linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 10 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
vessoft 7 lima-city 1 maxonmotor 1 michelin 1 stihl 1
Sachgebiete
​ informatik 7 internet 7 unterhaltungselektronik 4 informationstechnologie 2 infrastruktur 2 verkehrssicherheit 2 auto 1 forstwirtschaft 1 foto 1 kunst 1 media 1 raumfahrt 1 technik 1 theater 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[VERB]
inspizieren inspeccionar 173

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

inspizieren optimizar limpiar 1 examinar 2 descartará cualquier anomalía aparentemente 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

inspizieren inspeccionar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stefan, der Pilot des K-Max Lastenhelis inspiziert seine Maschine. ES
stihl.de
Stefan, el piloto del helicóptero de carga K-Max inspecciona el helicóptero. ES
stihl.es
Sachgebiete: forstwirtschaft verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "inspizieren"

60 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich stelle mir die gerunzelte Stirn des Türkenopas vor, wenn er Chavín inspizieren wird. DE
lima-city.de
Me imagino los ceños fruncidos del mecánico turco cuando examinará Chavin. DE
lima-city.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Das Werkzeug zu inspizieren und die Fehler in dem System zu korrigieren.
vessoft.de
Herramienta funcional para reproducir y convertir archivos a formatos populares.
vessoft.es
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Werkzeug zu inspizieren und die Fehler in dem System zu korrigieren.
vessoft.de
Herramienta para limpiar el sistema de archivos innecesarios.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Werkzeug zu inspizieren und die Fehler in dem System zu korrigieren.
vessoft.de
Un popular programa para limpar e optimizar o sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Werkzeug zu inspizieren und die Fehler in dem System zu korrigieren.
vessoft.de
El software para optimizar y ajuste del rendimiento del sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Werkzeug zu inspizieren und die Fehler in dem System zu korrigieren.
vessoft.de
La herramienta para ejecutar el software en un entorno virtual aislado.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Werkzeug zu inspizieren und die Fehler in dem System zu korrigieren.
vessoft.de
Herramienta para servir y optimizar el sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,17 Sek. -