Im Comicstrip Nr. 1129, als man zur Pause ruft und mit Blick auf die malträtierten Wände, die maladen Dächer, die löchrigen Leitungen, merkt Mafalda gegenüber Felipe an: _DE

En la historieta 1.129, cuando llaman al recreo, y a la vista de las paredes cuarteadas, los techos vencidos, las tuberías agujereadas, Mafalda le comenta a Felipe: _DE

Man merkte dem Publikum an, dass hier mit Spannung die Entscheidung erwartet wurde, die bestimmt nicht einfach war. _DE

Se notaba en el público cierta espera ansiosa por la decisión final que seguro que no iba a ser fácil. _DE