linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
media 2 finanzen 1 informatik 1 internet 1 kunst 1 politik 1 raumfahrt 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
durchkommen pasar 97

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

durchkommen hacerse 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

durchkommen pasar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Noch viel aufregender ist der Fakt, dass kein einziger der exakt 4770 Spams von gestern und Heute durchgekommen ist! DE
Aún más interesante es el hecho de que ninguno de exactamente 4770 spams consiguió pasar ayer y hoy! DE
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "durchkommen"

52 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jedes Gramm Gewicht zählt und nur die Härtesten werden durchkommen. Daher muss die technische Ausrüstung, die Ben mitnimmt, genauso extrem sein wie die Bedingungen. ES
Cada gramo de peso es importante y sólo los más fuertes sobrevivirán, por lo que la tecnología que Ben llevará consigo tiene que ser tan extrema como las condiciones. ES
Sachgebiete: kunst finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite