und Produktion, Überwachung im Handel, Verpackungs- und polygraphische Dienstleistung, Einzelhandel, Transport und Spedition
ES
Pieza moldeada y forjado, Servicio de empaque y poligráfico, Comercio mayorista y la producción, Almacén al por menor, Comercios a través de internet, Seguimiento del mercado, Transporte y…
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Unbewegliches Eigentum, Immobilienverwaltung, Motor, Großhandel und Produktion, Autoverleihe, Transport und Spedition, Leasinggesellschaften, Pfand, Leasing, Gussstück und Beschläge
ES
Gestión de bienes inmuebles, Pieza moldeada y forjado, Comercio mayorista y la producción, Hipoteca, leasing, Alquiler de coches, Bienes inmuebles, Motor, Leasing/arrendamiento, Transporte y…
ES
Sachgebiete:
oekonomie verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Transport und Spedition, Finanzberatung, Gussstück und Beschläge, Personalistik und Personalberatung, Administrationsdienste, Beratung im Bereich der Steuerung, LKWs Verkersträger, Einzelhandel,…
ES
Agencia de propaganda, Consultoría financiera, Personalística y consejos de carácter privado, Gestión de relaciones con clientes, Comercio mayorista y la producción, Asesoramiento en la esfera de…
ES
Sachgebiete:
verlag forstwirtschaft oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Autoschulen, Beratung im Bereich der Technologien, Großhandel und Produktion, Immobilienverwaltung, Transport und Spedition, Bearbeitung, Auditoren, Unbewegliches Eigentum, Autoverleihe,…
ES
Leasing/arrendamiento, Pieza moldeada y forjado, Asesoramiento en la esfera de tecnologías, Oidores, Reparaciones de automóviles, Autoescuelas, Comercio mayorista y la producción, Contabilidad y…
ES
Sachgebiete:
verlag forstwirtschaft oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Einzelhandel, Transport und Spedition, Großhandel und Produktion, Autoservice, Internetladen, Technischer Gummiartikel, Gussstück und Beschläge, Gummi und Produkte, Motor, Verpackungs- und…
ES
Motor, Pieza moldeada y forjado, Goma y productos, Reparaciones de automóviles, Comercio mayorista y la producción, Almacén al por menor, Caucho técnico, Servicio de empaque y poligráfico, Transporte…
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie finanzen
Korpustyp:
Webseite
Die versandbereiten und adäquat verpackten Weine werden durch eine von C-und-D beauftragten Spedition termingerecht abgeholt.
DE
Los vinos envasados adecuadamente envío y preparar son recogidos a tiempo por un encargado por C-y D-forwarding.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Weitere Entfernungen übernimmt für uns die Spedition Kurierdienst Weber, die sich auf den Transport von Kunst und Antiquitäten spezialisiert hat.
DE
Otras distancias nos lleva a la mensajería urgente Weber, que se ha especializado en el transporte de arte y antigüedades.
DE
Sachgebiete:
religion kunst musik
Korpustyp:
Webseite
In der Kategorie Spedition, Transport- & Logistikunternehmen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
ES
En la categoria Transportistas, empresas de transporte & logística usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie oekonomie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Die Höhe der Kosten für die Lieferung per Spedition erfahren Sie auf Anfrage oder mit der Warenrechnung.
DE
Puede conocer el importe de los gastos de la entrega mediante empresa de transporte si lo solicita o con la factura de la mercancía.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Damit Ihre bestellte Ware pünktlich bei Ihnen ankommt, werden Sie vor Auslieferung zur Absprache des konkreten Liefertermins bzw. Zeitfensters für die Lieferung telefonisch von der Spedition kontaktiert.
DE
Para que su pedido le llegue puntualmente, la empresa de transportes se pondrá telefónicamente en contacto con Ud. para concertar una fecha de entrega o bien un margen de tiempo para la entrega.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Buchhaltungsberatung, Transport und Spedition, Beratung im Bereich der Steuerung, Beratung, Steuerung von Beziehungen mit Kunden, Finanzberatung, Personalistik und Personalberatung, Großhandel und…
ES
Pieza moldeada y forjado, Asesoramiento en la esfera de dirección, Comercio mayorista y la producción, Personalística y consejos de carácter privado, Consultoría financiera, Gestión de relaciones con…
ES
Sachgebiete:
oeffentliches e-commerce oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Werbeagentur, Sport, Großhandel und Produktion, Unbewegliches Eigentum, Steuerung von Beziehungen mit Kunden, Immobilienverwaltung, Beratung im Bereich der Steuerung, Transport und Spedition,…
ES
Asesoramiento en la esfera de dirección, Educación y capacitación, Comercio mayorista y la producción, Gestión de bienes inmuebles, Personalística y consejos de carácter privado, Asesoramiento,…
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie finanzen
Korpustyp:
Webseite
Sie sind selbst Hersteller von Spedition, Transport- & Logistikunternehmen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Si Usted mismo es fabricante de Transportistas, empresas de transporte & logística o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie oekonomie unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Verlassen Sie sich auf intelligente Logistik und bequeme One-Stop-Shop-Transportlösungen, die wir Ihnen als Ihre Spedition täglich und überall in Europa anbieten können.
ES
Confíe en la logística inteligente y en las cómodas soluciones integrales de transporte que podemos ofrecerle a diario como transportista en toda Europa.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Poland-Export.de – der Katalog aus der Branche Transport-Spedition-Logistik stellt eine Liste der Firmen, denen Lagerflächen und Lager in polnischen Häfen gehören, dar
Poland-Export.es – catálogo del sector TSL presenta el listado de empresas que disponen de las superficies de almacenaje y almacenes en los puertos polacos
Sachgebiete:
e-commerce immobilien weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Empfänger des Vortals sind Personen, die sich professionell mit der TSL-Branche beschäftigen, die auch die Dienstleistungen der Transport Speditions-und logistischen Firmen in Anspruch nehmen.
Sus destinatarios son las personas que se dedican profesionalmente al campo de TSL, así como aprovechan de los servicios de las empresas de transporte, de espedición y de logística.
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der BGL ist der Verband für Güterkraftverkehr, Logistik und Entsorgung in Deutschland. Dort werden die verschiedenen Interessen aus den Bereichen Straßengütertransport, Logistik, Spedition, Lagerung und Entsorgung tausender Unternehmen vertreten.
ES
El BGL es la Asociación Federal alemana de empresas de transporte, logística y gestión de residuos, que vela por los intereses de miles de empresas del sector del transporte por carretera, logística, gestión de transporte, almacenaje y gestión de residuos.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Bei Waren, die per Post oder Spedition versandt werden, kommt ein Vertrag erst mit dem Versand unserer Auftragsbestätigung per E-Mail an Sie oder mit der Lieferung der bestellten Ware zustande.
DE
Si se trata de productos para enviar por correos o una empresa de transportes, el contrato se considerará cerrado al remitirle nosotros la confirmación del pedido por correo electrónico o bien al entregarse la mercancía encargada.
DE
Sachgebiete:
oekonomie universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Was 1836 in Düsseldorf mit Kommissions- und Schifffahrtsgeschäften begann, präsentiert sich heute als international aufgestellte Speditions- und Logistikgruppe mit umfangreichem Dienstleistungsangebot, vier Tochtergesellschaften und 12 Standorten in Deutschland und Spanien.
DE
Lo que empezó en Düsseldorf en 1836 con negocios de picking and packing y de navegación, hoy en día se presenta como un grupo transitario y logista internacional, con una amplia oferta de servicio, cuatro filiales y 12 sedes en Alemania y en España.
DE
Sachgebiete:
marketing transaktionsprozesse ressorts
Korpustyp:
Webseite
Bei Artikeln, die per Spedition verschickt werden, berechnen wir exakt die Kosten, die uns selbst entstehen. Bitte fragen Sie bei schweren und sperrigen Artikeln ggf. vorher nach den Versandkosten.
DE
En caso de artículos pesados(más de 31 kilos) o voluminosos (aristas de más de 1,5 metros) conviene preguntar antes por los gastos de envío en Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Spedition Ihre Ware nicht verladen und ausliefern kann, wenn Sie unter der von Ihnen angegebenen Nummer nicht erreichbar sind.Sorgen Sie daher bitte auch unbedingt für eine funktionierende Vertretungsregelung, falls der zuständige Ansprechpartner vorübergehend nicht erreichbar sein sollte.
DE
Rogamos su comprensión que la empresa de transportes no podrá expedir y entregar su mercancía mientras no le sea posible ponerse en contacto con Ud. mediante el número de teléfono indicado previamente. En caso de que, temporalmente, no sea posible localizar telefónicamente a la persona de contacto, es absolutamente necesario que haya un sustituto fiable.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite