Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
loswerden
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es ist wahr, daß Passkey Lite nicht alle DVD Schutze loswerden kann, wenn Sie DVD kopieren/brennen/klonen möchten, Sie müssen Passkey für DVD verwenden. Jedoch können Sie jedes mögliches DVD ohne Regionbegrenzung auf Ihrem regionbesonderen Player frei ansehen.
Es verdad que Passkey Lite no puede quitar todas las protecciones de DVD ,si quieres copiar/grabar/clonar DVD, necesitas usar Passkey for DVD. Sin embargo, puedes ver cualquier DVD libremente sin limitación de región en tu reproductor de región especifica.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "loswerden"
129 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie möchten Ihre Meinung loswerden?
DE
¿Quiere usted dejar su comentario?
DE
Sachgebiete:
e-commerce schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Hier können Sie alle Ihre Fragen - auf deutsch natürlich - loswerden.
DE
Aquí usted puede preguntar todo lo que se le ocurra - por supuesto en alemán.
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
HOME > Gesund leben > Artikel zum Thema gesund leben > Sich schön fühlen > Die dunklen Augenringe loswerden
ES
INICIO > NUTRICIÓN INTELIGENTE > Artículos sobre Vida Saludable > Sentirse a gusto > Cinco consejos para una piel radiante todos los días
ES
Sachgebiete:
universitaet finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Bei Sonderposten möchten die Lieferanten die Ware natürlich schnell loswerden und nicht tröpfchenweise über mehrere Monate verteilt.
DE
En los así llamados artículos escogidos, los fabricantes desean vender la mercancía cuanto antes y no artículo por artículo durante largos meses.
DE
Sachgebiete:
e-commerce gartenbau handel
Korpustyp:
Webseite