(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
musik
5
theater
5
e-commerce
3
infrastruktur
1
kunst
1
mode-lifestyle
1
soziologie
1
transport-verkehr
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| melodisch | . . |
Verwendungsbeispiele
melodisch
melódico
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Rauhe Stimme, melodische Gitarren. Immer wieder spitze.
DE
Una voz ronca, guitarras melódicas, siempre genial.
DE
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sie sind Pioniere des melodischen Göteborg Death Metal und räumen in Deutschland IMMER ab:
DE
Ellos son pioneros del death metal melódico de Gotemburgo y SIEMPRE triunfan en Alñemania:
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik theater
Korpustyp:
Webseite
Melodische Gitarre, treibender Rhytmus, mehrstimmiger Gesang und den einen oder anderen Tempowechsel.
DE
Guitarra melódica, un ritmo impulsador, varias voces y diferentes cambios de velocidad.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Sie sind Pioniere des melodischen Göteborg Death Metal und räumen in Deutschland IMMER ab:
DE
Ellos son pioneros del death metal melódico de Gotemburgo y SIEMPRE triunfan en Alñemania:
DE
Sachgebiete:
e-commerce musik theater
Korpustyp:
Webseite
Ein melodisches Musikinstrument, dass sich blasend und saugend spielen lässt.
ES
Un instrumento musical melódico para tocar soplando y aspirando.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "melodisch"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Es umfasst die ?Rhythmisch-melodische Übung? (eine Einführung in die Praxis der Gruppenimprovisation von Orff), Hefte zur Spieltechnik des neuartigen Instrumentariums sowie Kompositionen fürs Ensemblespiel von Keetman und Bergese und ein Einführungsheft von Wilhelm Twittenhoff.
DE
Este volumen incluye una introducción en la práctica de la improvisación de grupo, apuntes sobre la técnica para instrumentos de percusión y composiciones para ensembles.
DE
Sachgebiete:
musik theater soziologie
Korpustyp:
Webseite